אגדות ילדים באינטרנט. גברת סופת שלג (אגדה גרמנית) מי כתבה את האגדה על סופת שלג

פעם גרה אלמנה. היו לה שתי בנות. בת אחת יפה וחרוצה, והשנייה מכוערת ועצלה. הבת הראשונה אומצה, והשנייה הייתה שלה. והאם אהבה את המכוער והעצלן יותר, בעוד שהשני נאלץ לעשות הרבה עבודה קשה בבית. הילדה המסכנה, יום אחרי יום, נאלצה לשבת בחוץ ליד הבאר ולסובב חוט, עד כדי כך שהעבודה גרמה לה לדמם באצבעותיה.
ויום אחד קרה שכל הציר התמלא בדם. ואז הנערה התכופפה אל הבאר כדי לשטוף אותה. אבל במקרה קפץ הציר מידיה ונפל למים. היא התחילה לבכות, רצה אל אמה החורגת וסיפרה לה מה קרה. אבל האם החורגת לא ניחמה אותה, היא התחילה לנזוף בה בחוזקה ואמרה:
- מאז שהפלת את הציר, אז תוכל לקבל אותו.
הילדה העצובה חזרה לבאר. היא לא ידעה מה לעשות עכשיו, איך למלא את הפקודה של אמה החורגת. כל מה שהיא יכלה לעשות זה לקפוץ לבאר. אז היא עשתה זאת. בהתחלה חשה בחילה, אבל כשהתעוררה שוב ראתה שהיא נמצאת באחו יפה. השמש זרחה ואלפי פרחים שונים צמחו מסביב. היא עברה את האחו קדימה, לאן שעיניה הסתכלו, והגיעה אל התנור. התנור הזה היה מלא לחם, והלחם צעק:

הילדה ניגשה ושלפה את כיכרות הלחם בזה אחר זה עם חפירה. ואז היא המשיכה והגיעה לעץ, והוא היה מלא תפוחים. אמר לה העץ:

