כל ההרפתקאות של יודע בספר אחד. Flower City Shorties Cartoon Stud Dunno in Flower City

- ראה את כל הסיפורים https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXC_2LCuQChcK_sq5deRDVys- ראה את כל האגדות בפסוקים לילדים https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXBqxqH9RReaI0BcOQqLmwno- צפו בכל האגדות הזרות https://www.youtube.com/playlist?list=PLjwosVN7ibXCbzc4JDHzSvSx3CdKObf2u - ראה את כל האגדות הרוסיות פרק ראשון קצרים מעיר הפרחים שורטיז חיו בעיר נהדרת. הם נקראו קצרים כי הם היו קטנים מאוד. כל שורט היה בגודל של מלפפון קטן. הם היו מאוד נחמדים בעיר. פרחים צמחו סביב כל בית: חינניות, חינניות, שן הארי. שם, אפילו הרחובות נקראו בשמות של פרחים: רחוב קולוקולצ'יקוב, סמטת דייזי, שדרות וסילקוב. והעיר עצמה נקראה עיר הפרחים. הוא עמד על גדת נחל. נחל זה נקרא על ידי השורטי, נהר המלפפון, מכיוון שצמחו מלפפונים רבים לאורך גדות הנחל. מעבר לנהר היה יער. הגברים הנמוכים הכינו סירות מקליפת ליבנה, שחו על פני הנהר ויצאו ליער לחפש פירות יער, פטריות ואגוזים. היה קשה לקטוף פירות יער, כי הקצרים היו קטנטנים, ובשביל אגוזים היית צריך לטפס על שיח גבוה ואפילו לגרור איתך מסור. אף גבר נמוך קומה לא יכול היה לקטוף אגוז בידיו - היה צריך לחתוך אותם במסור. גם פטריות נחתכו במסור. הם חתכו את הפטרייה עד לשורש, ואז ראו אותה לחתיכות וגררו אותה הביתה לחתיכות. הקצרים לא היו זהים: לחלקם קראו תינוקות, ואחרים נקראו תינוקות. הקטנטנים תמיד הלכו או במכנסיים ארוכים, או במכנסיים קצרים עם רצועת כתף, והקטנים אהבו ללבוש שמלות מחומר צבעוני ובהיר. הקטנים לא אהבו להתעסק בתסרוקות שלהם, ולכן שיערם היה קצר, ולקטנים היה שיער ארוך, כמעט עד המותניים. הקטנים אהבו מאוד לעשות תסרוקות יפות שונות, הם קלעו את שיערם לצמות ארוכות וקלעו סרטים לצמות, וענדו קשתות על הראש. תינוקות רבים היו מאוד גאים בכך שהם תינוקות, וכמעט לא התיידדו עם תינוקות כלל. והקטנים היו גאים שהם קטנים, וגם לא רצו להיות חברים עם הקטנים. אם איזו ילדה קטנה פגשה תינוק ברחוב, אז, כשראתה אותו מרחוק, היא חצתה מיד לצד השני של הרחוב. והיא עשתה את זה טוב, כי בין הילדים היו לעתים קרובות כאלה שלא יכלו לעבור ברוגע ליד התינוקת, אבל הם בהחלט היו אומרים לה משהו פוגע, אפילו דוחפים אותה או, גרוע מכך, מושכים לה את הצמה. כמובן שלא כל הילדים היו כאלה, אבל זה לא היה כתוב להם על המצח, אז הקטנטנים חשבו שעדיף מראש לעבור לצד השני של הרחוב ולא להיתקל. בשביל זה, ילדים רבים קראו לתינוקות דמיוניים - הם יגלו מילה כזו! - ותינוקות רבים קראו לילדים בריונים וכינויים פוגעניים אחרים. יש קוראים שיגידו מיד שכל זה כנראה בדיה, שאין תינוקות כאלה בחיים. אבל אף אחד לא אומר שהם קיימים במציאות. בחיים - זה דבר אחד, אבל בעיר נהדרת - אחר לגמרי. הכל קורה בעיר אגדות. בבית אחד ברחוב קולוקולצ'יקוב גרו שישה עשר תינוקות נמוכים. החשוב שבהם היה תינוק נמוך בשם זניקה. כינו אותו זנאיקה כי ידע הרבה. והוא ידע הרבה כי הוא קרא ספרים שונים. הספרים האלה מונחים על שולחנו ומתחת לשולחן ועל המיטה ומתחת למיטה. לא היה מקום בחדרו שבו לא היו ספרים. מקריאת ספרים, זנייקה נעשה חכם מאוד. לכן כולם צייתו לו ואהבו אותו מאוד. הוא תמיד התלבש בחליפה שחורה, וכשהתיישב ליד השולחן, שם משקפיים על אפו והתחיל לקרוא איזה ספר, הוא לגמרי נראה כמו פרופסור. באותו בית גר הרופא המפורסם פיליולקין, שטיפל בשורטים לכל המחלות. הוא תמיד הלך במעיל לבן, ולראשו חבש כיפה לבנה עם ציצית. גם המכונאי המפורסם וינטיק גר כאן עם עוזרו שפוניק; גר סכרין סכריניץ' סירופצ'יק, שהתפרסם בכך שהוא אוהב מאוד מוגזים ...

