كل مغامرات دونو في كتاب واحد. اختصارات من دبوس شعر مدينة الزهور من الرسوم المتحركة دونو في مدينة الزهور

- شاهد جميع القصص الخيالية https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXC_2LCuQChcK_sq5deRDVys– شاهد جميع القصص الخيالية في الآية للأطفال https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXBqxqH9RReaI0BcOQqLmwno– مشاهدة جميع القصص الخيالية الأجنبية https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXCbzc4JDhzSvSx3CdKObf2u – شاهد جميع الحكايات الخيالية الروسية، الفصل الأول من مدينة الزهور في إحدى المدن الخيالية، عاشت شخصيات قصيرة. لقد تم تسميتهم بالمختصرين لأنهم كانوا صغارًا جدًا. وكان كل واحد قصير بحجم خيارة صغيرة. لقد كانت جميلة جدًا في مدينتهم. نمت الزهور حول كل منزل: الإقحوانات، الإقحوانات، الهندباء. هناك، حتى الشوارع سُميت بأسماء الزهور: شارع كولوكولتشيكوف، زقاق الإقحوانات، شارع فاسيلكوف. وكانت المدينة نفسها تسمى مدينة الزهور. وقف على ضفة النهر. أطلق سكان قصار القامة على هذا النهر اسم نهر الخيار لأن الكثير من الخيار كان ينمو على طول ضفاف النهر. كانت هناك غابة عبر النهر. صنعت القوارب القصيرة من لحاء البتولا، وسبحت عبر النهر وذهبت إلى الغابة لقطف التوت والفطر والمكسرات. كان من الصعب جمع التوت، لأن القصير كان صغيرًا، وللحصول على الجوز كان عليك تسلق شجيرة طويلة وحتى حمل منشار معك. لا يمكن لرجل قصير القامة قطف الجوز بيديه - كان لا بد من قطعهما بالمنشار. تم قطع الفطر أيضًا بالمنشار. لقد قطعوا الفطر حتى الجذور، ثم قطعوه إلى قطع واسحبوه إلى المنزل قطعة قطعة. لم يكن القصيرون متماثلين: بعضهم كان يسمى أطفالًا، والبعض الآخر كان يسمى أطفالًا. كان الأطفال دائمًا يرتدون السراويل الطويلة غير المربوطة أو السراويل القصيرة ذات أحزمة الخصر، وكان الصغار يحبون ارتداء الفساتين المصنوعة من مواد ملونة زاهية. لم يكن الأطفال يحبون العبث بشعرهم، ولهذا السبب كان شعرهم قصيرًا، وكان لدى الصغار شعر طويل يصل إلى الخصر تقريبًا. أحب الأطفال الصغار القيام بتسريحات شعر جميلة ومختلفة، حيث قاموا بتضفير شعرهم في ضفائر طويلة، ونسجوا شرائط في الضفائر، ووضعوا أقواسًا على رؤوسهم. كان العديد من الأطفال فخورين جدًا بكونهم أطفالًا، ولم يكونوا تقريبًا أصدقاء للأطفال على الإطلاق. وكان الصغار فخورين بكونهم صغارًا، ولم يرغبوا أيضًا في أن يكونوا أصدقاء للصغار. إذا التقت فتاة صغيرة بطفل في الشارع، فعند رؤيتها من بعيد، عبرت على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع. وقد فعلت جيدًا، لأنه من بين الأطفال غالبًا ما كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون المرور بهدوء بجانب الطفلة، لكنهم بالتأكيد سيقولون لها شيئًا مسيءًا، أو حتى يدفعونها، أو الأسوأ من ذلك، يسحبون جديلةها. بالطبع، لم يكن كل الأطفال هكذا، لكن الأمر لم يكن مكتوبًا على جباههم، لذلك اعتقد الصغار أنه من الأفضل العبور إلى الجانب الآخر من الشارع مسبقًا وعدم القبض عليهم. ولهذا السبب، أطلق العديد من الأطفال على الصغار اسم "المتخيلين" - فسوف يأتون بمثل هذه الكلمة! - وأطلقت العديد من الفتيات الصغيرات على الأطفال اسم المتنمرين وألقاب مسيئة أخرى. سيقول بعض القراء على الفور أن كل هذا ربما يكون خيالا، وأن هؤلاء الأطفال غير موجودين في الحياة الحقيقية. لكن لا أحد يقول أن هذه الأمور تحدث في الحياة. هذا شيء واحد في الحياة، ولكن في مدينة الحكايات الخيالية، الأمر مختلف تمامًا. يمكن أن يحدث أي شيء في مدينة القصص الخيالية. يعيش ستة عشر طفلاً قصير القامة في منزل واحد في شارع كولوكولتشيكوف. وكان أهمهم طفل صغير قصير القامة اسمه زنايكا. كان يلقب بـ "زنيكا" لأنه كان يعرف الكثير. وكان يعرف الكثير لأنه قرأ كتبًا مختلفة. كانت هذه الكتب موضوعة على طاولته، وتحت الطاولة، وعلى السرير، وتحت السرير. لم يكن هناك مكان في غرفته لا توجد فيه كتب. قراءة الكتب جعلت زنايكا ذكية للغاية. لذلك أطاعه الجميع وأحبوه كثيرًا. كان يرتدي دائمًا بدلة سوداء، وعندما جلس على الطاولة، ووضع نظارته على أنفه وبدأ في قراءة بعض الكتب، بدا تمامًا مثل الأستاذ. في نفس المنزل عاش الطبيب الشهير بيليولكين الذي عالج قصار القامة من جميع الأمراض. كان يرتدي دائمًا رداءًا أبيضًا ويرتدي قبعة بيضاء بها شرابة على رأسه. عاش هنا أيضًا الميكانيكي الشهير فينتيك مع مساعده شبونتيك؛ عاش ساخارين ساخارينيتش سيروبشيك، الذي اشتهر بحبه الشديد للمشروبات الغازية...

