رسالة حول موضوع عيد الفصح باللغة الإنجليزية. موضوع عيد الفصح باللغة الإنجليزية مع الترجمة

— المسيح قام حقا قام! (المسيح قام حقا قام!)
— انه قام حقا! (حقا قام!)

هذا ما جاء في الترجمة الإنجليزية لتحية عيد الفصح. من المعروف أن عيد الفصح هو يوم عطلة هام للغاية بالنسبة للمسيحيين في جميع أنحاء العالم. أود أن أتحدث في هذا المقال عن هذا اليوم المهم ، بينما أتعلم كلمات جديدة باللغة الإنجليزية. سيساعدك قاموس هذه المقالة ، إذا لزم الأمر ، على التحدث عن هذه العطلة باللغة الإنجليزية على أنها المفضلة لديك. وبالتالي ، علينا اليوم أن نكتشف كيف تبدو الكلمات المتعلقة بعيد الفصح المقدس وتقاليده باللغة الإنجليزية.

يسمى عيد الفصح باللغة الإنجليزية عيد الفصح — [ˈi: stə] — [ˈi: ste]أو نسخة أقرب - الفصح. يمكنك سماع اسم آخر لهذه العطلة القيامة الاحدوالتي تعني في الترجمة "قيامة المسيح".

تحدث الإنجليزية عن عيد الفصح المقدس

يسوع المسيح - يسوع المسيح عيد الفصح - هو عيد ديني كبير ، لأن المسيحيين يحتفلون بقيامة يسوع المسيح. موعد الاحتفال بالتغييرات كل عام. إنه يقع في أحد أيام الربيع. سبعة أسابيع قبل عيد الفصح - إنه الصوم الكبير. يجب على الناس عدم تناول المنتجات الحيوانية والوجبات 7 أسابيع.

يستعد الناس للاحتفال خلال الأسبوع الماضي ، والذي نسميه أسبوع الآلام. بالطبع ، تختلف العادات المتعلقة بهذا اليوم في كل بلد. على سبيل المثال ، يعتبر كعك عيد الفصح وبيض عيد الفصح من الأطعمة التقليدية في العديد من البلدان. النساء يخبزن البسخاس يوم الجمعة ، وكان هذا اليوم يسمى الجمعة العظيمة (أو المقدسة). إنه حقًا يوم مهم للعديد من المسيحيين ، لأن يسوع المسيح قد صلب في هذا اليوم. لقد تم تقديم ذبيحة يسوع من أجلنا. إنه يوم يتلو فيه الناس صلاة الشكر ويرنون الترانيم الاحتفالية.

يوم السبت تصبغ النساء البيض. اللون الأحمر هو اللون التقليدي للبيض ، لكن هذا التقليد تغير قليلاً. في الوقت الحاضر يمكننا أن نرى على طاولة عيد الفصح بيض بألوان مختلفة. في مساء السبت يذهب المسيحيون إلى الكنيسة. يستمر قداس عيد الفصح طوال الليل. يقدس الكاهن الطعام في الصباح. يذهب الناس إلى منازلهم لتناول الإفطار بعد الحفل. أول طعام يأكلونه هو الطعام المبارك. إنه الوقت الذي يزور فيه الأقارب بعضهم البعض.

ترجمة

بيض عيد الفصح عيد الفصح هو عيد ديني كبير حيث يحتفل المسيحيون بقيامة يسوع المسيح. يتغير تاريخ الاحتفال كل عام. إنه يقع في أحد أيام الربيع. الأسابيع السبعة التي سبقت عيد الفصح كانت تسمى الصوم الكبير. يجب على الناس عدم تناول المنتجات الحيوانية واللحوم لمدة 7 أسابيع.

خلال الأسبوع الماضي ، الذي نسميه الأسبوع المقدس ، يستعد الناس. بالطبع ، تختلف العادات المرتبطة بهذا اليوم في كل بلد. على سبيل المثال ، يعتبر كعك عيد الفصح وبيض عيد الفصح طعامًا تقليديًا في العديد من البلدان. تخبز النساء كعكات عيد الفصح يوم الجمعة ، وهو اليوم الذي يُطلق عليه الجمعة العظيمة (أو الجمعة المقدسة). إنه يوم مهم حقًا للعديد من المسيحيين لأن يسوع المسيح قد صلب في هذا اليوم. ذبيحة يسوع قدمت لنا. هذا هو اليوم الذي يتلو الناس فيه صلاة الشكر ويرنمون الترانيم الاحتفالية.

يوم السبت ، ترسم النساء البيض. الأحمر هو اللون التقليدي للبيض ، لكن التقاليد تغيرت إلى حد ما. اليوم يمكننا أن نرى بيضًا بألوان مختلفة على طاولة عيد الفصح. مساء السبت يذهب المسيحيون إلى الكنيسة. تستمر الخدمة طوال الليل. في الصباح يبارك الكاهن الطعام. يذهب الناس إلى منازلهم لتناول الإفطار بعد الحفل. أول طعام يأكلونه هو الطعام المكرس.

هذا هو الوقت الذي يزور فيه الأشخاص المقربون بعضهم البعض.

أرنب عيد الفصح جزء من العطلة

أرنب عيد الفصح يعتبر أرنب عيد الفصح جزءًا من العطلة في الولايات المتحدة الأمريكية وبعض البلدان الأخرى.
خلال الـ 200 الماضية ، أصبح أرنب عيد الفصح الرمز الأكثر شهرة لعيد الفصح. يجلب الأرنب السلال بالبيض الملون والحلويات إلى المنازل ، حيث يعيش الأطفال الطيبون ليلة الأحد قبل القيامة. الأرنب مثل سانتا كلوز. إنها مجرد أسطورة جميلة أو حكاية للأطفال ، لكن الأرنب أصبح تقليدًا مهمًا. يمكننا رؤيته على بطاقات بريدية لعيد الفصح.

يعتبر عيد الفصح الأرنب جزءًا من هذه العطلة في الولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى. على مدى الـ 200 عام الماضية ، أصبح عيد الفصح الأرنب الرمز الأكثر شهرة لعيد الفصح. يجلب الأرنب سلال من البيض والحلويات الملونة إلى المنازل حيث يعيش الأطفال المطيعون في الليلة التي تسبق قيامة المسيح. الأرنب مثل سانتا كلوز. هذه مجرد أسطورة جميلة أو خيال للأطفال ، لكن الأرنب أصبح تقليدًا مهمًا. يمكننا رؤيته على بطاقات عيد الفصح..