פרק 1

בעיר נפלאה אחת חיו גברים נמוכים. הם נקראו קצרים כי הם היו קטנים מאוד. כל שורט היה בגודל של מלפפון קטן. הם היו מאוד נחמדים בעיר. פרחים צמחו סביב כל בית: חינניות, חינניות, שן הארי. שם, אפילו הרחובות נקראו בשמות של פרחים: רחוב קולוקולצ'יקוב, סמטת דייזי, שדרות וסילקוב. והעיר עצמה נקראה עיר הפרחים. הוא עמד על גדת נחל. נחל זה נקרא על ידי השורטי, נהר המלפפון, מכיוון שצמחו מלפפונים רבים לאורך גדות הנחל.

מעבר לנהר היה יער. הגברים הנמוכים הכינו סירות מקליפת ליבנה, שחו על פני הנהר ויצאו ליער לחפש פירות יער, פטריות ואגוזים. היה קשה לקטוף פירות יער, כי הקצרים היו קטנטנים, ובשביל אגוזים היית צריך לטפס על שיח גבוה ואפילו לגרור איתך מסור. אף גבר נמוך קומה לא יכול היה לקטוף אגוז בידיו - היה צריך לחתוך אותם במסור. גם פטריות נחתכו במסור. הם חתכו את הפטרייה עד לשורש, ואז ראו אותה לחתיכות וגררו אותה הביתה לחתיכות.

הקצרים לא היו זהים: לחלקם קראו תינוקות, ואחרים נקראו תינוקות. הקטנטנים תמיד הסתובבו או במכנסיים ארוכים או במכנסיים קצרים עם רצועת כתף, והקטנים אהבו ללבוש שמלות מבד צבעוני ומבריק. הקטנים לא אהבו להתעסק בתסרוקות שלהם, ולכן שיערם היה קצר, ולקטנים היה שיער ארוך, כמעט עד המותניים. הקטנטנים אהבו מאוד להכין תסרוקות יפות שונות, הם קלעו את שיערם לצמות ארוכות וקלעו סרטים לצמות, וענדו קשתות על הראש. תינוקות רבים היו מאוד גאים בכך שהם תינוקות, וכמעט לא התיידדו עם תינוקות כלל. והקטנים היו גאים שהם קטנים, וגם לא רצו להיות חברים עם הקטנים. אם איזו ילדה קטנה פגשה תינוק ברחוב, אז, כשראתה אותו מרחוק, היא חצתה מיד לצד השני של הרחוב. והיא עשתה את זה טוב, כי בין הילדים היו לעתים קרובות כאלה שלא יכלו לעבור ברוגע ליד התינוקת, אבל הם בהחלט היו אומרים לה משהו פוגע, אפילו דוחפים אותה או, גרוע מכך, מושכים לה את הצמה. כמובן שלא כל הילדים היו כאלה, אבל זה לא היה כתוב להם על המצח, אז הקטנטנים חשבו שעדיף מראש לעבור לצד השני של הרחוב ולא להיתקל. בשביל זה, ילדים רבים קראו לתינוקות דמיוניים - הם יגלו מילה כזו! - ותינוקות רבים קראו לילדים בריונים וכינויים פוגעניים אחרים.

יש קוראים שיגידו מיד שכל זה כנראה בדיה, שאין תינוקות כאלה בחיים. אבל אף אחד לא אומר שהם קיימים במציאות. בחיים - זה דבר אחד, אבל בעיר נהדרת - אחר לגמרי. הכל קורה בעיר אגדות.

בבית אחד ברחוב קולוקולצ'יקוב גרו שישה עשר תינוקות נמוכים. החשוב שבהם היה תינוק נמוך בשם זניקה. כינו אותו זנאיקה כי ידע הרבה. והוא ידע הרבה כי הוא קרא ספרים שונים. הספרים האלה מונחים על שולחנו ומתחת לשולחן ועל המיטה ומתחת למיטה. לא היה מקום בחדרו שבו לא היו ספרים. מקריאת ספרים, זנייקה נעשה חכם מאוד. לכן כולם צייתו לו ואהבו אותו מאוד. הוא תמיד התלבש בחליפה שחורה, וכשהתיישב ליד השולחן, שם משקפיים על אפו והתחיל לקרוא איזה ספר, הוא לגמרי נראה כמו פרופסור.