الفصل 1. مختصرات من مدينة الزهور

في إحدى المدن الخيالية عاش أناس قصار القامة. لقد تم تسميتهم بالمختصرين لأنهم كانوا صغارًا جدًا. وكان كل واحد قصير بحجم خيارة صغيرة. لقد كانت جميلة جدًا في مدينتهم. نمت الزهور حول كل منزل: الإقحوانات، الإقحوانات، الهندباء. هناك، حتى الشوارع سُميت بأسماء الزهور: شارع كولوكولتشيكوف، زقاق الإقحوانات، شارع فاسيلكوف. وكانت المدينة نفسها تسمى مدينة الزهور. وقف على ضفة النهر. أطلق سكان قصار القامة على هذا النهر اسم نهر الخيار لأن الكثير من الخيار كان ينمو على طول ضفاف النهر.

كانت هناك غابة عبر النهر. صنعت القوارب القصيرة من لحاء البتولا، وسبحت عبر النهر وذهبت إلى الغابة لقطف التوت والفطر والمكسرات. كان من الصعب جمع التوت، لأن القصير كان صغيرًا، وللحصول على الجوز كان عليك تسلق شجيرة طويلة وحتى حمل منشار معك. لا يمكن لرجل قصير القامة قطف الجوز بيديه - كان لا بد من قطعهما بالمنشار. تم قطع الفطر أيضًا بالمنشار. لقد قطعوا الفطر حتى الجذور، ثم قطعوه إلى قطع واسحبوه إلى المنزل قطعة قطعة.

لم يكن القصيرون متماثلين: بعضهم كان يسمى أطفالًا، والبعض الآخر كان يسمى أطفالًا. كان الأطفال دائمًا يرتدون السراويل الطويلة غير المربوطة أو السراويل القصيرة ذات أحزمة الخصر، وكان الصغار يحبون ارتداء الفساتين المصنوعة من مواد ملونة زاهية. لم يكن الأطفال يحبون العبث بتسريحات شعرهم، وبالتالي كان شعرهم قصيرًا، وكان للصغار شعر طويل يصل إلى خصورهم تقريبًا. أحب الأطفال الصغار القيام بتسريحات شعر جميلة ومختلفة، حيث قاموا بتضفير شعرهم في ضفائر طويلة، ونسجوا شرائط في الضفائر، ووضعوا أقواسًا على رؤوسهم. كان العديد من الأطفال فخورين جدًا بكونهم أطفالًا، ولم يكونوا تقريبًا أصدقاء للأطفال على الإطلاق. وكان الصغار فخورين بكونهم صغارًا، ولم يرغبوا أيضًا في أن يكونوا أصدقاء للصغار. إذا التقت فتاة صغيرة بطفل في الشارع، فعند رؤيتها من بعيد، عبرت على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع. وقد فعلت جيدًا، لأنه من بين الأطفال غالبًا ما كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون المرور بهدوء بجانب الطفلة، لكنهم بالتأكيد سيقولون لها شيئًا مسيءًا، أو حتى يدفعونها، أو الأسوأ من ذلك، يسحبون جديلةها. بالطبع، لم يكن كل الأطفال هكذا، لكن الأمر لم يكن مكتوبًا على جباههم، لذلك اعتقد الصغار أنه من الأفضل العبور إلى الجانب الآخر من الشارع مسبقًا وعدم القبض عليهم. ولهذا السبب، أطلق العديد من الأطفال على الصغار اسم "المتخيلين" - فسوف يأتون بمثل هذه الكلمة! - وأطلقت العديد من الفتيات الصغيرات على الأطفال اسم المتنمرين وألقاب مسيئة أخرى.

سيقول بعض القراء على الفور أن كل هذا ربما يكون خيالا، وأن هؤلاء الأطفال غير موجودين في الحياة الحقيقية. لكن لا أحد يقول أن هذه الأمور تحدث في الحياة. هذا شيء واحد في الحياة، ولكن في مدينة الحكايات الخيالية، الأمر مختلف تمامًا. يمكن أن يحدث أي شيء في مدينة القصص الخيالية.

يعيش ستة عشر طفلاً قصير القامة في منزل واحد في شارع كولوكولتشيكوف. وكان أهمهم طفل صغير قصير القامة اسمه زنايكا. كان يلقب بـ "زنيكا" لأنه كان يعرف الكثير. وكان يعرف الكثير لأنه قرأ كتبًا مختلفة. كانت هذه الكتب موضوعة على طاولته، وتحت الطاولة، وعلى السرير، وتحت السرير. لم يكن هناك مكان في غرفته لا توجد فيه كتب. قراءة الكتب جعلت زنايكا ذكية للغاية. لذلك أطاعه الجميع وأحبوه كثيرًا. كان يرتدي دائمًا بدلة سوداء، وعندما جلس على الطاولة، ووضع نظارته على أنفه وبدأ في قراءة بعض الكتب، بدا تمامًا مثل الأستاذ.