قائمة المصطلحات

كلمة باللغة الإنجليزية
إيمان	إيمان
مقدس	القديس
التضحية - [sækrɪfaɪs]	ضحية
عشاء الآلهي	العشاء الأخير
عطلة دينية	عطلة دينية
صلب - [kru: sɪˈfɪkʃən]	صلب
يعبر	يعبر
القيامة - [rezəˈrekʃən]	القيامة
المسيح عيسى	المسيح عيسى
أقرض	ملصق ممتاز
خميس العهد	خميس العهد
الجمعة المقدسة / السبت	الجمعة العظيمة / السبت المقدس
يصبغ	لون
كعكة عيد الفصح (أو الخبز)	كعكة عيد الفصح
كنيسة	كنيسة
كتلة عيد الفصح	خدمة عيد الفصح
مسيحي	مسيحي
طعام مبارك	طعام مكرس
دعاء	دعاء
ترنيمة رسمية	النشيد الرسمي
كاهن	كاهن

عيد الفصح هو أهم عطلة في السنة.

بيضة عيد الفصح تسمى بيسانكا. تم العثور على قذائف بيسانكا في المواقع الأثرية منذ أكثر من 3000 عام ، ولا يزال العديد من هذه التصميمات يستخدم في بيسانكا حتى اليوم.

يبدأ الاستعداد لعيد الفصح قبل سبعة أسابيع من حلول الصوم الكبير. لا يأكل المؤمنون اللحوم والمنتجات الحيوانية.

أحد الشعانين ، الأسبوع الذي يسبق عيد الفصح ، يُعرف باسم أحد الصفصاف. يجلب الناس إلى منازلهم أغصان الصفصاف التي تباركت في الكنيسة.

الأسبوع مخصص للتحضير لعيد الفصح. الخميس قبل عيد الفصح يسمى الخميس النظيف. وفقًا للتقاليد ، يجب على المرء أن يستحم قبل شروق الشمس في هذا اليوم. يجب أن يكون المنزل نظيفًا أيضًا.

الجمعة العظيمة هو اليوم الذي تخبز فيه نساء العائلة خبز عيد الفصح "باسكا".

يصبغ الأطفال يوم السبت بيض عيد الفصح لإضافته إلى سلة عيد الفصح التي ستتبارك في الكنيسة. ويشمل أيضًا بيسانكا والملح والباسكا والنقانق ولحم الخنزير. في المساء يذهب الناس إلى الكنيسة لحضور قداس عيد الفصح الذي يستمر طوال الليل.

عيد الفصح هو يوم غناء وتناول الطعام. الفتيات الصغيرات يرقصن ويغنين عن الطبيعة والربيع. تبادل الناس pysanky.

ترجمة الموضوع: عيد الفصح

ترجمة:
عيد الفصح هو أهم عطلة في السنة.

بيضة عيد الفصح تسمى بيسانكا. تم العثور على قشور بيض عيد الفصح في المواقع الأثرية منذ أكثر من 3000 عام ، ولا يزال العديد من هذه التصميمات القديمة مستخدمة في بيض عيد الفصح اليوم.

الاستعدادات لعيد الفصح تبدأ قبل سبعة أسابيع من خلال الصوم الكبير. لا يأكل المؤمنون اللحوم أو المنتجات الحيوانية.

أحد الشعانين - الأسبوع الذي يسبق عيد الفصح. يجلب الناس إلى منازلهم أغصان الصفصاف التي تباركت في الكنيسة.

الأسبوع بأكمله مخصص للتحضير لعيد الفصح. الخميس قبل عيد الفصح يسمى خميس العهد. وفقًا للتقاليد ، يجب الاستحمام قبل شروق الشمس في هذا اليوم. يجب أن يكون المنزل نظيفًا أيضًا.

الجمعة العظيمة هو اليوم الذي تخبز فيه النساء كعكة "باسكا" أو كعكة عيد الفصح.

يرسم الأطفال يوم السبت بيض عيد الفصح ويضيفونه إلى السلة التي ستتبارك في الكنيسة. ويشمل أيضًا بيض عيد الفصح والملح وكعكة عيد الفصح والسجق ولحم الخنزير. في المساء ، يذهب الناس إلى الكنيسة لحضور قداس عيد الفصح الذي يستمر طوال الليل.

عيد الفصح هو يوم الغناء والطعام. الفتيات الصغيرات يرقصن ويغنين عن الطبيعة والربيع. يتبادل الناس بيض عيد الفصح.