באותו בית גר הרופא המפורסם פיליולקין, שטיפל בשורטים לכל המחלות. הוא תמיד הלך במעיל לבן, ולראשו חבש כיפה לבנה עם ציצית. גם המכונאי המפורסם וינטיק גר כאן עם עוזרו שפוניק; גר סכרין סכריניך סירופצ'יק, שהתפרסם בזכות העובדה שהוא מאוד אהב מים מוגזים עם סירופ. הוא היה מאוד מנומס. הוא אהב כשקראו לו בשמו הראשון והפטרוני, ולא אהב כשמישהו קרא לו פשוט סירופצ'יק. בבית זה גר גם הצייד פולקה. היה לו כלב קטן, בולקה, והיה לו גם אקדח שיורה פקקים. שם גרו האמן Tube, המוזיקאי גוסליה וילדים נוספים: טורופיז'קה, נרגן, שקט, דונאט, רסטראייקה, שני אחים - אבוסקה ונבוסקה. אבל המפורסם שבהם היה תינוק בשם דאנו. הם קראו לו דונו כי הוא לא ידע כלום.

דאנו הזה לבש כובע כחול בוהק, מכנסי קנריות צהובים וחולצה כתומה עם עניבה ירוקה. בדרך כלל הוא אהב צבעים בהירים. לבוש כתוכי כזה, דאנו הסתובב בעיר במשך ימים שלמים, חיבר אגדות שונות וסיפר לכולם. בנוסף, הוא כל הזמן העליב את הקטנים. לכן, הקטנים, שראו מרחוק את חולצתו הכתומה, פנו מיד לכיוון ההפוך והתחבאו בבית. לדנו היה חבר בשם גונקה, שגר ברחוב דייזי. דונו יכול לשוחח עם גונקה במשך שעות. הם רבו זה עם זה עשרים פעם ביום והשלימו עשרים פעם ביום.

בפרט דאנו התפרסם לאחר סיפור אחד.

יום אחד הסתובב בעיר והסתובב בשדה. לא הייתה נפש בסביבה. בשעה זו התעופף הקוקשן. הוא נתקל בעיוורון ב-Dunno והיכה אותו בעורפו. דונו התגלגל ראש מעל עקבים לקרקע. החיפושית מיד עפה ונעלמה למרחוק. דאנו קפץ ממקומו, התחיל להסתכל מסביב ולראות מי פגע בו. אבל לא היה איש בסביבה.

"מי היכה אותי?" חשב דונו, "אולי משהו נפל מלמעלה?"

הוא הרים את ראשו והרים את מבטו, אבל גם למעלה לא היה כלום. רק השמש זרחה בבהירות מעל ראשו של דאנו.

"זה אומר שמשהו נפל עליי מהשמש", החליט דאנו, כנראה חתיכה ירדה מהשמש ופגעה בראשי.

הוא הלך הביתה ופגש מכר ששמו סטקליאשקין.

סטקליאשקין הזה היה אסטרונום מפורסם. הוא ידע להכין כוסות מגדלת משברי בקבוקים שבורים. כשהביט דרך משקפי מגדלת על חפצים שונים, החפצים נראו גדולים יותר. מכמה משקפי מגדלת כאלה, עשה סטקליאשקין משקפת גדולה שדרכה אפשר היה להסתכל על הירח והכוכבים. כך הוא הפך לאסטרונום.

שמע, סטקליאשקין, אמר לו דונו. - אתה מבין איזה סיפור יצא: חתיכה ירדה מהשמש ופגעה לי בראש.

מה אתה. לא יודע! סטקליאשקין צחק. - אם חלק היה נתלש מהשמש, זה היה מועך אותך לעוגה. השמש גדולה מאוד. הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו.

זה לא יכול להיות, ענה דונו. - לדעתי, השמש היא לא יותר מצלחת.

אנחנו רק חושבים כך, כי השמש מאוד רחוקה מאיתנו. השמש היא כדור חם ענק. ראיתי את זה בצינור שלי. אם אפילו פיסה קטנה מהשמש תזוז, זה היה הורס את כל העיר שלנו.

תראה אותך! – ענה לא יודע. "לא ידעתי שהשמש כל כך גדולה." אני אלך ואומר לאנשים שלנו - אולי הם עוד לא שמעו על זה. אבל אתה עדיין מסתכל על השמש מבעד לצינור שלך: מה אם היא באמת סדוקה!

דונו חזר הביתה ואמר לכל מי שנפגש בדרך:

אחים, אתם יודעים איזה סוג של שמש? הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו. הנה זה! ועכשיו, אחים, חתיכה ירדה מהשמש ועפה היישר אלינו. עוד מעט זה ייפול וימחץ את כולנו. זוועה מה יהיה! לך תשאל את סטקליאשקין.

כולם צחקו, כי ידעו שדונו הוא דברן. ודונו רץ במלוא המהירות הביתה ובואו נצעק:

אחים, הצילו את עצמכם! היצירה עפה!