היא החלה לנער את העץ, ותפוחים החלו לרדת גשם על האדמה. היא ניערה את עץ התפוח עד שכל התפוחים נפלו ממנו. והיא חיברה את התפוחים והמשיכה הלאה. ילדה הגיעה לבקתה. בחלון ראתה זקנה ששיניה היו כל כך גדולות עד שהילדה נבהלה. היא רצתה לברוח, אבל הזקנה צעקה לה:
– ילד יקר, ממה אתה מפחד! הישאר איתי. אם תעשה את כל העבודה בבית שלי בצורה טובה, זה יעשה לך טוב. רק הקפד לסדר את המיטה שלי כראוי ולפרוף בזהירות את מיטת הנוצות כך שהנוצות יעופו. ואז יירד שלג בכל העולם. אני גברת מטליצה.
מכיוון שהזקנה התייחסה אליה בחביבות, החליטה הילדה שהיא לא מפחידה כפי שנראתה, ולבה נהיה קל יותר. היא הסכימה להישאר ולהיות עובדת אצל גברת מטליצה. הילדה ניסתה לרצות את הזקנה בכל דבר. בכל פעם היא ריפרפה את מיטת הנוצות שלה כל כך חזק שהנוצות עפו מסביב כמו פתיתי שלג. ולפיכך הילדה חיה עמה טוב. היא מעולם לא שמעה מילה רעה מאהבתה, והיה שפע של אוכל מבושל ומטוגן בכל יום.
אז הילדה גרה עם הזקנה, הכל היה בסדר. כן, פתאום יום אחד היא נעשתה עצובה. בהתחלה היא לא ידעה מה כל כך מפריע לה. ואז לבסוף הבינה שהיא עצובה להיות רחוקה מביתה. ולמרות שחייה של גברת מטליצה היו מלאים ורגועים, הילדה מאוד רצתה ללכת הביתה. לבסוף אמרה לזקנה:
- השתוקקתי לביתי. אולי אני מרגיש כל כך טוב כאן מתחת לאדמה, אבל אני לא יכול להישאר כאן יותר. אני רוצה לחזור למעלה - אל האנשים שלי.
הגברת מטליטסה ענתה לה:
- אני אוהב שאתה נמשך הביתה. אם שירת אותי היטב ובחריצות, אז אני עצמי אקח אותך למעלה. "היא לקחה את הילדה ביד והובילה אותה אל השער הגדול.
השערים נפתחו. כשהילדה עברה מתחתם, הוטף עליה גשם זהב. וְכָל הַזָּהָב נִשְׁאָר עָלֶיהָ וְהִתְכַּסָּה לְכָל הָיָה בְּזָהָב.
"זה לעבודה החרוצה שלך," אמרה גברת סופת שלג והחזירה לה את הציר שנפל לבאר.
השער נסגר והילדה מצאה את עצמה למעלה, קרוב מאוד לבית אמה החורגת. מיד כשנכנסה לחצר, מיד קרא התרנגול, שישב ממש על הבאר:
- קו-קה-רה-קו! ילדת הזהב שלנו נמצאת ממש שם.
והיא נכנסה אל הבית אל אמה החורגת. מכיוון שהיא הייתה מכוסה כולה בזהב, גם אמה החורגת וגם אחותה החורגת קיבלו אותה באדיבות רבה. הילדה סיפרה מה קרה לה. הם הקשיבו לה בקפידה. ואחרי סיפור כזה, האם החורגת רצתה אותו עבור בתה שלה. מכוער ועצלן, אותו אושר ועושר. האם החורגת הושיבה את בתה ליד הבאר כדי לסובב חוט. כדי שגם הציר יהיה בדמה, היא דקרה באצבעה בשיח קוצים. ואז היא זרקה את הציר לבאר וקפצה אחריו.
כמו אחותה, היא מצאה את עצמה באחו ירוק ויפה ויצאה לדרך באותו שביל. עליתי לתנור, והלחם צרח, בדיוק כמו בפעם הקודמת:
- הו, תוציא אותי, תוציא אותי מהר, אחרת אני אשרף - אני אפיתי כבר הרבה זמן!
אבל העצלן ענה:
- למה אני רוצה להתלכלך! - והיא המשיכה הלאה.
עד מהרה היא התקרבה לעץ התפוח, ועץ התפוח דיבר:
– אוי, תנער אותי, תנער אותי, התפוחים שלי כבר בשלים!
אבל היא ענתה לעץ התפוח:
– תראה מה אתה רוצה, כי עלול ליפול לי תפוח על הראש! - והיא המשיכה הלאה.
לבסוף, כשהתקרבה לביתה של גברת מטליצה, לא היה לה פחד - היא כבר שמעה על השיניים הגדולות שלה. היא הסכימה מיד להיות עובדת. ביום הראשון היא ניסתה, הייתה חרוצה בעבודתה וצייתה לגברת מטליצה. כשהמאהבת הפקידה עליה משימות, העצלן המשיך לחשוב על הזהב שהיא תקבל. אבל ביום השני היא התעצלה יותר, היא לא הייתה רגילה לעבוד. בשלישית, אפילו יותר, ואז אפילו לא רציתי לקום מוקדם בבוקר. היא לא סידרה את מיטתה של מאדאם מטליצה כמו שצריך ולא ריפרה את מיטות הנוצות שלה כך שהנוצות עפו למעלה. בסופו של דבר, לגברת סופת שלג נמאס מזה, והיא סירבה לעצלן עבודה. הילדה שמחה מאוד על כך. היא חשבה שעכשיו יירד עליה גשם זהב. גברת סופת שלג הובילה אותה לאותו שער, אבל כשהילדה עברה מתחתיו, לא זהב נשפך עליה, אלא קלחת שרף ענקית שהתהפכה.
"זה הפרס שלך על עבודתך," אמרה גברת סופת שלג וסגרה את השער מאחוריה.
העצלן חזר הביתה מכוסה בשרף. כשהתרנגול היושב על הבאר ראה אותה, הוא התחיל לשיר:
- קו-קה-רה-קו! הילדה המלוכלכת שלנו נמצאת ממש שם.
אבל השרף נשאר עליה כל חייה, ולא ניתן היה לשטוף אותו עד מותה.

לאלמנה אחת הייתה בת, וגם לה הייתה בת חורגת. הבת החורגת חרוצה ויפה, אבל הבת לא נאה והיא עצלן נורא. האלמנה אהבה את בתה מאוד וסלחה לה על הכל, אבל היא הכריחה את בתה החורגת לעבוד הרבה והאכילה אותה בצורה גרועה מאוד.

בכל בוקר נאלצה הבת החורגת לשבת ליד הבאר ולסובב חוט. והיה לה כל כך הרבה לסובב שלעתים קרובות אפילו דם יצא על אצבעותיה.

יום אחד היא ישבה כך, הסתובבה, והכתימה את הציר בדם. הילדה התכופפה אל הבאר כדי לשטוף את הציר, ולפתע חמק הציר מידיה ונפל לתוך הבאר.

הבת החורגת החלה לבכות ורצה הביתה אל אמה החורגת כדי לספר על המזל שלה.

"הפלת את זה, אתה מבין," אמרה האם החורגת בכעס. - תראה, אל תחזור בלי ציר.

הילדה חזרה לבאר ומרוב צער השליכה את עצמה למים. היא השליכה את עצמה למים ומיד איבדה את הכרתה.

וכשהתעוררה ראתה שהיא שוכבת על מדשאה ירוקה, השמש זורחת מהשמים, ופרחים גדלים על הדשא.

הילדה עברה על המדשאה והסתכלה: על הדשא היה תנור, ובכיריים נאפה לחם. הכיכרות צעקו לה:

הו, תוציא אותנו מהר מהתנור, ילדה:

הו, תוציא את זה מהר! אנחנו כבר אפויים! אחרת בקרוב נשרף לגמרי!

הילדה לקחה חפירה והוציאה את הלחם מהתנור. ואז היא המשיכה והגיעה לעץ התפוח. והיו הרבה תפוחים בשלים על עץ התפוח. עץ התפוח צעק לה:

אה, תנער אותי, ילדה, תנער אותי! התפוחים כבר בשלים!