باللغة الإنجليزية	الترجمة إلى اللغة الروسية
عيد الفصح	عيد الفصح
عيد الفصح هو أحد أهم الأعياد المسيحية. يتغير التاريخ المحدد للعطلة من سنة إلى أخرى ولكنه يقع عادة في أبريل. يبدأ التحضير لعيد الفصح قبل سبعة أسابيع من العطلة الفعلية. يسمى قدوم الصوم الكبير. كثير من المسيحيين لا يأكلون اللحوم والمنتجات الحيوانية خلال هذه الفترة. الأسبوع السابق لعيد الفصح مزدحم للغاية لأن الناس يبدأون في الاستعداد التام للعطلة. تختلف تقاليد الاحتفال بعيد الفصح من بلد إلى آخر. على سبيل المثال ، في بلدنا يُطلق على يوم الأحد قبل عيد الفصح يوم أحد الصفصاف. في هذا اليوم يأتي الناس إلى منازلهم ببعض أغصان الصفصاف التي باركتها الكنيسة. الخميس قبل عيد الفصح يسمى الخميس النظيف. تقليديا يجب على الناس الاستحمام قبل شروق الشمس في هذا اليوم. يجب تنظيف المنازل والشقق أيضًا. هناك أيضا يوم جمعة جيد. إنه اليوم الذي تُخبز فيه النساء خبز عيد الفصح المسمى "paska" أو "paskha". يصبغ الأطفال يوم السبت بيض عيد الفصح الذي يسمى "بيسانكا". في المساء يذهب الناس إلى الكنيسة لحضور قداس عيد الفصح الذي يستمر طوال الليل. الأحد هو اليوم الفعلي لعيد الفصح. يزور الناس بعضهم البعض في هذا اليوم ويتبادلون "pysankas" الملونة. في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، الرمز الرسمي لهذه العطلة هو أرنب عيد الفصح. الأطفال مغرمون بشكل خاص بهذا اليوم لأنهم يحصلون على الكثير من الشوكولاتة والأرانب الرقيقة كهدية.	عيد الفصح هو أحد أهم الأعياد المسيحية. يختلف التاريخ المحدد للعطلة من عام إلى آخر ، ولكنه يقع عادةً في أبريل. تبدأ الاستعدادات لعيد الفصح قبل سبعة أسابيع من العطلة نفسها. هذا هو وقت ظهور الصوم الكبير. كثير من المسيحيين لا يأكلون اللحوم والمنتجات الحيوانية خلال هذه الفترة. الأسبوع السابق لعيد الفصح مزدحم للغاية ، لأن الناس بدأوا في الاستعداد التام للعطلة. تختلف تقاليد عيد الفصح في كل بلد. على سبيل المثال ، في بلدنا ، يُطلق على يوم الأحد قبل عيد الفصح أحد الشعانين. في هذا اليوم ، يأتي الناس إلى منازلهم ببعض أغصان الصفصاف المضاءة في الكنيسة. الخميس قبل عيد الفصح يسمى خميس العهد. تقليديا ، في هذا اليوم ، يجب أن يستحم الناس قبل شروق الشمس. يجب أيضًا تنظيف المنازل والشقق. هناك أيضا الجمعة العظيمة. هذا هو اليوم الذي تُخبز فيه ربات البيوت كعكة عيد الفصح تسمى "باسكا" أو "عيد الفصح". يوم السبت ، يرسم الأطفال بيض عيد الفصح ، والذي يسمى بيض عيد الفصح. في المساء ، يذهب الناس إلى الكنيسة لحضور قداس عيد الفصح الذي يستمر طوال الليل. الأحد هو يوم عيد الفصح. يزور الناس بعضهم البعض في هذا اليوم ويتبادلون بيض عيد الفصح الملون. في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، الرمز الرسمي لهذا العيد هو عيد الفصح الأرنب. يحب الأطفال هذا اليوم بشكل خاص لأنهم يحصلون على الكثير من الشوكولاتة والأرانب الرقيقة كهدية.

(1 التصنيفات ، متوسط: 5.00 من 5)

مواضيع ذات صلة:

1. عيد الفصح هو أحد أهم الأعياد المسيحية. يتغير التاريخ المحدد للعطلة من سنة إلى أخرى ولكنه يقع عادة في أبريل. يبدأ التحضير لعيد الفصح ... ...
2. تقريبا كل دولة لديها إجازات لتكريم الأحداث الهامة في تاريخها. تأتي بعض الإجازات في نفس التاريخ ، وبعضها متحرك. يحظى يوم رأس السنة بشعبية كبيرة في جميع أنحاء ... ...
3. الأحد - الأحد ترجمة الكلمة للبقاء حتى الأحد - البقاء حتى الأحد من يوم الأحد - يوم الأحد مدرسة الأحد - مدرسة الأحد نحب أن نمشي كل ... ...
4. يحتاج الرجل إلى الراحة بعد العمل الشاق. في كثير من الأحيان نتطلع بفارغ الصبر إلى عطلات نهاية الأسبوع والعطلات للاستمتاع بأنفسنا. تأتي كلمة "عيد" من كلمة "يوم مقدس" .... ...
5. أعياد الكنيسة هي أيام تخصصها الكنيسة للاحتفال بأحداث مختلفة من حياة المسيح والسيدة العذراء والقديسين. اهم عطلة بالانجليزية ... ...
6. موضوع العطل في أرمينيا. يحكي فاردافار عن أحد أكثر العطلات إثارة للاهتمام والمحبوبة في أرمينيا ، سواء من قبل البالغين والأطفال. يتم الاحتفال بهذا العيد في يوم الأحد الرابع عشر بعد عيد الفصح و ... ...
7. كانون الثاني (يناير): الأول من كانون الثاني (يناير) - يوم رأس السنة الجديدة في الخامس عشر من كانون الثاني (يناير) - يوم مارتن لوثر كينغ شباط: يوم الاثنين الثالث - يوم الرؤساء في 14 فبراير - القديس ... ... ...
8. يوم رأس السنة الميلادية عيد الميلاد Shrovetide (Maslenitsa) Maslenitsa أحد النخيل عيد الفصح يوم روسيا اليوم العالمي للمرأة - ... ...
9. الموضوع يحكي عيد الأم عن العيد الوطني الأمريكي الذي يحتفل به يوم الأحد الثاني من شهر مايو. تمت الموافقة على هذا العيد من قبل الكونجرس الأمريكي في عام 1914 ، ثم بدأ الاحتفال به في إنجلترا وألمانيا .... ...
10. Topic Easter Island تحكي قصة واحدة من أكثر الجزر غموضًا في المحيط الهادئ. تقع الجزيرة على قمة جبل ضخم يتكون من الحمم البركانية. آخر ثوران بركاني على الجزيرة وقع 3 ملايين ... ...

عيد الفصح

في إنجلترا وروسيا.

تم الانتهاء من المشروع من قبل:

زايكينا أناستازيا

فردان أنايدا

مشرف:

غونشارينكو ن.

عيد الفصح في إنجلترا وروسيا.

تبرير المشروع.

اخترنا هذا الموضوع لأننا مهتمون بعادات وتقاليد الاحتفال بعيد الفصح في بلدنا وفي إنجلترا. لا نعرف سوى القليل جدًا عن تقاليد وعادات هذا العيد المقدس ، والتي تختلف تمامًا عن جميع الأعياد الأخرى. من المثير للاهتمام كيف يحتفل الناس بعيد الفصح في إنجلترا ، ما هو شائع في الاحتفال بعيد الفصح في إنجلترا وروسيا ، ما هو تاريخ هذا العيد.