איזה קטע? שואלים אותו.

חתיכה, אחים! חתיכה התנתקה מהשמש. עוד מעט זה יטפח - וכולם יהיו מכוסים. אתה יודע מהי השמש? הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו!

מה אתה חושב!

אני לא ממציא כלום. זה מה שסטקליאשקין אמר. הוא ראה מבעד לצינור שלו.

כולם רצו החוצה לחצר והתחילו להביט בשמש. הם התבוננו והתבוננו עד שהדמעות החלו לזלוג מעיניהם. בעיוורון, לכולם התחיל להיראות שהשמש בעצם סדוקה. והדונו צעק:

להציל את מי שיכול! צרה!

כולם התחילו לתפוס את החפצים שלהם. הצינור תפס את הצבעים והמכחול שלו, גוסליה - כלי הנגינה שלו. ד״ר פיליולקין מיהר ברחבי הבית וחיפש ערכת עזרה ראשונה, שאבדה אי שם. סופגניה תפסה ערדליות ומטריה וכבר יצאה בריצה מהשער, אבל אז נשמע קולו של זנייקה:

תרגעו אחים! אין שום דבר נורא. אתה לא יודע שדונו הוא דברן? הוא המציא את כל זה.

בדוי? - לא צעק. – לך תשאל את סטקליאשקין.

כולם רצו לסטקליאשקין, ואז התברר שדונו בעצם הלחין הכל. ובכן, היה צחוק! כולם צחקו על דונו ואמרו:

אנחנו תוהים איך האמנו לך!

ואני לא מופתע! – ענה לא יודע. - בעצם האמנתי בזה בעצמי.

כמה נפלא היה ה-Dunno הזה.

בעיר נפלאה אחת חיו גברים נמוכים. הם נקראו קצרים כי הם היו קטנים מאוד. כל שורט היה בגודל של מלפפון קטן. הם היו מאוד נחמדים בעיר. פרחים צמחו סביב כל בית: חינניות, חינניות, שן הארי. שם, אפילו הרחובות נקראו בשמות של פרחים: רחוב קולוקולצ'יקוב, סמטת דייזי, שדרות וסילקוב. והעיר עצמה נקראה עיר הפרחים. הוא עמד על גדת נחל. נחל זה נקרא על ידי השורטי, נהר המלפפון, מכיוון שצמחו מלפפונים רבים לאורך גדות הנחל.

מעבר לנהר היה יער. הגברים הנמוכים הכינו סירות מקליפת ליבנה, שחו על פני הנהר ויצאו ליער לחפש פירות יער, פטריות ואגוזים. היה קשה לקטוף פירות יער, כי הקצרים היו קטנטנים, ובשביל אגוזים היית צריך לטפס על שיח גבוה ואפילו לגרור איתך מסור. אף גבר נמוך קומה לא יכול היה לקטוף אגוז בידיו - היה צריך לחתוך אותם במסור. גם פטריות נחתכו במסור. הם חתכו את הפטרייה עד לשורש, ואז ראו אותה לחתיכות וגררו אותה הביתה לחתיכות.

הקצרים לא היו זהים: לחלקם קראו תינוקות, ואחרים נקראו תינוקות. הקטנטנים תמיד הלכו או במכנסיים ארוכים, או במכנסיים קצרים עם רצועת כתף, והקטנים אהבו ללבוש שמלות מחומר צבעוני ובהיר. הקטנים לא אהבו להתעסק בתסרוקות שלהם, ולכן שיערם היה קצר, ולקטנים היה שיער ארוך, כמעט עד המותניים. הקטנים אהבו מאוד לעשות תסרוקות יפות שונות, הם קלעו את שיערם לצמות ארוכות וקלעו סרטים לצמות, וענדו קשתות על הראש. תינוקות רבים היו מאוד גאים בכך שהם תינוקות, וכמעט לא התיידדו עם תינוקות כלל. והקטנים היו גאים שהם קטנים, וגם לא רצו להיות חברים עם הקטנים. אם איזו ילדה קטנה פגשה תינוק ברחוב, אז, כשראתה אותו מרחוק, היא חצתה מיד לצד השני של הרחוב. והיא עשתה את זה טוב, כי בין הילדים היו לעתים קרובות כאלה שלא יכלו לעבור ברוגע ליד התינוקת, אבל הם בהחלט היו אומרים לה משהו פוגע, אפילו דוחפים אותה או, גרוע מכך, מושכים לה את הצמה. כמובן שלא כל הילדים היו כאלה, אבל זה לא היה כתוב להם על המצח, אז הקטנטנים חשבו שעדיף מראש לעבור לצד השני של הרחוב ולא להיתקל. בשביל זה, ילדים רבים קראו לתינוקות דמיוניים - הם יגלו מילה כזו! - ותינוקות רבים קראו לילדים בריונים וכינויים פוגעניים אחרים.