הילדה החלה לנער את העץ. תפוחים ירדו על האדמה. ועד אז טלטלה את עץ התפוח עד שלא נשאר עליו אפילו תפוח אחד.

ממה את מפחדת, מותק? עדיף להישאר איתי. אתה תעבוד טוב, ותרגיש טוב רק תעשה לי מיטה טובה יותר ותפרף את מיטת הנוצות והכריות חזק יותר כך שהנוצות יעופו לכל הכיוונים. כשנוצות עפות ממיטת הנוצות שלי, שלג יורד על הקרקע. אתה יודע מי אני? אני גברת מטליצה בעצמה.

ובכן," אמרה הנערה, "אני מסכימה להיכנס לשירותך."

אז היא נשארה לעבוד אצל הזקנה. היא הייתה ילדה טובה למופת ועשתה כל מה שהזקנה ציוותה לה.

היא ריפרפה את מיטת הנוצות והכריות עד כדי כך שהנוצות, כמו פתיתי שלג, עפו לכל הכיוונים.

הילדה גרה היטב ליד מטליצה. מטליצה מעולם לא נזפה בה, ותמיד האכילה אותה בצורה מזינה וטעימה.

ובכל זאת, הילדה החלה להשתעמם במהרה בהתחלה היא עצמה לא הצליחה להבין למה היא משועממת, - אחרי הכל, היא חיה כאן פי אלף יותר מאשר בבית, ואז היא הבינה שמשעמם לה דווקא מהזן שלה. בית. לא משנה כמה זה היה גרוע, היא עדיין התרגלה לזה מאוד.

אז פעם הילדה אומרת לזקנה:

היה לי מאוד געגועים הביתה. לא משנה כמה טוב אני מרגיש איתך, אני עדיין לא יכול להישאר כאן יותר. אני באמת רוצה לראות את המשפחה שלי.

מטליטסה הקשיבה לה ואמרה:

אני אוהב שאתה לא שוכח את המשפחה שלך עשית עבודה טובה בשבילי. בשביל זה, אני בעצמי אראה לך את הדרך הביתה.

היא לקחה את הילדה בידה והובילה אותה אל השער הגדול. השער נפתח, וכשהילדה עברה מתחתיו, ירד עליה זהב מלמעלה. אז היא יצאה מהשער, כולה זרועה זהב.

"זהו פרס על המאמצים שלך," אמרה סופת שלג ונתנה לה ציר, אותו אחד שנפל לבאר.

ואז השער נסגר, והילדה שוב מצאה את עצמה למעלה על הקרקע. עד מהרה הגיעה לבית אמה החורגת. היא נכנסה לבית, ובאותה שעה שר התרנגול היושב על הבאר:

קו-קה-רה-קו, הילדה הגיעה!
הביאו הרבה זהב עד הבית!

האם החורגת והבת ראו שהבת החורגת הביאה עמה הרבה זהב, והן בירכו אותה בחביבות. הם אפילו לא נזפו בי על ההיעדרות הארוכה.

הילדה סיפרה להם על כל מה שעבר עליה, והאם החורגת רצתה שגם בתה תתעשר, כדי שתביא גם הרבה זהב לבית.

היא גרמה לבתה להסתחרר ליד הבאר. הבת העצלה התיישבה ליד הבאר, אך לא הסתחררה רק בקוץ באצבעה עד שדימם, מרחה את הציר בדם, זרקה אותו לבאר וקפצה למים אחריו.

ואז היא מצאה את עצמה על אותה מדשאה ירוקה שבה צמחו פרחים יפים. היא הלכה לאורך השביל ועד מהרה הגיעה אל התנור. היכן נאפה הלחם.

"אוי," צעקו לה הכיכרות, "תוציאי אותנו מהתנור!" תוציא את זה מהר! אנחנו כבר אפויים! עוד מעט נשרוף!

לא משנה איך זה! – ענתה העצלה. "אני הולכת להתלכלך בגללך," והיא המשיכה.

ואז היא הגיעה לעץ התפוח, עץ התפוח צעק לה:

אה, תנער אותי, ילדה, תנער אותי! התפוחים כבר בשלים!

כמובן, כמובן," היא ענתה, "רק תסתכל על זה אם אתחיל לנער אותך, ייפול לי איזה תפוח על הראש ויתן לי בליטה!"

לבסוף, האישה העצלה התקרבה לביתה של גברת מטליצה. היא בכלל לא פחדה מסופת השלגים. אחרי הכל, אחותה סיפרה לה על השיניים הגדולות של מטליצה ושהיא לא מפחידה בכלל.

אז הילדה העצלה הגיעה לעבודה במטליצה.

ביום הראשון היא עדיין ניסתה איכשהו להתגבר על עצלותה, צייתה לגברת סופת שלג, ריפרפה את מיטת הנוצות והכריות שלה כך ונוצות עפו לכל הכיוונים.