يمكن استخدام هذه المادة كمواد إضافية في دروس اللغة الإنجليزية عندما نتحدث عن الإجازات ، وعلى وجه الخصوص ، عن الاحتفال بعيد الفصح. أيضًا ، يمكن استخدام هذه المواد للتعرف الذاتي على الموضوع.

عيد الفصح في انجلترا.

عيد الفصح الخامس إنكلترا

عيد الفصح (عيد الفصح) هو عيد مسيحي تكريما لقيامة يسوع المسيح. في هذا الوقت ، تظهر زهور التوليب والزعفران والنرجس في المملكة المتحدة.

يتم الاحتفال بأهم عطلة مسيحية في إنجلترا على نطاق واسع. في هذا الوقت ، المدارس مغلقة لمدة أسبوعين ويستمتع الجميع. يرمز عيد الفصح إلى نهاية الطقس البارد ووصول الربيع. لذلك ، من المعتاد ارتداء ملابس جميلة جديدة وطهي وجبات لذيذة. يصاحب عيد الفصح في إنجلترا العديد من الرموز ، وبعضها يعود إلى مئات السنين.

كيف احتفل البريطانيون بعيد الفصح في الماضي؟

لطالما كان البيض هو الرمز الرئيسي للعطلة في هذا البلد. تم تزيينها بورق ذهبي أو رسمها وتقديمها كهدايا للفقراء. كما تم توزيع الحلويات على الأطفال. كانت الألعاب ضرورية خلال أسبوع عيد الفصح. على سبيل المثال ، توجد عادة مثيرة للاهتمام في بعض مناطق البلاد: في يوم الاثنين ، حمل الرجال النساء في أذرعهم ، وفي يوم الثلاثاء ، بالعكس. لكن لم تنجو كل هذه العادات حتى يومنا هذا. على الرغم من أن التقاليد الغنية لعيد الفصح في إنجلترا تتحدث عن العصور القديمة لهذه العطلة. وبقيت بعض الرموز دون تغيير حتى يومنا هذا.

يسبق عيد الفصح أحد الشعانينأحد الشعانين) ، بداية أسبوع الآلام في العديد من الكنائس. صباح الجمعة العظيمة (آخر جمعة قبل عيد الفصح) ، والذي يطلق عليه في إنجلترا اسم "جيد" -جمعة جيدة، يبدأ بوجبة الإفطار ، حيث يتم تقديم الكعك المتقاطع الطازج (الكعك المتقاطع الساخن) - حارة ، غنية ، مقطعة إلى شرائح مع صليب قبل الخبز ، مع الزبيب ، وأحيانًا مع الفواكه المسكرة بالداخل. هناك اعتقاد بأن الكعك يحمي المنزل من الأرواح الشريرة ولها خصائص علاجية. لذلك ، اعتاد الناس في وقت سابق على تعليق هذه الكعك على أسقف المطبخ.

كيف يحتفل الناس بعيد الفصح الآن؟

يبدأ الاحتفال يوم الجمعة ، عندما يتم خبز الكعك الخاص مع شق على شكل صليب في الأعلى ومحشو بالزبيب أو الفواكه المسكرة. يؤكلون على الإفطار ويعاملون جميع الأصدقاء. يعتقد أنهم يقدمون الصحة ؛

في يوم الفصح عند الفجر ، تقام الشعائر الدينية في الكنائس. تقام حفلات موسيقى الأرغن في الكنائس الكاثوليكية. من المعتاد في هذا اليوم ارتداء ملابس جديدة ترمز إلى نهاية موسم سوء الأحوال الجوية وبداية فصل الربيع. سلال عيد الفصح (سلال عيد الفصحمليئين بالبيض والخبز والأطعمة الأخرى ، يأخذون معهم إلى خدمة عيد الفصح ليتباركوا في الكنيسة.

يوم الأحد وضع الإنجليز الطاولة. الأطباق الاحتفالية هي لحم الخنزير المدخن المخبوز وكرات اللحم بالعسل والثوم وسلطة الربيع والنقانق المزججة بالتفاح. الطاولة مزينة بالورود والفواكه.

عيد الفصح الإنجليزي ، مثل عيدنا ، لا يكتمل بدون بيض.. يتم تقديم بيض عيد الفصح لبعضهم البعض في أحد الشعانين. ومع ذلك ، من المعتاد اليوم في المملكة المتحدة إعطاء الأصدقاء والأقارب ليس بيضًا حقيقيًا ، ولكن بيضًا من الشوكولاتة ، يوجد بداخله الكراميل أو بعض الحلويات الأخرى ، بالإضافة إلى العديد من الهدايا التذكارية على شكل بيض عيد الفصح.

يعرفون في جميع أنحاء العالم كيف يتم الاحتفال بعيد الفصح في إنجلترا بسبب رمزها الرئيسي -. يرمز إلى خصوبة الطبيعة. تباع تماثيل هير في جميع المتاجر. يعتقد الأطفال أنه هو الذي يخفي البيض الملون لعيد الفصح.

ترتبط إحدى الأساطير حول أرنب عيد الفصح باسم الإلهة الأنجلو ساكسونية إيوستري ، التي ظهرت برفقة حيوان أليف طويل الأذن.

هذه الأغنية عن أرنب عيد الفصح تحظى بشعبية لدى الأطفال الإنجليز.هنا يأتي عيد الفصح الأرنب

أرنب عيد الفصح

هنا يأتي عيد الفصح الأرنب. صديقي ، أرنب عيد الفصح.
هنا يأتي أرنب عيد الفصح وهو يقفز ويغني أغنية أرنب.
أنا أحب عيد الفصح الأرنب. صديقي ، أرنب عيد الفصح ،
هنا يأتي عيد الفصح الأرنب ، قفز ، قفز ، على أمل.

هناك يذهب عيد الفصح الأرنب. صديقي ، أرنب عيد الفصح.
هناك يذهب أرنب عيد الفصح وهو يقفز ويغني أغنية أرنب.
أنا أحب عيد الفصح الأرنب. صديقي ، أرنب عيد الفصح.
هناك يذهب أرنب عيد الفصح ، قفز ، قفز ، على أمل.