יש קוראים שיגידו מיד שכל זה כנראה בדיה, שאין תינוקות כאלה בחיים. אבל אף אחד לא אומר שהם קיימים במציאות. בחיים האמיתיים זה דבר אחד, אבל בעיר אגדות זה דבר אחר לגמרי. הכל קורה בעיר אגדות.

בבית אחד ברחוב קולוקולצ'יקוב גרו שישה עשר תינוקות נמוכים. החשוב שבהם היה תינוק נמוך בשם זניקה. כינו אותו זנאיקה כי ידע הרבה. והוא ידע הרבה כי הוא קרא ספרים שונים. הספרים האלה מונחים על שולחנו ומתחת לשולחן ועל המיטה ומתחת למיטה. לא היה מקום בחדרו שבו לא היו ספרים. מקריאת ספרים, זנייקה נעשה חכם מאוד. לכן כולם צייתו לו ואהבו אותו מאוד. הוא תמיד התלבש בחליפה שחורה, וכשהתיישב ליד השולחן, שם משקפיים על אפו והתחיל לקרוא איזה ספר, הוא לגמרי נראה כמו פרופסור.

באותו בית גר הרופא המפורסם פיליולקין, שטיפל בשורטים לכל המחלות. הוא תמיד הלך במעיל לבן, ולראשו חבש כיפה לבנה עם ציצית. גם המכונאי המפורסם וינטיק גר כאן עם עוזרו שפוניק; גר סכרין סכריניך סירופצ'יק, שהתפרסם בזכות העובדה שהוא מאוד אהב מים מוגזים עם סירופ. הוא היה מאוד מנומס. הוא אהב כשקראו לו בשמו הראשון והפטרוני, ולא אהב כשמישהו קרא לו פשוט סירופצ'יק. בבית זה גר גם הצייד פולקה. היה לו כלב קטן, בולקה, והיה לו גם אקדח שיורה פקקים. שם גרו האמן Tube, המוזיקאי גוסליה וילדים נוספים: טורופיז'קה, נרגן, שקט, דונאט, ראסריייקה, שני אחים - אבוסקה ונבוסקה. אבל המפורסם שבהם היה תינוק בשם דאנו. הם קראו לו דונו כי הוא לא ידע כלום.

דאנו הזה לבש כובע כחול בוהק, מכנסי קנריות צהובים וחולצה כתומה עם עניבה ירוקה. בדרך כלל הוא אהב צבעים בהירים. לבוש כתוכי כזה, דאנו הסתובב בעיר במשך ימים שלמים, חיבר אגדות שונות וסיפר לכולם. בנוסף, הוא כל הזמן העליב את הקטנים. לכן, הקטנים, שראו מרחוק את חולצתו הכתומה, פנו מיד לכיוון ההפוך והתחבאו בבית. לדנו היה חבר בשם גונקה, שגר ברחוב דייזי. דונו יכול לשוחח עם גונקה במשך שעות. הם רבו זה עם זה עשרים פעם ביום והשלימו עשרים פעם ביום.

בפרט דאנו התפרסם לאחר סיפור אחד.

יום אחד הסתובב בעיר והסתובב בשדה. לא הייתה נפש בסביבה. בשעה זו התעופף הקוקשן. הוא נתקל בעיוורון ב-Dunno והיכה אותו בעורפו. דונו התגלגל ראש מעל עקבים לקרקע. החיפושית מיד עפה ונעלמה למרחוק. דאנו קפץ ממקומו, התחיל להסתכל מסביב ולראות מי פגע בו. אבל לא היה איש בסביבה.

"מי היכה אותי? לא יודע חשב. "אולי משהו נפל מלמעלה?"

הוא הרים את ראשו והרים את מבטו, אבל גם למעלה לא היה כלום. רק השמש זרחה בבהירות מעל ראשו של דאנו.

"זה אומר שמשהו נפל עליי מהשמש," החליט דאנו. "כנראה חתיכה ירדה מהשמש ופגעה בראשי."

הוא הלך הביתה ופגש חבר, ששמו היה סטקליאשקין.

סטקליאשקין הזה היה אסטרונום מפורסם. הוא ידע להכין כוסות מגדלת משברי בקבוקים שבורים. כשהביט דרך משקפי מגדלת על חפצים שונים, החפצים נראו גדולים יותר. מכמה משקפי מגדלת כאלה הכין סטקליאשקין טלסקופ גדול שדרכו אפשר להסתכל על הירח והכוכבים. כך הוא הפך לאסטרונום.

"תקשיב, סטקליאשקין," אמר לו דאנו. - אתה מבין איזה סיפור יצא: חתיכה ירדה מהשמש ופגעה לי בראש.

- מה אתה. לא יודע! סטקליאשקין צחק. "אם חתיכה הייתה נקרעת מהשמש, היא הייתה מרסקת אותך לעוגה." השמש גדולה מאוד. הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו.