في نفس المنزل عاش الطبيب الشهير بيليولكين الذي عالج قصار القامة من جميع الأمراض. كان يرتدي دائمًا رداءًا أبيضًا ويرتدي قبعة بيضاء بها شرابة على رأسه. عاش هنا أيضًا الميكانيكي الشهير فينتيك مع مساعده شبونتيك؛ عاش ساخارين ساخارينيتش شرابشيك، الذي اشتهر بحبه للمياه الفوارة مع الشراب. لقد كان مؤدبًا جدًا. كان يعجبه عندما ينادونه الناس باسمه الأول وعائلته، ولم يعجبه عندما يناديه أحدهم ببساطة بالشراب. عاش الصياد بولكا أيضًا في هذا المنزل. كان لديه كلب صغير، بولكا، وكان لديه أيضًا مسدس يطلق النار على الفلين. عاش هناك الفنان تيوب، والموسيقي جوسليا وأطفال آخرون: توروبيجكا، وغرامبي، وسايلنت، ودونات، وراستيريايكا، وشقيقان - أفوسكا ونيبوسكا. لكن الأشهر بينهم كان طفلاً اسمه دونو. كان يلقب بـ دونو لأنه لا يعرف شيئًا.

كان هذا دونو يرتدي قبعة زرقاء زاهية وسروالًا أصفر كناريًا وقميصًا برتقاليًا مع ربطة عنق خضراء. كان يحب الألوان الزاهية بشكل عام. كان دونو يرتدي زي الببغاء، ويتجول في جميع أنحاء المدينة طوال اليوم، ويؤلف العديد من الخرافات ويخبر الجميع. بالإضافة إلى ذلك، كان يسيء باستمرار إلى الصغار. لذلك، رأى الصغار قميصه البرتقالي من مسافة بعيدة، فاستداروا على الفور في الاتجاه المعاكس واختبأوا في منازلهم. كان لدى دونو صديق اسمه جونكا، يعيش في شارع ديزي. يستطيع دونو الدردشة مع Gunka لساعات. وكانوا يتشاجرون فيما بينهم في اليوم عشرين مرة ويتصالحون في اليوم عشرين مرة.

على وجه الخصوص، أصبح دونو مشهورًا بعد قصة واحدة.

في أحد الأيام كان يتجول في المدينة ويتجول في أحد الحقول. لم يكن هناك روح حولها. في هذا الوقت كان الطائر يطير. اصطدم دونو بشكل أعمى وضربه على مؤخرة رأسه. دحرج دونو رأسه فوق كعبيه على الأرض. طارت الخنفساء على الفور واختفت في المسافة. قفز دونو وبدأ ينظر حوله ويرى من ضربه. ولكن لم يكن هناك أحد حولها.

"من ضربني؟" فكر دونو، "ربما سقط شيء ما من الأعلى؟"

رفع رأسه ونظر للأعلى، ولكن لم يكن هناك شيء فوقه أيضًا. فقط الشمس أشرقت بشكل مشرق فوق رأس دونو.

قرر دونو: "لقد سقط عليّ شيء من الشمس. ربما خرجت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي".

عاد إلى المنزل والتقى بأحد معارفه واسمه Steklyashkin.

كان هذا Steklyashkin عالم فلك مشهور. كان يعرف كيف يصنع نظارات مكبرة من شظايا الزجاجات المكسورة. وعندما نظر إلى أشياء مختلفة من خلال العدسات المكبرة، بدت الأشياء أكبر. من العديد من هذه النظارات المكبرة، صنع Steklyashkin تلسكوبًا كبيرًا يمكن من خلاله النظر إلى القمر والنجوم. وهكذا أصبح عالما في الفلك.

"اسمع يا ستكلياشكين"، قال له دونو. "أنت تفهم القصة: قطعة خرجت من الشمس وضربتني على رأسي".

ما لك. لا أدري! - ضحك ستكلياشكين. - إذا خرجت قطعة من الشمس، فسوف تسحقك وتحولك إلى كعكة. الشمس كبيرة جداً. إنها أكبر من أرضنا بأكملها.

أجاب دونو: «لا يمكن أن يكون كذلك». - في رأيي الشمس ليست أكبر من الطبق.

يبدو الأمر كذلك بالنسبة لنا فقط لأن الشمس بعيدة جدًا عنا. الشمس كرة ضخمة ساخنة. رأيت هذا من خلال أنبوبي. ولو أن قطعة صغيرة خرجت من الشمس لدمرت مدينتنا بأكملها.

ينظر! - أجاب دونو. - لم أكن أعلم حتى أن الشمس كانت كبيرة جدًا. سأذهب وأخبر شعبنا - ربما لم يسمعوا عن ذلك بعد. لكنك لا تزال تنظر إلى الشمس من خلال أنبوبك: ماذا لو كانت متشققة بالفعل!

عاد دونو إلى المنزل وأخبر كل من التقى بهم على طول الطريق:

أيها الإخوة، هل تعرفون ما هي الشمس؟ إنها أكبر من أرضنا بأكملها. هذا ما هو عليه! والآن أيها الإخوة، لقد انفصلت قطعة من الشمس وتطايرت نحونا مباشرة. قريبا سوف يسقط ويسحقنا جميعا. إنه لأمر فظيع ما سيحدث! اذهب واسأل Steklyashkin.