إنه الأرنب الذي يخفي بيض عيد الفصح في أماكن منعزلة حتى يبحث الأطفال عنها لاحقًا. لذلك ظهرت واحدة من متعة عيد الفصح للأطفال المفضلة. تقام حتى مسابقات خاصة - البحث عن البيض ("Eggstravaganza" -"Eggstravaganza") ، فإن الطفل الذي يحصل على أكبر عدد من الجوائز يفوز بالجائزة. تقام مثل هذه العطلات في الحدائق والمطاعم ، يمكنك ترتيب مطاردة البيض في المنزل ، لإسعاد الأطفال. ولتسهيل البحث عليهم ، يغنون هذه الأغنية:

صيد بيض عيد الفصح

انها مطاردة البيض ،
مطاردة بيضة عيد الفصح.
انها مطاردة البيض ،
مطاردة بيضة عيد الفصح.

انظر في الأشجار.
انظر في العشب.
انظر في البركة.
انظر في الزهور.

انها مطاردة البيض ،
مطاردة بيضة عيد الفصح.
انها مطاردة البيض ،
مطاردة بيضة عيد الفصح.

انظر في الحمام.
انظر في السرير.
انظر في الثلاجة.
انظر الي!
أوه لا!

انها مطاردة البيض ،
مطاردة بيضة عيد الفصح.
انها مطاردة البيض ،
مطاردة بيضة عيد الفصح.

يصاحب الاحتفال بيوم الأحد المقدس في إنجلترا متعة وألعاب ورقصات وحلويات وفيرة.

في إنجلترا ، تتميز فترة عيد الفصح برقصات خاصة - ما يسمى بموريس يرقص.راقصون يرتدون أزياء روبن هود يؤدون عروضهم في العديد من الأماكن في الحدائق والكنائس ، وببساطة في شوارع المدن البريطانية.

موريس يرقص

عيد الفصح في روسيا

عيد الفصحهي العيد المشرق لقيامة المسيح. جاء هذا العيد إلى روس من بيزنطة جنبًا إلى جنب مع المعمودية في نهاية القرن العاشر. منذ ذلك الحين ، تم الاحتفال بهذا العيد المسيحي على نطاق واسع وبشكل جميل ورسمي في جميع أنحاء روسيا.

عشية عيد الفصح ، تقام الوقفات الاحتجاجية طوال الليل ومسيرة حول الكنيسة في جميع الكنائس. بحلول هذا الوقت ، كانت المعجنات التقليدية للعطلات تُخبز بالفعل في جميع المنازل - كعك عيد الفصح ، الذي يرمز إلى جسد المسيح ، وكان البيض مصبوغًا. وفي الصباح ، يذهب المؤمنون إلى بيوتهم مع المرطبات ، ويعطون صديقًا لهم بيضًا ملونًا ، بينما يقولون: "المسيح قام!" - "حقا قام!". هذه العادة في التحية والتهاني ، المصحوبة بالعناق والقبلات ، كانت تسمى "التعميد". تستمر عطلة عيد الفصح المسيحي سبعة أيام وتسمى أسبوع الآلام أو الأسبوع.

عيد الفصح- هذا هو يوم المرطبات الوفيرة. بعد الصوم الكبير ، يتم وضع مجموعة متنوعة من الأطباق اللذيذة على الطاولة في هذا اليوم. ومن بينها المكان الأول الذي تحتله أطباق الطقوس. وقبل كل شيء ، هذه هي كعكات عيد الفصح وعيد الفصح والبيض الملون.

أصبحت البيضة ، التي تم رسمها تقليديًا باللون الأحمر وظلالها ، سمة إلزامية ورمزًا لعيد الفصح المسيحي منذ القرن الثاني عشر. وكانت كعكة عيد الفصح تُخبز دائمًا من عجينة الخميرة ، عالية ومستديرة. الجزء العلوي من الكعكة مزين بصورة صليب. يُعتقد أنه إذا نجح خبز عيد الفصح ، فسيكون كل شيء على ما يرام في الأسرة. عند تناول الطعام ، لا يتم تقطيع الكيك بالطول ، ولكن بشكل عرضي ، مع الحفاظ على الجزء العلوي سليمًا لتغطية باقي الكعكة.

وبالطبع ، وفقًا للعادات الروسية القديمة ، في أيام عيد الفصح هذه ، تم إرسال الهدايا وتوزيعها على الفقراء والمحتاجين والأقارب والأشخاص غير المألوفين تمامًا في دور الرعاية ودور الأيتام والمستشفيات والسجون. لم يتم حرمان المساكين المتجولين أيضًا - ففي النهاية ، قال الناس إنه "من عيد الفصح إلى الصعود ، يتجول المسيح في الأرض مع الرسل ، يختبر رحمة الجميع ولطفهم".

ليس سراً أن العيد العظيم لقيامة المسيح ، أو كما جرت العادة أن نطلق عليه عيد الفصح ، يتم الاحتفال به عادة في الربيع. يختلف تاريخ عيد الفصح دائمًا بين 4 أبريل و 8 مايو. هذا العام ، يتم الاحتفال بعيد الفصح في روسيا في 15 أبريل. اليوم في هذا المقال أريد أن أخبركم بالضبط كيف يتم الاحتفال بعيد الفصح في روسيا. في يوم عيد الفصح ، يذهب الناس إلى الكنيسة ، ويحضرون الحلوى ، ويحتفلون بها مع جميع أفراد الأسرة على الطاولة الموضوعة ويتمنون لبعضهم البعض صحة جيدة.

نعلم جميعًا أن الرمز الرئيسي لعيد الفصح في روسيا هو البيضة. الأسبوع الأخير قبل عيد الفصح يسمى أسبوع الآلام ، ويوم الخميس من هذا الأسبوع هو أسبوع النظيف. لذلك ، ابتداءً من يوم الخميس ، يبدأ الناس في طلاء وتزيين البيض ، وكذلك خبز كعك عيد الفصح. لكن في يوم السبت قبل عيد الفصح ، من المعتاد إضاءة البيض وكعك عيد الفصح في الكنيسة ثم تعاملهم مع بعضهم البعض.