וביום השני והשלישי החלה העצלות להתגבר עליה. בבוקר היא קמה מהמיטה בחוסר רצון, סידרה את מיטתה של המאהבת שלה בצורה גרועה, והפסיקה לחלוטין לפרוף את מיטת הנוצות והכריות.

למטליטסה נמאס להחזיק משרתת כזו, אז היא אומרת לה:

חזור לביתך!

כאן הייתה האישה העצלה מאושרת.

"טוב," הוא חושב, "עכשיו זהב ימטיר עליי."

מטליצה הובילה אותה אל השער הגדול השער נפתח. אבל כשיצאה העצלה מהם, לא זהב נפל עליה, אלא קלחת זפת שהתהפכה.

הנה הפרס שלך על עבודתך," אמר סופת שלג וטרק את השער.

העצלה חזרה הביתה, והתרנגול שישב על הבאר ראה אותה וצעק:

כולם בכפר יצחקו:
בחורה נכנסת מכוסה בשרף!

והשרף הזה נדבק אליה כל כך חזק שהוא נשאר על עורה עד סוף חייה. זה

על שתי אחיות שהגיעו בסופו של דבר לרשותה של גברת מטליצה. הם שירתו את המאהבת שלהם בדרכים שונות – וקיבלו תגמולים שונים על עבודתם. יום אחד, בהוראת אמה החורגת המרושעת, ילדה הסתובבה זמן רב ליד הבאר, פצעה את אצבעה עד שדיממה, הכניסה את ידה למים כדי לשטוף אותה והפילה את הציר. האם החורגת כעסה ואמרה לה לקחת את הציר מהבאר. מיואשת קפצה הילדה למים ומצאה את עצמה במקום קסום בו יכולים התנור, עץ התפוח והעורב לדבר. היא החלה לעשות עבודות בית עבור גברת מטליצה בעצמה. כשהילדה ניערה את מיטת הנוצות של האדונית כל כך חזק עד שהנוצות עפו, ירד שלג בעולם...

צפו בסיפור האגדה "גברת בליזארד":

לאלמנה אחת היו שתי בנות; אחד היה יפה ועובד קשה, והשני היה מכוער ועצלן. אבל האם אהבה את המכוער והעצלן יותר, והיא נאלצה לעשות כל מיני עבודות ולהיות סינדרלה בבית.

הילדה המסכנה נאלצה לשבת כל יום בחוץ ליד הבאר ולסובב חוט, עד כדי כך שאצבעותיה דיממו מהעבודה.

ואז יום אחד קרה שכל הציר התמלא בדם. אחר כך התכופפה הנערה אל הבאר כדי לשטוף אותה, אך הציר קפץ מידיה ונפל למים. היא התחילה לבכות, רצה אל אמה החורגת וסיפרה לה על אבלה.

האם החורגת החלה לנזוף בה מאוד והייתה כל כך אכזרית שהיא אמרה:

מאז שהפלת את הציר, אז תוכל להחזיר אותו.

הילדה חזרה לבאר ולא ידעה מה לעשות עכשיו; ולכן מרוב פחד היא קפצה לבאר כדי לקבל את הציר. והיא הרגישה בחילה, אבל כשהתעוררה שוב, ראתה שהיא נמצאת באחו יפה, והשמש זורחת מעליו, ואלפי פרחים שונים גדלים עליו. היא הלכה הלאה לאורך האחו ובאה אל התנור, והוא היה מלא לחם, והלחם צעק:

הו, תוציא אותי, תוציא אותי החוצה, אחרת אני אשרף - אני אפיתי כבר הרבה זמן!

אחר כך ניגשה ושלפה את כל כיכרות הלחם בזה אחר זה עם חפירה.

היא התחילה לנער את העץ, ותפוחים נפלו ארצה כמו גשם, והיא ניערה את עץ התפוח עד שלא נשאר עליו אפילו תפוח אחד. היא שמה את התפוחים בערימה והמשיכה הלאה.

היא באה אל הצריף וראתה זקנה בחלון, והיו לה שיניים כל כך גדולות שנבהלה, והיא רצתה לברוח. אבל הזקנה צעקה אחריה:

ילד יקר, ממה אתה מפחד! הישאר איתי. אם תעשה את כל העבודה בבית שלי בצורה טובה, זה יעשה לך טוב. רק תסתכלי, תסדרי את המיטה שלי כמו שצריך ובזהירות ספוג את מיטת הנוצות כך שהנוצות יעופו למעלה, ואז יירד שלג בכל העולם - גברת סופת שלג.

מכיוון שהזקנה התייחסה אליה בחביבות, לבה של הילדה נעשה קל יותר, והיא הסכימה להישאר ולהצטרף לגברת מטליצה כעובדת. היא ניסתה לרצות את הזקנה בכל דבר ובכל פעם ריפרפה את מיטת הנוצות שלה עד כדי כך שהנוצות התעופפו כמו פתיתי שלג; ולפיכך חיה הנערה עמה טוב, ומעולם לא שמעה ממנה מילה רעה, והיה לה שפע של אוכל מבושל ומטוגן בכל יום.

