Татами - это вековые традиции востока. Татами в японии

Татами в доме

Татами - это специальное напольное покрытие, которое используют в японских домах с традиционным типом. В настоящее время традиционное татами редко используют в японских домах, предпочитая жить в домах с европейским типом.

Татами с японского языка переводится как «складывание», то есть «то, что складывается». Они являются основой японского интерьера и представляют собой специальные матрасы. Изготавливаются японские татами на механических машинах из тростника игуса и набиваются рисовой соломой. Для состоятельных японцев при изготовлении татами используют коноплю. Длинные края татами обшивают тканью. Современная жизнь внесла свои коррективы в изготовление татами, не самые полезные. На многих фабриках их стали набивать синтетической ватой. Они стали дешевле, но при этом потеряли свою экологическую чистоту.

Началось распространение татами в Японии в 1185-1333 годах, когда правил сегун Камакура. Материал, из которого изготовлены татами, их толщина и количество говорили о социальном статусе хозяина. Современный татами изготавливается прямоугольной формы размерами 90х180 см и толщиной – 5 см. Площадь комнат в Японии измеряется татами. Это учитывается при постройке домов. Например, в магазинах площадь комнаты традиционно была 5,5 татами, а в чайных домиках – 4,5 татами. Детский татами имеет размеры 90х90 см. Татами в Токио и в восточной части Японии чуть меньше - 85×180 см. Независимо от размеров толщина всех татами 5 см.

Татами из синтетической ваты

В современных японских домах, даже построенных по европейскому типу, до сих пор есть хотя бы одна комната, застеленная татами. Чтобы татами всегда оставались чистыми, у японцев принято всегда снимать обувь перед тем, как войти в дом.

У суеверных японцев существует целый свод правил, которые определяют, какое количество татами нужно для комнаты и как их расположить на полу. Японцы свято верят, что если татами неправильно расположить, то это принесет несчастье. Их нельзя располагать в виде правильной решетки. Должны отсутствовать места, в которых сходятся углы трех или четырех татами. Это практично, так как при правильном расположении татами не меняют своего первоначального положения, даже если по ним бегать и прыгать.

Татами используется в качестве спортивных матов на занятиях по дзюдо, айкидо и другим видам восточных единоборств, для спортивных занятий они более жесткие, чем домашние татами. Татами также используют для совершенствования искусства владения японским мечом. Для этого их сворачивают в виде цилиндров и помещают в воду на несколько дней, а затем испытывают на них остроту мечей или проверяют навыки фехтовальщиков.

Это необычное японское слово – татами – в настоящее время известно каждому россиянину. Такую широкую известность оно получило благодаря увлечению нашего почти бессменного в течение последних лет президента Владимира Владимировича Путина, каковым являются восточные единоборства. Применительно к восточным единоборствам, если быть точным – к дзюдо, так именуется специальный ковёр, на котором происходит поединок.

Впрочем, такая ассоциация татами исключительно с боевыми искусствами характерна для нашей страны, а также для стран Запада, а вот в самой Японии, откуда пришло и это слово, и этот предмет, татами – это обычный предмет быта, и так было с древнейших времён.

Изначально татами – это даже не ковёр как таковой, это скорее плоский матрац, нечто вроде мата. Когда-то их плели из тростника, набивали рисовой соломой, обшивая края тканью. В настоящее время чаще идут в ход синтетические материалы, но и в таком виде татами остаётся неотъемлемой частью японского быта. Даже в домах, устроенных на европейский манер, хотя бы одна комната с татами имеется.

Разложить татами на полу в японском доме – дело не такое простое, как кажется. При этом необходимо следовать строгим правилам, и предполагается, что если их не соблюдать, если разложить татами неправильно, это «приманит» в дом всякого рода беды и несчастья. Как же разложить татами правильно?

Во-первых, нигде не должны сходиться углы четырёх или хотя бы трёх татами. Во-вторых, они не должны образовывать правильную решётку.

Впрочем, хотя расположению татами и придаётся некий «мистический» смысл (преследуется цель обеспечить счастье и благополучие людям, живущим в доме), такому расположению всё-таки нельзя отказать в некоторой практичности: по расположенным таким образом татами можно не только ходить, но и прыгать, скакать и даже бегать – ничего страшного не произойдёт, они не «съедут», не потеряют расположения. В общем, трудно сказать насчёт счастья и благополучия, но хотя бы порядок в доме будет обеспечен.

Татами – это ещё и своего рода «единица измерения» площади японского дома. Это связано с тем, что татами имеет совершенно определённые размеры – 180 на 90 сантиметров, толщина же его составляет 5 сантиметров. Правда, в восточной части Японии, в частности в Токио татами чуть-чуть более узкие – 180 на 85 сантиметров, впрочем, это уже детали, а в целом размер их остаётся неизменным, что и позволяет японцам измерять площадь своих комнат в татами и даже учитывать этот размер при строительстве домов.

Что же касается тех татами, которые предназначаются именно для занятий восточными единоборствами, в частности дзюдо, то они несколько отличаются от тех, которыми покрывают полы в японских домах. Они более жёсткие, изготавливаются из прессованной поролоновой крошки, и размер их может быть разным: 100, 150 или 200 на 100 сантиметров. Такие отдельные маты складываются в большой ковёр размером 14 на 14 метров с т.н. «рабочей зоной» размером 11 на 11 метров.

Татами в доме

Татами - это специальное напольное покрытие, которое используют в японских домах с традиционным типом. В настоящее время традиционное татами редко используют в японских домах, предпочитая жить в домах с европейским типом.