من المعتاد الاحتفال بعيد الفصح مع العائلة أو زيارة الأقارب. يتم الاحتفال بعيد الفصح في روسيا على طاولة كبيرة مغطاة مع الحلوى. كان من المعتاد طهي تلك الأطعمة التي لا ينبغي تكرارها على مدار العام: هذه هي البيض الملون ، وكعك عيد الفصح ، والفطائر المخبوزة ، ولحم العجل المقلي.

وإذا كان الناس سيزورون بعضهم البعض ، فمن المعتاد أن يأخذوا البيض معهم ويقولون في الاجتماع "المسيح قام" - "قام حقًا" ، ثم يقبل كل منهما الآخر ثلاث مرات.

في يوم عيد الفصح ، من المعتاد أيضًا توزيع الأموال والمكافآت على الفقراء.

ألعاب.

بالإضافة إلى ذلك ، توجد أيضًا ألعاب في هذا العيد. بالتأكيد يعرف الجميع اللعبة الرئيسية - إنها دحرجة البيض. يمكن لأي شخص أن يلعبها. للقيام بذلك ، يأخذون نوعًا من الدرج ويدحرجون بيضة منه بزاوية ، على سبيل المثال ، على بطانية ، ثم يقوم المشارك التالي أيضًا بلف البيضة. إذا لمست بيضته البيضة السابقة ، يفوز.

لعبة أخرى مثيرة للاهتمام. تتكون هذه اللعبة من أخذ البيض وضرب بعضهما البعض بفوهات. يقاتلون حتى تبقى بيضة واحدة سليمة. فاز بذلك.

العلامات والمعتقدات .

أول بيضة توضع في عيد الفصح تشتت كل القوى غير النظيفة. للقيام بذلك ، كان لا بد من دحرجة البيضة حول جميع زوايا الفناء والمنزل.

يتمتع الأشخاص الذين ولدوا في أسبوع عيد الفصح بصحة ممتازة ونتمنى لك التوفيق.

يُعتقد أن بيضة عيد الفصح تزيل جميع الأمراض.

لا يمكنك القيام بأي تنظيف حول المنزل في عيد الفصح ، وكذلك العمل.

كل من لديه بيضة عيد الفصح سليمة بعد تعرضه للضرب سيكون لديه الكثير من الصحة.

هذا ليس كل ما يمكن قوله. حاولت أن أنقل أهم الأشياء حول كيفية الاحتفال بعيد الفصح في روسيا.

عيد الفصح هو عطلة مبهجة غنية بالتقاليد. يتم الاحتفال به رسميًا وفرحًا من قبل كل من المؤمنين وغير المؤمنين في روسيا.

عطلة شعبية يقع دائمًا في بداية الربيع. يتم تحديد التاريخ الدقيق لهذا الاحتفال وفقًا للتقويم القمري.

يُطلق على الأسبوع الذي يسبق العيد أسبوع عيد الفصح المشرق أو أسبوع الآلام ، حيث يكون كل يوم ، بدءًا من الاثنين ، مشرقًا. يستعد الشعب الروسي للعيد مقدمًا ، ويتحمل عدة أيام للصوم الكبير ، ويزين المنازل والساحات ، مما يوفر النظافة المثالية في كل مكان وفي كل شيء.

لكنهم يبدأون في الاستعداد لقيامة المسيح من يوم الخميس الصافي (مشرق). كان يفترض بالمؤمنين أن يستيقظوا عند الفجر ليغتسلوا بالتأكيد ويطهروا من كل أنواع الذنوب التي تراكمت طوال العام. وفقط بعد ذلك قم بزيارة المعبد ، حيث كان من الضروري الاعتراف والتناول. بعد انتهاء الخدمة ، عادوا بسرعة إلى المنزل لوضع اللمسات الأخيرة بترتيب مثالي ، قبل طلاء البيض وخبز كعك عيد الفصح.

في مساء يوم سبت مشرق ، ذهب جميع المسيحيين ، الذين يرتدون ملابس أنيقة ، مع كعكات عيد الفصح ، وبيض عيد الفصح ، و krashankas ، إلى الكنائس لصلاة الغروب الرسمية. قبل منتصف الليل ، دقت الأجراس معلنة اقتراب لحظة قيامة يسوع المسيح. تحت الأجراس المتواصلة ، بدأت المسيرة الدينية حول الكاتدرائيات.

التقاليد الروسية لعيد الفصح

على مدى 11 قرناً من وجودها ، اكتسب عيد الفصح الروسي أصالته ونكهته. بعد كل شيء ، فإن جدول عيد الفصح هو الذي يميزه بشكل كبير عن العطلات الأرثوذكسية الأخرى. تتميز العطلة برموز خاصة - كعكة عيد الفصح وبيضة. في جميع أنحاء روسيا ، بدءًا من خميس العهد ، يخبزون كعكات عيد الفصح ، ويحضرون جبن عيد الفصح ، ويرسمون البيض بطرق مختلفة. وفقًا للعادات القديمة ، حاولوا إعداد قائمة مزخرفة وفيرة ، ولكن حتى في العائلات الفقيرة ، كانت أطباق عيد الفصح تحتوي دائمًا على كعكة عيد الفصح المخبوزة حديثًا وفقًا لوصفة خاصة وبيض مطلي.

يستغرق الكثير من وقت الفراغ لإعدادهم في كل مرة. تم تعجن عجينة كعك عيد الفصح أو عيد الفصح لفترة طويلة ، مسلحين بالصبر. استخدمنا أفضل الأطعمة الأفضل. ثم تم تزيين ورسم البيض. لطالما كان البيض المزخرف بشكل فني مصدر فخر مثير للإعجاب للعائلة. كانت الأطباق الأخرى التي تم إعدادها لطاولة عيد الفصح فريدة أيضًا. معظمهم لم يكونوا مستعدين خلال السنة التقويمية. لقد فضلوا بشكل أساسي أطباق اللحوم والمخبوزات: كعك عيد الفصح ، وعيد الفصح ، واللفائف ، وتحميص الخنازير الصغيرة ، ولحم الخنزير ، ولحم العجل المشوي.

كان عيد الفصح دائمًا عطلة رسمية وعائلية بشكل خاص ، وكان يتم الاحتفال به بشكل أساسي في دائرة الأقارب. كان من المفترض أن يزور أفراد الأسرة البعيدين. على الإطلاق ، أضاءت جميع المصابيح ومصادر الضوء في المساكن وفي هياكل الله ، خلال الليتورجيا بأكملها ، أضاءت جميع المصابيح والشموع.