אז היא גרה זמן מה עם גברת מטליצה, אבל פתאום היא נעשתה עצובה ובהתחלה היא לא ידעה מה היא מפסידה; אבל לבסוף הבינה שהיא מתגעגעת לביתה, ולמרות שהרגישה פה פי אלף יותר טוב מאשר שם, היא עדיין השתוקקה לחזור הביתה. לבסוף אמרה לזקנה:

השתוקקתי לבית שלי, ולמרות שאני מרגיש כל כך טוב כאן מתחת לאדמה, אני לא יכול להישאר יותר, אני רוצה לחזור לעם שלי.

גברת מטליצה אמרה:

אני אוהב את זה שאתה נמשך הביתה, ומכיוון ששירת אותי היטב ובחריצות, אני בעצמי אקח אותך לשם. – היא אחזה בידה והובילה אותה אל השער הגדול.

השער נפתח, וכשהילדה הייתה מתחתיו, פתאום התחיל מטר זהב חזק, וכל הזהב נשאר עליה, כך שהיא הייתה מכוסה לגמרי בזהב.

"זה בשבילך על שעבדת כל כך בחריצות," אמרה גברת סופת שלג וגם החזירה לה את הציר שנפל לבאר. ואז השער נסגר מאחוריה, והילדה מצאה את עצמה שוב למעלה, על הקרקע, וקרוב מאוד לבית אמה החורגת. ומיד כשנכנסה לחצר, קרא התרנגול, הוא רק ישב על הבאר:

קו-קה-רה-קו!

ילדת הזהב שלנו נמצאת ממש שם.

והיא נכנסה ישר לבית אמה החורגת; ומכיוון שהיתה מכוסה כולה בזהב, קיבלו אותה גם אמה החורגת וגם אחותה החורגת.

הילדה סיפרה את כל מה שקרה לה. כשהאם החורגת שמעה כיצד השיגה עושר כה גדול, היא רצתה להשיג את אותו אושר עבור בתה המכוערת והעצלה.

ותושיבה אותה ליד הבאר לסובב חוט; וכדי שגם הציר יהיה בדמה, דקרה הנערה באצבעה, דחפה את ידה לתוך הקוצים העבים, ואחר כך השליכה את הציר לתוך הבאר, והיא קפצה אחריה.

היא, כמו אחותה, הגיעה לאחו יפה והמשיכה באותו שביל. היא התקרבה לתנור, והלחם צרח שוב:

הו, תוציא אותי, תוציא אותי החוצה, אחרת אני אשרף - אני אפיתי כבר הרבה זמן!

אבל העצלן ענה:

למה אני רוצה להתלכלך! - והמשיכו הלאה.

עד מהרה התקרבה אל עץ התפוח; ועץ התפוח דיבר:

הו, תנער אותי, תנער אותי, התפוחים שלי כבר מזמן!

אבל היא ענתה לעץ התפוח:

מה עוד רציתי, כי עלול ליפול לי תפוח על הראש! - והמשיכו הלאה.

כשהתקרבה לביתה של הגברת מטליצה, לא חששה - היא כבר שמעה על שיניה הגדולות - ומיד שכרה את עצמה כעובדת. ביום הראשון היא ניסתה, הייתה חרוצה בעבודתה וצייתה לגברת מטליצה כשהיא הורתה לה לעשות הכל – היא כל הזמן חשבה על הזהב שתיתן לה. אבל ביום השני היא התחילה להתעצל, בשלישי אפילו יותר, ואז היא אפילו לא רצתה לקום מוקדם בבוקר. היא לא סידרה את מיטתה של גברת מטליצה כמו שצריך ולא ריפרפה את מיטות הנוצות שלה כך שהנוצות עפו למעלה. לבסוף, לגברת מטליצה נמאס מזה וסירבה לתת לה את התפקיד. העצלן מאוד שמח על כך, וחשב שעכשיו יירד עליה גשם זהב.

גם גברת סופת שלג הובילה אותה אל השער, אבל כשעמדה מתחתיו, במקום זהב, התהפכה עליה קלחת שרף מלאה.

"זהו הגמול שלך על עבודתך," אמרה גברת סופת שלג וסגרה את השער מאחוריה.

העצלן חזר הביתה מכוסה שרף; וכאשר ראה אותה התרנגול היושב על הבאר, שר:

קו-קה-רה-קו!

הילדה המלוכלכת שלנו נמצאת ממש שם.

אבל השרף נשאר עליה כל חייה, ולא ניתן היה לשטוף אותו עד מותה.

כמעט כל סיפור פולקלור של זמננו יכול להתפרש כסיפור עם. "גברת בליזארד" אינו יוצא דופן. הסיפור המתואר בו מהדהד רבים אחרים, שבהם ילדה יפה, מתוקה וחרוצה נותרה יתומה וסובלת מהתעללות מצד אמה החורגת או אביה החורג.