Татами с японского языка переводится как «складывание», то есть «то, что складывается». Они являются основой японского интерьера и представляют собой специальные матрасы. Изготавливаются японские татами на механических машинах из тростника игуса и набиваются рисовой соломой. Для состоятельных японцев при изготовлении татами используют коноплю. Длинные края татами обшивают тканью. Современная жизнь внесла свои коррективы в изготовление татами, не самые полезные. На многих фабриках их стали набивать синтетической ватой. Они стали дешевле, но при этом потеряли свою экологическую чистоту.

Началось распространение татами в Японии в 1185-1333 годах, когда правил сегун Камакура. Материал, из которого изготовлены татами, их толщина и количество говорили о социальном статусе хозяина. Современный татами изготавливается прямоугольной формы размерами 90х180 см и толщиной – 5 см. Площадь комнат в Японии измеряется татами. Это учитывается при постройке домов. Например, в магазинах площадь комнаты традиционно была 5,5 татами, а в чайных домиках – 4,5 татами. Детский татами имеет размеры 90х90 см. Татами в Токио и в восточной части Японии чуть меньше - 85×180 см. Независимо от размеров толщина всех татами 5 см.

Татами из синтетической ваты

В современных японских домах, даже построенных по европейскому типу, до сих пор есть хотя бы одна комната, застеленная татами. Чтобы татами всегда оставались чистыми, у японцев принято всегда снимать обувь перед тем, как войти в дом.

У суеверных японцев существует целый свод правил, которые определяют, какое количество татами нужно для комнаты и как их расположить на полу. Японцы свято верят, что если татами неправильно расположить, то это принесет несчастье. Их нельзя располагать в виде правильной решетки. Должны отсутствовать места, в которых сходятся углы трех или четырех татами. Это практично, так как при правильном расположении татами не меняют своего первоначального положения, даже если по ним бегать и прыгать.

Татами используется в качестве спортивных матов на занятиях по дзюдо, айкидо и другим видам восточных единоборств, для спортивных занятий они более жесткие, чем домашние татами. Татами также используют для совершенствования искусства владения японским мечом. Для этого их сворачивают в виде цилиндров и помещают в воду на несколько дней, а затем испытывают на них остроту мечей или проверяют навыки фехтовальщиков.

Татами – неотъемлемая часть любого японского жилья. В этой статье вы узнаете историю, как делают татами, а также что означает расположение татами в доме.

История Татами

Самое старое татами в мире можно найти в сокровищнице Сёсоин храма Тодайдзи в . Древняя циновка датируется VIII веком Нашей эры.

Раньше татами не были такими большими и тяжёлыми, что отражено в самом иероглифе 畳 (татами), одно из значений которого «складывать, сворачивать».

В эпоху Хэйан (794–1185 гг.) татами можно было увидеть только в домах аристократов. Тогда татами покрывали только отдельные участки пола: их использовали как сиденья или спальные места.

Время шло, и почти за четыре века – с конца XII по середину XVI века – татами прочно вошли в обиход высших кругов японского общества: количество татами в доме определяло состоятельность семьи.


К середине эпохи Эдо (1603–1868 гг.) татами стали доступны простым горожанам. А провинция и деревенские области познакомились с татами в эпоху Мэйдзи (1868-1912 гг.).


В начале XX века в Японии началась «вестернизация» практически всех сфер жизни, однако это никак не затронуло ни домашнего хозяйства в целом, ни татами в частности. И только в начале 1990-х годов в японских домах и квартирах стал набирать популярность паркетный пол.

По данным организации по развитию производства и торговли в префектуре Кумамото, где производится больше всего сырья для татами, за время с 1993 по 2012 год спрос на татами упал в три раза: с 45 млн до 14 млн 900 тыс. штук в год.

Сегодня татами возвращаются в моду не только как стильный предмет интерьера, но и необходимость: в комнатах с дощатым и паркетным полом плохая звуко- и термоизоляция.

Положенные поверх подушка-дзабутон или матрас-футон превращают татами в стул или кровать, не обременяя интерьер громоздкой мебелью. К тому же традиционное татами произведено по большей части из экологичных материалов. Поэтому татами – это символ простой жизни в согласии с природой.


Из чего делают татами?

Внешнюю оплётку (татами-омотэ, 畳表) ткут из тростника игуса (ситник) с использованием пеньки или шелковины в качестве уточной нити. Также в производстве оплётки кроме тростника иногда используют бумагу и синтетические материалы.


Свежеизготовленная циновка ощутимо пахнет тростником и имеет характерную светло-зеленую окраску. С годами она выцветает, а запах становится слабее.

Завершает оформление циновки тканевое обрамление по краям (татами-фути, 畳縁).

Сегодня татами производят в промышленных масштабах, на изготовление одного мата уходит около полутора часов.


Размер и расположение татами

В настоящее время, стандартизированная площадь татами – 90×180 см (1,62м²). В высоту мат 5 см. Иногда встречаются татами в половину традиционной площади – 90×90 см, так называемые «полу-татами».


Но мало кто знает, что размер татами зависит от региона Японии:

Кё-ма (京間) татами – 95,5 х 191 сантиметров. Татами такого размера можно часто встретить в Киото (京都).

Аи-но-ма (合の間) татами – 91 см х 182 сантиметров. Нагоя.

Эдо-ма (江戸間) или Канто-ма (関東間) татами – 88 х 176 сантиметров. Токио.

Располагать татами можно двумя способами:

Сю-ги сики (祝儀敷き) можно встретить в большинстве японских домом. Татами располагаются так, чтобы 4 угла не пересекались в одном.

Фу-сю-ги сики (不祝儀敷き) раскладывают во время траура или похорон. По традиции так отгоняют неудачу и злых духов.



Публикации по теме