عند الذهاب في زيارة ، أخذوا معهم بيضًا ملونًا دون أن يفشلوا. لقد استقبلوا بعضهم البعض بعبارات "المسيح قام" - "قام حقًا" ، وقُبلوا ثلاث مرات وتبادلوا كراشانكي. تعتبر العادة المقدمة بحق سمة مميزة للشعوب السلافية فقط ، في بلدان أخرى من العالم هذا التقليد غائب.

عيد الفصح الآخر ، ولكن العادات الدينية السائدة هي نعمة أرتوس (بروسفورا). بروسفورا هو خبز خالي من الخميرة مع صليب يرمز إلى قيامة المسيح. عيد الفصح الآخر ، ولكن العادات الدينية السائدة هي نعمة أرتوس (بروسفورا). بروسفورا هو خبز خالي من الخميرة مع صليب يرمز إلى قيامة المسيح. استمرت القداس الاحتفالي طوال الليل. بعد اكتماله ، تعمد جميع الموجودين في الهيكل ، وهنأوا بعضهم البعض ، قائلين: "المسيح قام! - "حقا قام! "، قبلت ثلاث مرات وتبادلت krashanki. بدأ خدم المعابد في تكريس البيض وكعك عيد الفصح وكعك عيد الفصح الذي جلبه أبناء الرعية.

بالإضافة إلى ذلك ، خلال فترة عيد الفصح ، تم وضع تقليد سخي: لتوزيع أموالهم على الفقراء ، والبيض المقدس والمناحل الصغيرة ، حتى يتسنى للمتسولين أيضًا الاستمتاع بالنصر المشع - قيامة المسيح.

المرح والألعاب لعيد الفصح

بعد أيام عديدة من الصيام ، بالإضافة إلى رفض العديد من الأفراح والملاهي ، كانت عطلة عيد الفصح مرغوبة ومحبوبة تمامًا من قبل الجميع. في هذا الصدد ، تم اختراع العديد من وسائل التسلية الشعبية ووسائل الترفيه ، والتي لا يحبها الأطفال فقط ، ولكن أيضًا الكبار. لا تزال معظم هذه الألعاب شائعة اليوم. على وجه الخصوص ، طقوس ضرب البيض المسلوق: شخص يحمل pysanka في راحة يده مع صنبور ، على العكس من ذلك ، يضربه الثاني بفوهة البيضة التالية. كل من لديه بيضة عيد الفصح بقي على حاله ، فهو يواصل التنافس مع الآخرين.

واحدة من الأشياء الممتعة التي يمكنك القيام بها هي لف البيض. يجب أن يتم لعبها على طاولة أو على سطح الأرض ، الشرط الأساسي هو أن تكون مستوية. بالإضافة إلى ذلك ، يلزم وجود شلال ، يتم وضعه مباشرة أسفل المنحدر ، بالإضافة إلى بطانية. أي شخص يلعب على الدرج أطلق بيضة تدحرجت على البطانية. بشرط اصطدام البيضة النازلة مع البيضة الموضوعة على البطانية ، كان هذا انتصارًا. تم أخذ البيض المكسور من قبل اللاعبين. كان من الضروري امتلاك المهارة لتوجيه حركة البيضة. كلما زاد عدد الأشخاص الذين يلعبون ، أصبح المشهد أكثر متعة وإثارة.

ونُسبت "لعبة الركائز" إلى شكل ترفيه خاص بالفتيات فقط. سكب أكثر من كومة من الرمل لكل لاعب. وضعت الشابات ، اللائي لم يشاركن على الإطلاق في المسابقة ، بيضة مزينة مباشرة تحت كومة واحدة من الرمل. جاء المشاركون في اللعب وأشاروا إلى إحدى الركائز. الفتاة التي وجدت البيضة المخبأة فازت.

علامات لعيد الفصح

في الواقع ، جمع عيد الفصح الروسي المسيحي حوله العديد من العلامات والأساطير والطقوس العرقية التي لم يتم التعرف عليها على الإطلاق من قبل قساوسة الكنيسة ، لكنها تتمتع بشعبية مستحقة بين بيئة الفلاحين.

لذلك ، في عيد الفصح ، لم تكن فتيات عيد الفصح ، تحت أي ظرف من الظروف ، يأخذن الملح بأيديهن حتى لا تتعرق أيديهن.

كان من المفترض أن يغسل بالماء من بيضة حمراء فقط ، حتى يتفتح دائمًا.

حاولنا الوقوف على الفأس لنكون أقوياء. قيل أن هذا يساعد بأعجوبة ، وكانت الفتيات قويات لدرجة أنه ، كما يقول المثل ، "ضربتها على الأقل على الطريق ، لكنها لا تهتم".

يتمتع الأطفال الذين يولدون خلال فترة عيد الفصح دائمًا بصحة ممتازة وسيكونون محظوظين في كل شيء.

تم إدراج مياه الشرب التي تم جمعها في ليلة عيد الفصح من بئر على أنها مياه سحرية. إذا رش بالمسكن ، فمن الممكن إزالة القذف والأفكار السيئة والخطايا.

كان يُعتقد أيضًا أنه في اليوم الأول من قيامة المسيح ، إذا دحرجت بيضة الطائر الأولى في ذلك اليوم حول محيط الفناء ، فيمكن طرد أي روح شريرة.

وإذا كانت الشابة تنوي الزواج بسرعة ، فعليها أن تقول أثناء الخدمة الإلهية: "قيامة المسيح! أرسل لي شخصيا عازبا ضاقت! ".