ضحك الجميع لأنهم عرفوا أن دونو كان متحدثًا. وركض دونو إلى المنزل بأسرع ما يمكن ودعنا نصرخ:

أيها الإخوة، أنقذوا أنفسكم! القطعة تطير!

اي قطعة؟ - يسألونه.

قطعة يا إخوة! قطعة خرجت من الشمس. قريبا سوف يتخبط - وسيتم الانتهاء من الجميع. هل تعرف ما هي الشمس؟ إنها أكبر من أرضنا بأكملها!

ماذا تصنع؟

أنا لا أختلق أي شيء. قال ستكلياشكين هذا. رأى من خلال أنبوبه.

ركض الجميع إلى الفناء وبدأوا ينظرون إلى الشمس. فنظروا ونظروا حتى سالت الدموع من عيونهم. بدأ يبدو للجميع، بشكل أعمى، أن الشمس كانت في الواقع مثقوبة. وصرخ دونو:

تنقذ نفسك من يستطيع! مشكلة!

بدأ الجميع في الاستيلاء على أشياءهم. أمسك الأنبوب بالدهانات والفرشاة، وأمسك جوسليا بآلاته الموسيقية. اندفع الطبيب بيليولكين حول المنزل وبحث عن مجموعة أدوات الإسعافات الأولية التي ضاعت في مكان ما. أمسك دونات بالكالوشات والمظلة وكان ينفد بالفعل من البوابة، ولكن بعد ذلك سمع صوت زنايكا:

اهدأوا أيها الإخوة! لا يوجد شيء خاطئ. ألا تعلم أن دونو متكلم؟ لقد صنع كل شيء.

اختلقتها؟ - صاح دونو. - اذهب واسأل Steklyashkin.

ركض الجميع إلى Steklyashkin، ثم اتضح أن Dunno قد اختلق كل شيء بالفعل. حسنًا، كان هناك الكثير من الضحك هنا! ضحك الجميع على دونو وقالوا:

نحن مندهشون كيف صدقناك!

ولا يبدو أنني متفاجئ! - أجاب دونو. - لقد صدقت ذلك بنفسي.

هذا هو مدى روعة هذا دونو.

في إحدى المدن الخيالية عاش أناس قصار القامة. لقد تم تسميتهم بالمختصرين لأنهم كانوا صغارًا جدًا. وكان كل واحد قصير بحجم خيارة صغيرة. لقد كانت جميلة جدًا في مدينتهم. نمت الزهور حول كل منزل: الإقحوانات، الإقحوانات، الهندباء. هناك، حتى الشوارع سُميت بأسماء الزهور: شارع كولوكولتشيكوف، زقاق الإقحوانات، شارع فاسيلكوف. وكانت المدينة نفسها تسمى مدينة الزهور. وقف على ضفة النهر. أطلق سكان قصار القامة على هذا النهر اسم نهر الخيار لأن الكثير من الخيار كان ينمو على طول ضفاف النهر.

كانت هناك غابة عبر النهر. صنعت القوارب القصيرة من لحاء البتولا، وسبحت عبر النهر وذهبت إلى الغابة لقطف التوت والفطر والمكسرات. كان من الصعب جمع التوت، لأن القصير كان صغيرًا، وللحصول على الجوز كان عليك تسلق شجيرة طويلة وحتى حمل منشار معك. لا يمكن لرجل قصير القامة قطف الجوز بيديه - كان لا بد من قطعهما بالمنشار. تم قطع الفطر أيضًا بالمنشار. لقد قطعوا الفطر حتى الجذور، ثم قطعوه إلى قطع واسحبوه إلى المنزل قطعة قطعة.

لم يكن الصغار متماثلين: بعضهم كان يسمى أطفالًا، بينما كان البعض الآخر يسمى أطفالًا. كان الأطفال دائمًا يرتدون السراويل الطويلة غير المربوطة أو السراويل القصيرة ذات أحزمة الخصر، وكان الصغار يحبون ارتداء الفساتين المصنوعة من مواد ملونة زاهية. لم يكن الأطفال يحبون العبث بشعرهم، ولهذا السبب كان شعرهم قصيرًا، وكان لدى الصغار شعر طويل يصل إلى الخصر تقريبًا. أحب الأطفال الصغار القيام بتسريحات شعر جميلة ومختلفة، حيث قاموا بتضفير شعرهم في ضفائر طويلة، ونسجوا شرائط في الضفائر، ووضعوا أقواسًا على رؤوسهم. كان العديد من الأطفال فخورين جدًا بكونهم أطفالًا، ولم يكونوا تقريبًا أصدقاء للأطفال على الإطلاق. وكان الصغار فخورين بكونهم صغارًا، ولم يرغبوا أيضًا في أن يكونوا أصدقاء للصغار. إذا التقت فتاة صغيرة بطفل في الشارع، فعند رؤيتها من بعيد، عبرت على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع. وقد فعلت جيدًا، لأنه من بين الأطفال غالبًا ما كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون المرور بهدوء بجانب الطفلة، لكنهم بالتأكيد سيقولون لها شيئًا مسيءًا، أو حتى يدفعونها، أو الأسوأ من ذلك، يسحبون جديلةها. بالطبع، لم يكن كل الأطفال هكذا، لكن الأمر لم يكن مكتوبًا على جباههم، لذلك اعتقد الصغار أنه من الأفضل العبور إلى الجانب الآخر من الشارع مسبقًا وعدم القبض عليهم. ولهذا السبب، أطلق العديد من الأطفال على الصغار اسم "المتخيلين" - فسوف يأتون بمثل هذه الكلمة! - وأطلقت العديد من الفتيات الصغيرات على الأطفال اسم المتنمرين وألقاب مسيئة أخرى.