כמובן, סיפורי אגדות מעמים שונים, למרות שהם דומים, אינם זהים. דוגמאות חיות לכך הן "מורוזקו", "בתו של סבא, בתו של סבא" - סיפורי עם. יש להם מספר הבדלים קודם כל, דמות האגדות העיקרית בהם היא גבר, וחוץ מזה, הבת החורגת לא הייתה צריכה לעבוד כדי לקבל פרס. כל מה שהיה צריך זה נטייתה הענווה והחביבות. האגדה הרוסית "סופת שלג פילגש" היא דוגמה חיה לאופן שבו ההיסטוריה קוראת לילדים מידות טובות, ענווה וחסד.

רקע כללי

הסיפור הזה מספר על ילדה מתוקה שנותרה ללא אב ונפלה בכניעה לאשתו ולבתה. האישה ניצלה ללא רחם את הילדה ובסופו של דבר הכריחה אותה לקפוץ לבאר עמוקה כדי לחלץ ציר שנפל. אבל היא לא נספתה במים הקרים, אלא התעוררה בעולם אגדות, שם עברה את המבחנים של מטליצה, מצאה מחסה ותגמול על עבודתה הקשה. חזרה הביתה בריאה ושלמה, ואפילו עם זהב, היא רק עוררה כעס ורוגז באמה החורגת וקנאה בעקבות הדוגמה שלה, גם היא קפצה לבאר, אבל תוכניות שאפתניות ועצלנות רק הרסו את בתה של האישה הרעה, ובמקום. עושר שהיא הביאה קח איתך זפת שחורה כזכר לבושה בל יימחה לכל החיים. לפיכך, האגדה "סופת שלג" מלמדת את קוראיה למלא במצפונית את חובותיהם, לא להיות ערמומיים ולא לחפש רווח במעשים טובים.

עולם האגדות עוזר לא רק לילדים, אלא גם למבוגרים, בצורה פשוטה, להבין את פעולות ומהותן של דמויות בודדות והעולם בכללותו, את מערכות היחסים בו, ודרכים שונות להשגת תוצאות.

מי כתב את האגדה על סופת שלג?

מחברת האגדה "ליידי סופת שלג" (או ליתר דיוק, המחברים, כי היא נכתבה על ידי האחים וילהלם וניסתה להעביר לכל קורא את כל האבסורד וחוסר העקביות של אנשים חמדנים. ראוי לציין כי כל האחים' אגדות מבוססות על סיפורי עם הם הקדישו את חייהם במשך שנים רבות לאיסוף סיפורים טיפין טיפין, ערכו אותם, הוסיפו להם, כך יצירות יוצאות דופן כמו האגדה "סופת שלג", הסיפורים "רפונזל". , "הנזל וגרטל" ורבים אחרים ראו אור.

מאפיינים קצרים של הדמויות הראשיות

הדמויות בסיפור זה מגוונות לחלוטין ומתארות בצורה חיה מאוד את הטבע האנושי על כל ביטוייו. הדמות הראשית היא הטוהר והפשטות עצמה, לעתים על גבול הנאיביות והספונטניות הילדותית. אבל לא משנה כמה מגוחכות התכונות האלה אצל אדם עשויות להיראות (במיוחד בזמנים האכזריים שלנו), הם הם שעזרו לה לצאת ממצב קשה בכבוד ובכבוד.

החיוב השני היה גברת מטליצה עצמה. כשראתה את הבית ואת יושביו, נעשתה הילדה מיד מבולבלת ומפוחדת, כי פילגש החורף וסופות השלגים נראתה לה מפחידה וכועסת. זה לא מפתיע, מכיוון שאנשים נוטים לייחס תכונות שליליות ליסודות טבעיים (וככל שאלמנט חסר רחמים יותר, כך הוא נורא יותר במוחו של האדם). עם זאת, במציאות, Metelitsa התברר להיות הוגן ורחום. היא חסה על הילדה ולא סתרה את צוואתה כשהחליטה לחזור ליקיריה.

האם החורגת ובתה שלה הן דמויות דומות ומרוחקות בו זמנית. ואם האם הפכה לאישה קשה לב וחסרת נשמה בעיקר למען בתה, אז השני הוא האדם השפל ביותר על כל גילוייו: עצלן, הבל, אנוכי ואנוכי. התכונות הללו הן שתמיד נחשבו לחסרונות בחברה, והאגדה "גברת בליזארד" העבירה אותן בצורה המדויקת ביותר. דוגמה בולטת לצביעות הייתה הרגע שבו חזרה הבת החביבה ממטליצה בזהב, והאם החורגת והאחות, שעד לאחרונה לא יכלו לסבול אותה, היו פזורות בנעימות ובגילויי חסד דמיוני.

מה מייחד את האחים גרים מחברים אחרים?

באופן כללי, האגדה של גרים "גברת שלגים" אופיינית מאוד לסופרים. בעבודתם הם הודרכו על ידי ריאליזם וסבירות מירבית ביחס למקורות ראשוניים, דהיינו סיפורי עם. במהלך ימי הביניים, אכזריות וענישה על גבול עינויים בגין מעשים בלתי חוקיים היו סממניה של החברה. הוצאות להורג, סטיגמה, גירוש מערים וכפרים בגין עבירות נגד הקהילה היו הנורמה של אז. לפעמים קשה לאדם אנושי מודרני לדמיין את המציאות של מאות השנים האחרונות.