بمعزل عن كل هذه الخرافات ، هناك فئة متجانسة من علامات عيد الفصح ، والتي تسمى الآن العلامات المنزلية. لذلك ، على سبيل المثال ، كان الشعب الروسي مقتنعًا بشكل لا يتزعزع بأن طعام عيد الفصح ، المكرس بالصلاة في المعبد ، له قيمة خارقة للطبيعة ولديه القدرة على مساعدتهم في لحظات خطيرة ومهمة من الحياة. في هذا الصدد ، تم حفظ جميع بقايا مائدة عيد الفصح بعناية ، خاصة العظام: تم دفن نسبة منها في التربة في المراعي لحماية المحاصيل من البرد ، وتم الاحتفاظ ببعضها في المساكن وإلقائها في النيران. خلال عاصفة رعدية صيفية ، من أجل تشتيت البرق. وبنفس الطريقة ، تم حفظ رأس كعكة عيد الفصح المقدسة في كل مكان ، بحيث أتيحت الفرصة لصاحب المنزل ، الذي يغادر إلى الأرض الصالحة للزراعة ، ليأخذها معه ويأكلها في حقله الخاص ، وهو ما يضمن في الواقع الحصاد الممتاز القادم.

تستمر فترة الفصح الكاملة أربعين يومًا ، حتى عيد الصعود نفسه. والأسبوع الأول بعد الاحتفال المشرق بعيد الفصح يسمى Krasnaya Gorka.

عيد الفصح هو أحد الأعياد الرئيسية والمفضلة للمسيحيين: انتصار الحياة على الموت ، والنور على الظلام. وكم هو رائع أن يتم الاحتفال به في الربيع ، عندما تنبض الطبيعة والناس بالحياة بعد سبات شتوي طويل ، يسعون جاهدين للتجديد واستمرار!

من اسكتلندا إلى القناة ، بريطانيا مليئة بالعادات والتقاليد. الكثير منهم لديهم تاريخ طويل جدا. بعضها مضحك ، وبعضها غريب - لكنها كلها مثيرة للاهتمام وتشكل جميعها جزءًا من طريقة الحياة البريطانية.

عيد الفصح هو وقت الأعياد والمهرجانات ووقت تقديم بيض عيد الفصح بالشوكولاتة ، ويوم الحفلات ، وقبل كل شيء الاحتفال الذي أقامه يسوع من بين الأموات وحيا إلى الأبد. يلعب البيض دورًا مهمًا في الاحتفال بعيد الفصح ؛ يتم إعطاؤها في الغالب للأطفال. البيض إما مجوف أو به حشوة ، وعادة ما يكون مغطى بورق فضي زاهي الألوان.

عيد الفصح هو أكثر بكثير من مجرد عطلة عادية. إنه أقدم وأهم عيد مسيحي ، الاحتفال بالموت وعودة المسيح إلى الحياة من جديد. بالنسبة للمسيحيين ، فجر عيد الفصح برسالته للحياة الجديدة هو ذروة العام.

عيد الفصح هو وليمة لا تُقام دائمًا في نفس التاريخ من كل عام. يتم الاحتفال بعيد الفصح في يوم الأحد الأول بعد اكتمال القمر الأول بعد الاعتدال الربيعي.

هذا يعني أن عيد الفصح يمكن أن يصادف في وقت مبكر من 22 مارس أو حتى 25 أبريل.

مثل معظم المهرجانات المسيحية ، تعود أصول عيد الفصح إلى عصور ما قبل المسيحية. اعتقد أسلافنا أن الشمس ماتت في الشتاء وولدت من جديد في الربيع. تم الاحتفال بقدوم الربيع في جميع أنحاء العالم قبل وقت طويل من ارتباط المعنى الديني بعيد الفصح. اليوم ، عيد الفصح يحتفل بولادة المسيح من جديد.

يُعتقد أن كلمة عيد الفصح مشتقة من الإلهة إيوستر ، إلهة الأنجلو سكسونية.

على الرغم من ارتباط عيد الفصح بالربيع هنا في إنجلترا ، إلا أنه ليس كذلك في بلدان نصف الكرة الجنوبي. في هذه البلدان ، يقع عيد الفصح بالقرب من نهاية الخريف. ومع ذلك ، يُعتقد أن عيد الفصح في جميع أنحاء العالم هو وقت حياة جديدة وبدايات جديدة.

ترجمة:

من اسكتلندا إلى القناة الإنجليزية ، المملكة المتحدة مليئة بالعادات والتقاليد. كثير منهم لديهم تاريخ طويل جدا. بعضها مضحك وبعضها غريب. لكنها كلها مثيرة للاهتمام وجزء من أسلوب الحياة البريطاني.

عيد الفصح هو وقت الأعياد والمهرجانات ووقت تقديم بيض عيد الفصح بالشوكولاتة ، ويوم الحفلات ، والأهم من ذلك كله ، الاحتفال بقيامة المسيح من بين الأموات وحياته الأبدية. يلعب البيض دورًا مهمًا في الاحتفال بعيد الفصح ، حيث يتم تقديمه بشكل أساسي للأطفال. وهي إما مجوفة أو مملوءة ، وغالبًا ما تكون مغطاة بورق معدني ذي ألوان زاهية.

عيد الفصح هو أكثر بكثير من مجرد عطلة بسيطة. إنه أقدم وأهم عيد مسيحي ، ويحتفل بموت يسوع المسيح وقيامته. بالنسبة للمسيحيين ، فجر عيد الفصح مع رسالة الحياة الجديدة هو أهم لحظة في السنة.

عيد الفصح هو يوم عطلة لا يحدث في نفس اليوم من العام. يتم الاحتفال بعيد الفصح في يوم الأحد الأول بعد اكتمال القمر الأول بعد الاعتدال الربيعي.

مثل معظم المهرجانات المسيحية ، تعود أصول عيد الفصح إلى عصور ما قبل المسيحية. اعتقد أسلافنا أن الشمس ماتت في الشتاء ولدت من جديد في الربيع. تم الاحتفال بقدوم الربيع في جميع أنحاء العالم من قبل ، قبل وقت طويل من ارتباط أهميته الدينية بعيد الفصح. يحتفل عيد الفصح اليوم بولادة المسيح من جديد.

يُعتقد أن كلمة عيد الفصح تأتي من اسم الإلهة الأنجلو ساكسونية إيوستر.

على الرغم من أن عيد الفصح هنا في إنجلترا مرتبط بالربيع ، إلا أن هذا ليس هو الحال في بلدان نصف الكرة الجنوبي. في هذه البلدان ، يصادف عيد الفصح في نهاية الخريف. ومع ذلك ، يرتبط عيد الفصح في جميع أنحاء العالم بحياة جديدة وبدايات جديدة.