"זה לא יכול להיות," ענה דאנו. - לדעתי השמש לא גדולה מצלחת.

"זה רק נראה לנו ככה, כי השמש כל כך רחוקה מאיתנו. השמש היא כדור חם ענק. ראיתי את זה בצינור שלי. אם אפילו פיסה קטנה מהשמש תזוז, זה היה הורס את כל העיר שלנו.

- תראה אותך! לא יודע ענה. "לא ידעתי שהשמש כל כך גדולה." אני אלך ואומר לאנשים שלנו - אולי הם עוד לא שמעו על זה. אבל אתה עדיין מסתכל על השמש מבעד לצינור שלך: מה אם היא באמת סדוקה!

דונו חזר הביתה ואמר לכל מי שנפגש בדרך:

– אחים, אתם יודעים איזו שמש? הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו. הנה זה! ועכשיו, אחים, חתיכה ירדה מהשמש ועפה היישר אלינו. עוד מעט זה ייפול וימחץ את כולנו. זוועה מה יהיה! לך תשאל את סטקליאשקין.

כולם צחקו, כי ידעו שדונו הוא דברן. ודונו רץ במלוא המהירות הביתה ובואו נצעק:

אחים, הצילו את עצמכם! היצירה עפה!

- איזה קטע? שואלים אותו.

- חתיכה, אחים! חתיכה התנתקה מהשמש. עוד מעט זה יטפח - וכולם יהיו מכוסים. אתה יודע מהי השמש? הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו!

- מה אתה חושב!

- אני לא מדמיין כלום. זה מה שסטקליאשקין אמר. הוא ראה מבעד לצינור שלו.

כולם רצו החוצה לחצר והתחילו להביט בשמש. הם התבוננו והתבוננו עד שהדמעות החלו לזלוג מעיניהם. בעיוורון, לכולם התחיל להיראות שהשמש בעצם סדוקה. והדונו צעק:

- הצילו את מי שיכול! צרה!

"הרפתקאותיהם של דונו וחבריו" הוא הספר הראשון בטרילוגיה מרתקת מאת הסופר הרוסי המדהים ניקולאי נוסוב, המוקדש לחייהם של גברים נמוכים יוצאי דופן ולמסעות המדהימים שעברו. החיים העליזים, המדודים וחסרי הדאגות של עיר הפרחים מלאים מעת לעת בכאוס עקב תעלוליו השערורייתיים של הילד הקצר הבלתי נלאה בשם דאנו. Dunno פשוט לא יכול לשבת בשקט, והילד הטיפש הזה לא מאומן לעבוד לטובת המטרה. או שהוא יעלה את הרעיון לרגש את השכנים בסיפורים על הקטסטרופה המתקרבת, אחר כך יכתוב שירים משלו שנראים כמו טיזרים, אחר כך ייסע עם הבריזה במכונית המפורסמת עם סירופ ויהרוס את זה בטעות. המצאה ייחודית של Vintik ושפוניק. אבל הדבר המעניין ביותר עבור דאנו וחבריו הנמוכים מתחיל כשהם מחליטים לבנות בלון ולעלות עליו לארצות רחוקות.

סדרה:הרפתקאותיו של דונו

* * *

על ידי חברת ליטר.

פרק ראשון

קצרצרים מעיר הפרחים

בעיר נפלאה אחת חיו גברים נמוכים. הם נקראו קצרים כי הם היו קטנים מאוד. כל שורט היה בגודל של מלפפון קטן. הם היו מאוד נחמדים בעיר. פרחים צמחו סביב כל בית: חינניות, חינניות, שן הארי. שם, אפילו הרחובות נקראו בשמות של פרחים: רחוב קולוקולצ'יקוב, סמטת דייזי, שדרות וסילקוב. והעיר עצמה נקראה עיר הפרחים. הוא עמד על גדת נחל. נחל זה נקרא על ידי השורטי, נהר המלפפון, מכיוון שצמחו מלפפונים רבים לאורך גדות הנחל.

מעבר לנהר היה יער. הגברים הנמוכים הכינו סירות מקליפת ליבנה, שחו על פני הנהר ויצאו ליער לחפש פירות יער, פטריות ואגוזים. היה קשה לקטוף פירות יער, כי הקצרים היו קטנטנים, ובשביל אגוזים היית צריך לטפס על שיח גבוה ואפילו לגרור איתך מסור. אף גבר נמוך קומה לא יכול היה לקטוף אגוז בידיו - היה צריך לחתוך אותם במסור. גם פטריות נחתכו במסור. הם חתכו את הפטרייה עד לשורש, ואז ראו אותה לחתיכות וגררו אותה הביתה לחתיכות.