נורמות כאלה לא יכלו שלא להופיע בסיפורי עם, ולפעמים אגדות הפכו למילת פרידה לא טובה לילד, אלא לסיפור נורא ואיום שהיה באמת מפחיד. בעת פרסום יצירותיהם, ניסו האחים גרים לשמור על שלמות פולקלור ככל האפשר, תוך שהם חותכים רק את הרגעים הכי לא נעימים, שהכילו סצנות של אלימות אמיתית, גילוי עריות ואכזריות כלפי אנשים ובעלי חיים כאחד. בתי דפוס התעקשו על כך לעתים קרובות, תוך ציון העובדה שסיפורי אגדות עדיין מיועדים לילדים.

כל האגדות מנסות ללמד לקח בחיים, לעזור לזהות טוב ורע. אבל רעיונות שונים לגבי היקף המותר, הבדלים במנטליות של כל מדינה בודדת מובילים לכך שתרגום של אגדה משפת המקור לא תמיד תואם את התוכן המקורי. מחברים רבים, לפי שיקול דעתם, מתרגמים שמות ומקומות של המתרחש ולעתים קרובות מרככים כמה פרטים של העלילה כדי להבין יותר.

"גברת שלג": עיבודים לסרטים

העלילה של האגדה "גברת בליזארד" פופולרית בקרב נציגי האמנויות. לאגדה נוצרו איורים רבים, המפרשים את מראה הדמויות הראשיות בדרכים שונות לחלוטין. למרבה הצער, קריקטורה מודרנית באיכות גבוהה לא נוצרה על סמך הסיפור המסוים הזה. החדש ביותר הוא עיבוד קולנועי של במאי צ'כי, שראשיתו ב-1985. יש גם קריקטורה סובייטית שצולמה עוד קודם לכן, ב-1971. יחד עם זאת, תוקף האגדה, הרצון של ילדים והוריהם לראות את הדמויות האהובות עליהם בשידור חי מעודדים אותם להעלות הצגות המבוססות עליה בבתי הקולנוע וליצור מופעי בובות.

לאלמנה אחת הייתה בת, וגם לה הייתה בת חורגת. הבת החורגת חרוצה ויפה, אבל הבת לא נאה והיא עצלן נורא. האלמנה אהבה את בתה מאוד וסלחה לה על הכל, אבל היא הכריחה את בתה החורגת לעבוד הרבה והאכילה אותה בצורה גרועה מאוד.

בכל בוקר נאלצה הבת החורגת לשבת ליד הבאר ולסובב חוט. והיה לה כל כך הרבה לסובב שלעתים קרובות אפילו דם יצא על אצבעותיה.

יום אחד היא ישבה כך, הסתובבה, והכתימה את הציר בדם. הילדה התכופפה אל הבאר כדי לשטוף את הציר, ולפתע חמק הציר מידיה ונפל לתוך הבאר.

הבת החורגת החלה לבכות ורצה הביתה אל אמה החורגת כדי לספר על המזל שלה.

"הפלת את זה, אתה מבין," אמרה האם החורגת בכעס. - תראה, אל תחזור בלי ציר.

הילדה חזרה לבאר ומרוב צער השליכה את עצמה למים. היא השליכה את עצמה למים ומיד איבדה את הכרתה.

וכשהתעוררה ראתה שהיא שוכבת על מדשאה ירוקה, השמש זורחת מהשמים, ופרחים גדלים על הדשא.

הילדה עברה על המדשאה והסתכלה: על הדשא היה תנור, ובכיריים נאפה לחם. הכיכרות צעקו לה:

הו, תוציא אותנו מהר מהתנור, ילדה:

הו, תוציא את זה מהר! אנחנו כבר אפויים! אחרת בקרוב נשרף לגמרי!

הילדה לקחה חפירה והוציאה את הלחם מהתנור. אחר כך היא המשיכה והגיעה לעץ התפוח. והיו הרבה תפוחים בשלים על עץ התפוח. עץ התפוח צעק לה:

– אוי, תנער אותי, ילדה, תנער אותי! התפוחים כבר בשלים!

הילדה החלה לנער את העץ. תפוחים ירדו על האדמה. ועד אז טלטלה את עץ התפוח עד שלא נשאר עליו אפילו תפוח אחד.

-ממה אתה מפחד, יקירי? עדיף להישאר איתי. אתה תעבוד טוב ותרגיש טוב. פשוט תעשה לי מיטה טובה יותר ותפרח את מיטת הנוצות והכריות חזק יותר כך שהנוצות יעופו לכל הכיוונים. כשנוצות עפות ממיטת הנוצות שלי, יש שלג על הקרקע. אתה יודע מי אני? אני גברת מטליצה בעצמה.

"ובכן," אמרה הנערה, "אני מסכימה להיכנס לשירותך."

אז היא נשארה לעבוד אצל הזקנה. היא הייתה ילדה טובה למופת ועשתה כל מה שהזקנה ציוותה לה.