سيقول بعض القراء على الفور أن كل هذا ربما يكون خيالا، وأن هؤلاء الأطفال غير موجودين في الحياة الحقيقية. لكن لا أحد يقول أن هذه الأمور تحدث في الحياة. هذا شيء واحد في الحياة، ولكن في مدينة الحكايات الخيالية، الأمر مختلف تمامًا. يمكن أن يحدث أي شيء في مدينة القصص الخيالية.

يعيش ستة عشر طفلاً قصير القامة في منزل واحد في شارع كولوكولتشيكوف. وكان أهمهم طفل صغير قصير القامة اسمه زنايكا. كان يلقب بـ "زنيكا" لأنه كان يعرف الكثير. وكان يعرف الكثير لأنه قرأ كتبًا مختلفة. كانت هذه الكتب موضوعة على طاولته، وتحت الطاولة، وعلى السرير، وتحت السرير. لم يكن هناك مكان في غرفته لا توجد فيه كتب. قراءة الكتب جعلت زنايكا ذكية للغاية. لذلك أطاعه الجميع وأحبوه كثيرًا. كان يرتدي دائمًا بدلة سوداء، وعندما جلس على الطاولة، ووضع نظارته على أنفه وبدأ في قراءة بعض الكتب، بدا تمامًا مثل الأستاذ.

في نفس المنزل عاش الطبيب الشهير بيليولكين الذي عالج قصار القامة من جميع الأمراض. كان يرتدي دائمًا رداءًا أبيضًا ويرتدي قبعة بيضاء بها شرابة على رأسه. عاش هنا أيضًا الميكانيكي الشهير فينتيك مع مساعده شبونتيك؛ عاش ساخارين ساخارينيتش شرابشيك، الذي اشتهر بحبه للمياه الفوارة مع الشراب. لقد كان مؤدبًا جدًا. كان يعجبه عندما ينادونه الناس باسمه الأول وعائلته، ولم يعجبه عندما يناديه أحدهم ببساطة بالشراب. عاش الصياد بولكا أيضًا في هذا المنزل. كان لديه كلب صغير، بولكا، وكان لديه أيضًا مسدس يطلق النار على الفلين. عاش هناك الفنان تيوب، والموسيقي جوسليا وأطفال آخرون: توروبيجكا، وغرامبي، وسايلنت، ودونات، وراستيريايكا، وشقيقان - أفوسكا ونيبوسكا. لكن الأشهر بينهم كان طفلاً اسمه دونو. كان يلقب بـ دونو لأنه لا يعرف شيئًا.

كان هذا دونو يرتدي قبعة زرقاء زاهية وسروالًا أصفر كناريًا وقميصًا برتقاليًا مع ربطة عنق خضراء. كان يحب الألوان الزاهية بشكل عام. كان دونو يرتدي زي الببغاء، ويتجول في جميع أنحاء المدينة طوال اليوم، ويؤلف العديد من الخرافات ويخبر الجميع. بالإضافة إلى ذلك، كان يسيء باستمرار إلى الصغار. لذلك، رأى الصغار قميصه البرتقالي من مسافة بعيدة، فاستداروا على الفور في الاتجاه المعاكس واختبأوا في منازلهم. كان لدى دونو صديق اسمه جونكا، يعيش في شارع ديزي. يستطيع دونو الدردشة مع Gunka لساعات. وكانوا يتشاجرون فيما بينهم في اليوم عشرين مرة ويتصالحون في اليوم عشرين مرة.

على وجه الخصوص، أصبح دونو مشهورًا بعد قصة واحدة.

في أحد الأيام كان يتجول في المدينة ويتجول في أحد الحقول. لم يكن هناك روح حولها. في هذا الوقت كان الطائر يطير. اصطدم دونو بشكل أعمى وضربه على مؤخرة رأسه. دحرج دونو رأسه فوق كعبيه على الأرض. طارت الخنفساء على الفور واختفت في المسافة. قفز دونو وبدأ ينظر حوله ويرى من ضربه. ولكن لم يكن هناك أحد حولها.

"من ضربني؟ - فكر دونو. "ربما سقط شيء من الأعلى؟"

رفع رأسه ونظر للأعلى، ولكن لم يكن هناك شيء فوقه أيضًا. فقط الشمس أشرقت بشكل مشرق فوق رأس دونو.

قرر دونو: "لقد سقط عليّ شيء من الشمس". "ربما أشرقت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي."

عاد إلى المنزل والتقى بأحد معارفه واسمه Steklyashkin.

كان هذا Steklyashkin عالم فلك مشهور. كان يعرف كيف يصنع نظارات مكبرة من شظايا الزجاجات المكسورة. وعندما نظر إلى أشياء مختلفة من خلال العدسات المكبرة، بدت الأشياء أكبر. من العديد من هذه النظارات المكبرة، صنع Steklyashkin تلسكوبًا كبيرًا يمكن من خلاله النظر إلى القمر والنجوم. وهكذا أصبح عالما في الفلك.

قال له دونو: "اسمع يا ستكلياشكين". "أنت تفهم ما حدث: طلعت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي".

- ماذا أنت. لا أدري! - ضحك ستكلياشكين. "لو خرجت قطعة من الشمس لسحقتك وتحولك إلى كعكة." الشمس كبيرة جداً. إنها أكبر من أرضنا بأكملها.