הקצרים לא היו זהים: לחלקם קראו תינוקות, ואחרים נקראו תינוקות. הקטנטנים תמיד הלכו או במכנסיים ארוכים, או במכנסיים קצרים עם רצועת כתף, והקטנים אהבו ללבוש שמלות מחומר צבעוני ובהיר. הקטנים לא אהבו להתעסק בתסרוקות שלהם, ולכן שיערם היה קצר, ולקטנים היה שיער ארוך, כמעט עד המותניים. הקטנים אהבו מאוד לעשות תסרוקות יפות שונות, הם קלעו את שיערם לצמות ארוכות וקלעו סרטים לצמות, וענדו קשתות על הראש. תינוקות רבים היו מאוד גאים בכך שהם תינוקות, וכמעט לא התיידדו עם תינוקות כלל. והקטנים היו גאים שהם קטנים, וגם לא רצו להיות חברים עם הקטנים. אם איזו ילדה קטנה פגשה תינוק ברחוב, אז, כשראתה אותו מרחוק, היא חצתה מיד לצד השני של הרחוב. והיא עשתה את זה טוב, כי בין הילדים היו לעתים קרובות כאלה שלא יכלו לעבור ברוגע ליד התינוקת, אבל הם בהחלט היו אומרים לה משהו פוגע, אפילו דוחפים אותה או, גרוע מכך, מושכים לה את הצמה. כמובן שלא כל הילדים היו כאלה, אבל זה לא היה כתוב להם על המצח, אז הקטנטנים חשבו שעדיף מראש לעבור לצד השני של הרחוב ולא להיתקל. בשביל זה, ילדים רבים קראו לתינוקות דמיוניים - הם יגלו מילה כזו! - ותינוקות רבים קראו לילדים בריונים וכינויים פוגעניים אחרים.

יש קוראים שיגידו מיד שכל זה כנראה בדיה, שאין תינוקות כאלה בחיים. אבל אף אחד לא אומר שהם קיימים במציאות. בחיים האמיתיים זה דבר אחד, אבל בעיר אגדות זה דבר אחר לגמרי. הכל קורה בעיר אגדות.

בבית אחד ברחוב קולוקולצ'יקוב גרו שישה עשר תינוקות נמוכים. החשוב שבהם היה תינוק נמוך בשם זניקה. כינו אותו זנאיקה כי ידע הרבה. והוא ידע הרבה כי הוא קרא ספרים שונים. הספרים האלה מונחים על שולחנו ומתחת לשולחן ועל המיטה ומתחת למיטה. לא היה מקום בחדרו שבו לא היו ספרים. מקריאת ספרים, זנייקה נעשה חכם מאוד. לכן כולם צייתו לו ואהבו אותו מאוד. הוא תמיד התלבש בחליפה שחורה, וכשהתיישב ליד השולחן, שם משקפיים על אפו והתחיל לקרוא איזה ספר, הוא לגמרי נראה כמו פרופסור.

באותו בית גר הרופא המפורסם פיליולקין, שטיפל בשורטים לכל המחלות. הוא תמיד הלך במעיל לבן, ולראשו חבש כיפה לבנה עם ציצית. גם המכונאי המפורסם וינטיק גר כאן עם עוזרו שפוניק; גר סכרין סכריניך סירופצ'יק, שהתפרסם בזכות העובדה שהוא מאוד אהב מים מוגזים עם סירופ. הוא היה מאוד מנומס. הוא אהב כשקראו לו בשמו הראשון והפטרוני, ולא אהב כשמישהו קרא לו פשוט סירופצ'יק. בבית זה גר גם הצייד פולקה. היה לו כלב קטן, בולקה, והיה לו גם אקדח שיורה פקקים. שם גרו האמן Tube, המוזיקאי גוסליה וילדים נוספים: טורופיז'קה, נרגן, שקט, דונאט, ראסריייקה, שני אחים - אבוסקה ונבוסקה. אבל המפורסם שבהם היה תינוק בשם דאנו. הם קראו לו דונו כי הוא לא ידע כלום.

דאנו הזה לבש כובע כחול בוהק, מכנסי קנריות צהובים וחולצה כתומה עם עניבה ירוקה. בדרך כלל הוא אהב צבעים בהירים. לבוש כתוכי כזה, דאנו הסתובב בעיר במשך ימים שלמים, חיבר אגדות שונות וסיפר לכולם. בנוסף, הוא כל הזמן העליב את הקטנים. לכן, הקטנים, שראו מרחוק את חולצתו הכתומה, פנו מיד לכיוון ההפוך והתחבאו בבית. לדנו היה חבר בשם גונקה, שגר ברחוב דייזי. דונו יכול לשוחח עם גונקה במשך שעות. הם רבו זה עם זה עשרים פעם ביום והשלימו עשרים פעם ביום.

בפרט דאנו התפרסם לאחר סיפור אחד.