היא ריפרפה את מיטת הנוצות והכריות עד כדי כך שהנוצות, כמו פתיתי שלג, עפו לכל הכיוונים.

הילדה גרה היטב ליד מטליצה. מטליצה מעולם לא נזפה בה, ותמיד האכילה אותה בצורה מזינה וטעימה.

ועדיין, הילדה החלה במהרה להשתעמם. בהתחלה היא עצמה לא הבינה למה היא מתגעגעת אליה, כי היא חיה פה פי אלף יותר מאשר בבית, ואז היא הבינה שזה הבית שלה שהיא מתגעגעת. לא משנה כמה זה היה גרוע, היא עדיין התרגלה לזה מאוד.

אז פעם הילדה אומרת לזקנה:

- הייתי מאוד געגועים הביתה. לא משנה כמה טוב אני מרגיש איתך, אני עדיין לא יכול להישאר כאן יותר. אני באמת רוצה לראות את המשפחה שלי.

מטליטסה הקשיבה לה ואמרה:

- אני אוהב שאתה לא שוכח את המשפחה שלך. עשית עבודה טובה בשבילי. בשביל זה, אני בעצמי אראה לך את הדרך הביתה.

היא לקחה את הילדה בידה והובילה אותה אל השער הגדול. השער נפתח, וכשהילדה עברה מתחתיו, ירד עליה זהב מלמעלה. אז היא יצאה מהשער, כולה זרועה זהב.

"זהו פרס על המאמצים שלך," אמרה סופת שלג ונתנה לה ציר, אותו אחד שנפל לבאר.

ואז השער נסגר, והילדה שוב מצאה את עצמה למעלה על הקרקע. עד מהרה הגיעה לבית אמה החורגת. היא נכנסה לבית, ובאותה שעה שר התרנגול היושב על הבאר:

- קו-קה-רה-קו, הילדה באה!
הביאו הרבה זהב עד הבית!

האם החורגת והבת ראו שהבת החורגת הביאה עמה הרבה זהב, והן בירכו אותה בחביבות. הם אפילו לא נזפו בי על ההיעדרות הארוכה.

הילדה סיפרה להם על כל מה שעבר עליה, והאם החורגת רצתה שגם בתה תתעשר, כדי שתביא גם הרבה זהב לבית.

היא גרמה לבתה להסתחרר ליד הבאר. הבת העצלנית התיישבה ליד הבאר, אך לא הסתובבה. היא פשוט שרטה את האצבע עם קוץ עד שדימם, מרחה את הציר בדם, זרקה אותו לבאר וקפצה למים אחריו.

ואז היא מצאה את עצמה על אותה מדשאה ירוקה שבה צמחו פרחים יפים. היא הלכה לאורך השביל ועד מהרה הגיעה אל התנור. היכן נאפה הלחם.

"אה," צעקו לה הכיכרות, "תוציא אותנו מהתנור!" תוציא את זה מהר! אנחנו כבר אפויים! עוד מעט נשרוף!

- לא משנה איך זה! – ענתה העצלה. "אני הולכת להתלכלך בגללך," והיא המשיכה.

ואז היא הגיעה לעץ התפוח, עץ התפוח צעק לה:

– אוי, תנער אותי, ילדה, תנער אותי! התפוחים כבר בשלים!

"כמובן, כמובן," היא ענתה, "כך יהיה". אם אתחיל לנער אותך, ייפול לי איזה תפוח על הראש ויתן לי בליטה!

לבסוף, האישה העצלה התקרבה לביתה של גברת מטליצה. היא בכלל לא פחדה מסופת השלגים. אחרי הכל, אחותה סיפרה לה על השיניים הגדולות של מטליצה ושהיא לא מפחידה בכלל.

אז הילדה העצלה הגיעה לעבודה במטליצה.

ביום הראשון היא עדיין ניסתה איכשהו להתגבר על עצלותה, צייתה לגברת סופת שלג, ריפרפה את מיטת הנוצות והכריות שלה כך ונוצות עפו לכל הכיוונים.

וביום השני והשלישי החלה העצלות להתגבר עליה. בבוקר היא קמה מהמיטה בחוסר רצון, סידרה את מיטתה של המאהבת שלה בצורה גרועה, והפסיקה לחלוטין לפרוף את מיטת הנוצות והכריות.

למטליטסה נמאס להחזיק משרתת כזו, אז היא אומרת לה:

- חזור לביתך!

כאן הייתה האישה העצלה מאושרת.

"טוב," הוא חושב, "עכשיו זהב ימטיר עליי."

מטליצה הובילה אותה אל השער הגדול. השערים נפתחו. אבל כשיצאה העצלה מהם, לא זהב נפל עליה, אלא קלחת זפת שהתהפכה.

"הנה הגמול שלך על עבודתך," אמר סופת שלג וטרק את השער.

העצלה חזרה הביתה, והתרנגול שישב על הבאר ראה אותה וצעק:

- כולם בכפר יצחקו:
בחורה נכנסת מכוסה בשרף!

והשרף הזה נדבק אליה כל כך חזק שהוא נשאר על עורה עד סוף חייה.