أجاب دونو: «لا يمكن أن يكون كذلك». - في رأيي الشمس ليست أكبر من الطبق.

- يبدو الأمر كذلك بالنسبة لنا، لأن الشمس بعيدة جدًا عنا. الشمس كرة ضخمة ساخنة. رأيت هذا من خلال أنبوبي. ولو أن قطعة صغيرة خرجت من الشمس لدمرت مدينتنا بأكملها.

- ينظر! - أجاب دونو. "لم أكن أعرف حتى أن الشمس كانت كبيرة جدًا." سأذهب وأخبر شعبنا - ربما لم يسمعوا عن ذلك بعد. لكنك لا تزال تنظر إلى الشمس من خلال أنبوبك: ماذا لو كانت متشققة بالفعل!

عاد دونو إلى المنزل وأخبر كل من التقى بهم على طول الطريق:

- أيها الإخوة، هل تعرفون ما هي الشمس؟ إنها أكبر من أرضنا بأكملها. هذا ما هو عليه! والآن أيها الإخوة، لقد انفصلت قطعة من الشمس وتطايرت نحونا مباشرة. قريبا سوف يسقط ويسحقنا جميعا. إنه لأمر فظيع ما سيحدث! اذهب واسأل Steklyashkin.

ضحك الجميع لأنهم عرفوا أن دونو كان متحدثًا. وركض دونو إلى المنزل بأسرع ما يمكن ودعنا نصرخ:

- أيها الإخوة، أنقذوا أنفسكم! القطعة تطير!

- أي قطعة؟ - يسألونه.

- قطعة أيها الإخوة! قطعة خرجت من الشمس. قريبا سوف يتخبط - وسيتم الانتهاء من الجميع. هل تعرف ما هي الشمس؟ إنها أكبر من أرضنا بأكملها!

-ماذا تعد؟

- أنا لا أصنع أي شيء. قال ستكلياشكين هذا. رأى من خلال أنبوبه.

ركض الجميع إلى الفناء وبدأوا ينظرون إلى الشمس. نظرنا ونظرنا حتى انهمرت الدموع من أعيننا. بدأ يبدو للجميع، بشكل أعمى، أن الشمس كانت في الواقع مثقوبة. وصرخ دونو:

- تنقذ نفسك من يستطيع! مشكلة!

"مغامرات دونو وأصدقائه" هو الكتاب الأول في ثلاثية رائعة للكاتب الروسي الرائع نيكولاي نوسوف، مخصص لحياة الأشخاص الصغار غير العاديين والرحلات المذهلة التي قاموا بها. تمتلئ الحياة المبهجة والمدروسة والخالية من الهموم في Flower City بشكل دوري بالفوضى بسبب التصرفات الفاضحة لطفل صغير لا يكل يُدعى Dunno. ببساطة، لا يستطيع دونو الجلوس ساكنًا، وهذا الطفل الغبي غير مدرب على العمل بشكل مفيد من أجل القضية. إما أنه سيخطر بباله إثارة الجيران بقصص عن اقتراب الكارثة، ثم سيكتب قصائد من تأليفه الخاص، تشبه الإعلانات التشويقية، ثم يقوم بجولة سريعة في السيارة الشهيرة مع الشراب ويدمر هذا الاختراع الفريد عن طريق الخطأ فينتيك وشبونتيك. لكن الشيء الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لدونو وزملائه يبدأ عندما قرروا بناء منطاد الهواء الساخن والذهاب به إلى الأراضي البعيدة.

مسلسل:مغامرات دونو

* * *

من شركة لتر .

الفصل الأول

مختصرات من مدينة الزهور

في إحدى المدن الخيالية عاش أناس قصار القامة. لقد تم تسميتهم بالمختصرين لأنهم كانوا صغارًا جدًا. وكان كل واحد قصير بحجم خيارة صغيرة. لقد كانت جميلة جدًا في مدينتهم. نمت الزهور حول كل منزل: الإقحوانات، الإقحوانات، الهندباء. هناك، حتى الشوارع سُميت بأسماء الزهور: شارع كولوكولتشيكوف، زقاق الإقحوانات، شارع فاسيلكوف. وكانت المدينة نفسها تسمى مدينة الزهور. وقف على ضفة النهر. أطلق سكان قصار القامة على هذا النهر اسم نهر الخيار لأن الكثير من الخيار كان ينمو على طول ضفاف النهر.

كانت هناك غابة عبر النهر. صنعت القوارب القصيرة من لحاء البتولا، وسبحت عبر النهر وذهبت إلى الغابة لقطف التوت والفطر والمكسرات. كان من الصعب جمع التوت، لأن القصير كان صغيرًا، وللحصول على الجوز كان عليك تسلق شجيرة طويلة وحتى حمل منشار معك. لا يمكن لرجل قصير القامة قطف الجوز بيديه - كان لا بد من قطعهما بالمنشار. تم قطع الفطر أيضًا بالمنشار. لقد قطعوا الفطر حتى الجذور، ثم قطعوه إلى قطع واسحبوه إلى المنزل قطعة قطعة.