יום אחד הסתובב בעיר והסתובב בשדה. לא הייתה נפש בסביבה. בשעה זו התעופף הקוקשן. הוא נתקל בעיוורון ב-Dunno והיכה אותו בעורפו. דונו התגלגל ראש מעל עקבים לקרקע. החיפושית מיד עפה ונעלמה למרחוק. דאנו קפץ ממקומו, התחיל להסתכל מסביב ולראות מי פגע בו. אבל לא היה איש בסביבה.

"מי היכה אותי? לא יודע חשב. "אולי משהו נפל מלמעלה?"

הוא הרים את ראשו והרים את מבטו, אבל גם למעלה לא היה כלום. רק השמש זרחה בבהירות מעל ראשו של דאנו.

"זה אומר שמשהו נפל עליי מהשמש," החליט דאנו. "כנראה חתיכה ירדה מהשמש ופגעה בראשי."

הוא הלך הביתה ופגש חבר, ששמו היה סטקליאשקין.

סטקליאשקין הזה היה אסטרונום מפורסם. הוא ידע להכין כוסות מגדלת משברי בקבוקים שבורים. כשהביט דרך משקפי מגדלת על חפצים שונים, החפצים נראו גדולים יותר. מכמה משקפי מגדלת כאלה הכין סטקליאשקין טלסקופ גדול שדרכו אפשר להסתכל על הירח והכוכבים. כך הוא הפך לאסטרונום.

"תקשיב, סטקליאשקין," אמר לו דאנו. - אתה מבין איזה סיפור יצא: חתיכה ירדה מהשמש ופגעה לי בראש.

- מה אתה. לא יודע! סטקליאשקין צחק. "אם חתיכה הייתה נקרעת מהשמש, היא הייתה מרסקת אותך לעוגה." השמש גדולה מאוד. הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו.

"זה לא יכול להיות," ענה דאנו. - לדעתי השמש לא גדולה מצלחת.

"זה רק נראה לנו ככה, כי השמש כל כך רחוקה מאיתנו. השמש היא כדור חם ענק. ראיתי את זה בצינור שלי. אם אפילו פיסה קטנה מהשמש תזוז, זה היה הורס את כל העיר שלנו.

- תראה אותך! לא יודע ענה. "לא ידעתי שהשמש כל כך גדולה." אני אלך ואומר לאנשים שלנו - אולי הם עוד לא שמעו על זה. אבל אתה עדיין מסתכל על השמש מבעד לצינור שלך: מה אם היא באמת סדוקה!

דונו חזר הביתה ואמר לכל מי שנפגש בדרך:

– אחים, אתם יודעים איזו שמש? הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו. הנה זה! ועכשיו, אחים, חתיכה ירדה מהשמש ועפה היישר אלינו. עוד מעט זה ייפול וימחץ את כולנו. זוועה מה יהיה! לך תשאל את סטקליאשקין.

כולם צחקו, כי ידעו שדונו הוא דברן. ודונו רץ במלוא המהירות הביתה ובואו נצעק:

אחים, הצילו את עצמכם! היצירה עפה!

- איזה קטע? שואלים אותו.

- חתיכה, אחים! חתיכה התנתקה מהשמש. עוד מעט זה יטפח - וכולם יהיו מכוסים. אתה יודע מהי השמש? הוא גדול יותר מכל כדור הארץ שלנו!

- מה אתה חושב!

- אני לא מדמיין כלום. זה מה שסטקליאשקין אמר. הוא ראה מבעד לצינור שלו.

כולם רצו החוצה לחצר והתחילו להביט בשמש. הם התבוננו והתבוננו עד שהדמעות החלו לזלוג מעיניהם. בעיוורון, לכולם התחיל להיראות שהשמש בעצם סדוקה. והדונו צעק:

- הצילו את מי שיכול! צרה!

כולם התחילו לתפוס את החפצים שלהם. הצינור תפס את הצבעים והמכחול שלו, גוסליה תפס את כלי הנגינה שלו. ד״ר פיליולקין מיהר ברחבי הבית וחיפש ערכת עזרה ראשונה, שאבדה אי שם. סופגניה תפסה ערדליות ומטריה וכבר יצאה בריצה מהשער, אבל אז נשמע קולו של זנייקה:

– תירגעו, אחים! אין שום דבר נורא. אתה לא יודע שדונו הוא דברן? הוא המציא את כל זה.

- בדוי? צעק ה-Dunno. – לך תשאל את סטקליאשקין.

כולם רצו לסטקליאשקין, ואז התברר שדונו בעצם הלחין הכל. ובכן, היה צחוק! כולם צחקו על דונו ואמרו:

אנחנו תוהים איך האמנו לך!

– ואני לא מופתע! לא יודע ענה. "האמנתי בזה בעצמי.

כמה נפלא היה ה-Dunno הזה.

* * *

הקטע הבא מתוך הספר הרפתקאותיהם של דאנו וחבריו (N.N. Nosov, 1954)מסופק על ידי שותף הספר שלנו -