لم يكن الصغار متماثلين: بعضهم كان يسمى أطفالًا، بينما كان البعض الآخر يسمى أطفالًا. كان الأطفال دائمًا يرتدون السراويل الطويلة غير المربوطة أو السراويل القصيرة ذات أحزمة الخصر، وكان الصغار يحبون ارتداء الفساتين المصنوعة من مواد ملونة زاهية. لم يكن الأطفال يحبون العبث بشعرهم، ولهذا السبب كان شعرهم قصيرًا، وكان لدى الصغار شعر طويل يصل إلى الخصر تقريبًا. أحب الأطفال الصغار القيام بتسريحات شعر جميلة ومختلفة، حيث قاموا بتضفير شعرهم في ضفائر طويلة، ونسجوا شرائط في الضفائر، ووضعوا أقواسًا على رؤوسهم. كان العديد من الأطفال فخورين جدًا بكونهم أطفالًا، ولم يكونوا تقريبًا أصدقاء للأطفال على الإطلاق. وكان الصغار فخورين بكونهم صغارًا، ولم يرغبوا أيضًا في أن يكونوا أصدقاء للصغار. إذا التقت فتاة صغيرة بطفل في الشارع، فعند رؤيتها من بعيد، عبرت على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع. وقد فعلت جيدًا، لأنه من بين الأطفال غالبًا ما كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون المرور بهدوء بجانب الطفلة، لكنهم بالتأكيد سيقولون لها شيئًا مسيءًا، أو حتى يدفعونها، أو الأسوأ من ذلك، يسحبون جديلةها. بالطبع، لم يكن كل الأطفال هكذا، لكن الأمر لم يكن مكتوبًا على جباههم، لذلك اعتقد الصغار أنه من الأفضل العبور إلى الجانب الآخر من الشارع مسبقًا وعدم القبض عليهم. ولهذا السبب، أطلق العديد من الأطفال على الصغار اسم "المتخيلين" - فسوف يأتون بمثل هذه الكلمة! - وأطلقت العديد من الفتيات الصغيرات على الأطفال اسم المتنمرين وألقاب مسيئة أخرى.

سيقول بعض القراء على الفور أن كل هذا ربما يكون خيالا، وأن هؤلاء الأطفال غير موجودين في الحياة الحقيقية. لكن لا أحد يقول أن هذه الأمور تحدث في الحياة. هذا شيء واحد في الحياة، ولكن في مدينة الحكايات الخيالية، الأمر مختلف تمامًا. يمكن أن يحدث أي شيء في مدينة القصص الخيالية.

يعيش ستة عشر طفلاً قصير القامة في منزل واحد في شارع كولوكولتشيكوف. وكان أهمهم طفل صغير قصير القامة اسمه زنايكا. كان يلقب بـ "زنيكا" لأنه كان يعرف الكثير. وكان يعرف الكثير لأنه قرأ كتبًا مختلفة. كانت هذه الكتب موضوعة على طاولته، وتحت الطاولة، وعلى السرير، وتحت السرير. لم يكن هناك مكان في غرفته لا توجد فيه كتب. قراءة الكتب جعلت زنايكا ذكية للغاية. لذلك أطاعه الجميع وأحبوه كثيرًا. كان يرتدي دائمًا بدلة سوداء، وعندما جلس على الطاولة، ووضع نظارته على أنفه وبدأ في قراءة بعض الكتب، بدا تمامًا مثل الأستاذ.

في نفس المنزل عاش الطبيب الشهير بيليولكين الذي عالج قصار القامة من جميع الأمراض. كان يرتدي دائمًا رداءًا أبيضًا ويرتدي قبعة بيضاء بها شرابة على رأسه. عاش هنا أيضًا الميكانيكي الشهير فينتيك مع مساعده شبونتيك؛ عاش ساخارين ساخارينيتش شرابشيك، الذي اشتهر بحبه للمياه الفوارة مع الشراب. لقد كان مؤدبًا جدًا. كان يعجبه عندما ينادونه الناس باسمه الأول وعائلته، ولم يعجبه عندما يناديه أحدهم ببساطة بالشراب. عاش الصياد بولكا أيضًا في هذا المنزل. كان لديه كلب صغير، بولكا، وكان لديه أيضًا مسدس يطلق النار على الفلين. عاش هناك الفنان تيوب، والموسيقي جوسليا وأطفال آخرون: توروبيجكا، وغرامبي، وسايلنت، ودونات، وراستيريايكا، وشقيقان - أفوسكا ونيبوسكا. لكن الأشهر بينهم كان طفلاً اسمه دونو. كان يلقب بـ دونو لأنه لا يعرف شيئًا.

كان هذا دونو يرتدي قبعة زرقاء زاهية وسروالًا أصفر كناريًا وقميصًا برتقاليًا مع ربطة عنق خضراء. كان يحب الألوان الزاهية بشكل عام. كان دونو يرتدي زي الببغاء، ويتجول في جميع أنحاء المدينة طوال اليوم، ويؤلف العديد من الخرافات ويخبر الجميع. بالإضافة إلى ذلك، كان يسيء باستمرار إلى الصغار. لذلك، رأى الصغار قميصه البرتقالي من مسافة بعيدة، فاستداروا على الفور في الاتجاه المعاكس واختبأوا في منازلهم. كان لدى دونو صديق اسمه جونكا، يعيش في شارع ديزي. يستطيع دونو الدردشة مع Gunka لساعات. وكانوا يتشاجرون فيما بينهم في اليوم عشرين مرة ويتصالحون في اليوم عشرين مرة.

على وجه الخصوص، أصبح دونو مشهورًا بعد قصة واحدة.

في أحد الأيام كان يتجول في المدينة ويتجول في أحد الحقول. لم يكن هناك روح حولها. في هذا الوقت كان الطائر يطير. اصطدم دونو بشكل أعمى وضربه على مؤخرة رأسه. دحرج دونو رأسه فوق كعبيه على الأرض. طارت الخنفساء على الفور واختفت في المسافة. قفز دونو وبدأ ينظر حوله ويرى من ضربه. ولكن لم يكن هناك أحد حولها.

"من ضربني؟ - فكر دونو. "ربما سقط شيء من الأعلى؟"

رفع رأسه ونظر للأعلى، ولكن لم يكن هناك شيء فوقه أيضًا. فقط الشمس أشرقت بشكل مشرق فوق رأس دونو.

قرر دونو: "لقد سقط عليّ شيء من الشمس". "ربما أشرقت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي."

عاد إلى المنزل والتقى بأحد معارفه واسمه Steklyashkin.

كان هذا Steklyashkin عالم فلك مشهور. كان يعرف كيف يصنع نظارات مكبرة من شظايا الزجاجات المكسورة. وعندما نظر إلى أشياء مختلفة من خلال العدسات المكبرة، بدت الأشياء أكبر. من العديد من هذه النظارات المكبرة، صنع Steklyashkin تلسكوبًا كبيرًا يمكن من خلاله النظر إلى القمر والنجوم. وهكذا أصبح عالما في الفلك.

قال له دونو: "اسمع يا ستكلياشكين". "أنت تفهم ما حدث: طلعت قطعة من الشمس وضربتني على رأسي".

- ماذا أنت. لا أدري! - ضحك ستكلياشكين. "لو خرجت قطعة من الشمس لسحقتك وتحولك إلى كعكة." الشمس كبيرة جداً. إنها أكبر من أرضنا بأكملها.

أجاب دونو: «لا يمكن أن يكون كذلك». - في رأيي الشمس ليست أكبر من الطبق.

- يبدو الأمر كذلك بالنسبة لنا، لأن الشمس بعيدة جدًا عنا. الشمس كرة ضخمة ساخنة. رأيت هذا من خلال أنبوبي. ولو أن قطعة صغيرة خرجت من الشمس لدمرت مدينتنا بأكملها.

- ينظر! - أجاب دونو. "لم أكن أعرف حتى أن الشمس كانت كبيرة جدًا." سأذهب وأخبر شعبنا - ربما لم يسمعوا عن ذلك بعد. لكنك لا تزال تنظر إلى الشمس من خلال أنبوبك: ماذا لو كانت متشققة بالفعل!

عاد دونو إلى المنزل وأخبر كل من التقى بهم على طول الطريق:

- أيها الإخوة، هل تعرفون ما هي الشمس؟ إنها أكبر من أرضنا بأكملها. هذا ما هو عليه! والآن أيها الإخوة، لقد انفصلت قطعة من الشمس وتطايرت نحونا مباشرة. قريبا سوف يسقط ويسحقنا جميعا. إنه لأمر فظيع ما سيحدث! اذهب واسأل Steklyashkin.

ضحك الجميع لأنهم عرفوا أن دونو كان متحدثًا. وركض دونو إلى المنزل بأسرع ما يمكن ودعنا نصرخ:

- أيها الإخوة، أنقذوا أنفسكم! القطعة تطير!

- أي قطعة؟ - يسألونه.

- قطعة أيها الإخوة! قطعة خرجت من الشمس. قريبا سوف يتخبط - وسيتم الانتهاء من الجميع. هل تعرف ما هي الشمس؟ إنها أكبر من أرضنا بأكملها!

-ماذا تعد؟

- أنا لا أصنع أي شيء. قال ستكلياشكين هذا. رأى من خلال أنبوبه.

ركض الجميع إلى الفناء وبدأوا ينظرون إلى الشمس. نظرنا ونظرنا حتى انهمرت الدموع من أعيننا. بدأ يبدو للجميع، بشكل أعمى، أن الشمس كانت في الواقع مثقوبة. وصرخ دونو:

- تنقذ نفسك من يستطيع! مشكلة!

بدأ الجميع في الاستيلاء على أشياءهم. أمسك الأنبوب بالدهانات والفرشاة، وأمسك جوسليا بآلاته الموسيقية. اندفع الطبيب بيليولكين حول المنزل وبحث عن مجموعة أدوات الإسعافات الأولية التي ضاعت في مكان ما. أمسك دونات بالكالوشات والمظلة وكان ينفد بالفعل من البوابة، ولكن بعد ذلك سمع صوت زنايكا:

- اهدأوا أيها الإخوة! لا يوجد شيء خاطئ. ألا تعلم أن دونو متكلم؟ لقد صنع كل شيء.

- هل اعددتها؟ - صاح دونو. - اذهب واسأل Steklyashkin.

ركض الجميع إلى Steklyashkin، ثم اتضح أن Dunno قد اختلق كل شيء بالفعل. حسنًا، كان هناك الكثير من الضحك هنا! ضحك الجميع على دونو وقالوا:

– نحن مندهشون كيف صدقناك!

- لا أعتقد أنني متفاجئ! - أجاب دونو. - لقد صدقت ذلك بنفسي.

هذا هو مدى روعة هذا دونو.

* * *

الجزء التمهيدي المحدد من الكتاب مغامرات دونو وأصدقائه (ن. ن. نوسوف، 1954)مقدمة من شريكنا في الكتاب -