中国の旧正月。 新年。 中国語

新年中国では常に最も人気のある祝日です。 中国の旧正月のお祝いには正確な日付はなく、1 月末から 2 月末の間になる可能性があります。 そして、ご存知のとおり、2月は冬の最後の月であり、春が来ると自然の再生が始まります。 そのため、新年は「新年」とも呼ばれます。 春祭り」または春节。

Chunjie - 家族旅行。 この機会に、家族全員が団結するよう努めます。 家を離れている人は皆、両親や愛する人たちのところへ急いでいます。 今回（2008年）は2月6日から7日にかけて春节が降り、1月中旬から中国全土の輸送に集中した作業が始まり、2月初旬には最高潮に達した。 当時、どの交通機関のチケットも入手するのが非常に困難でした。

休日の前には家は徹底的に掃除され、人々は新しい服や食料品を買います。 現時点では、赤い紙に黒または金の墨で書かれた一対の書道の碑文をドアや窓に掛けるのが通例です。 中国人にとって、赤は太陽の色であり、喜びと幸運の象徴です。 通常、これらのペアの碑文は新年の良い願いを表します。 家に幸福と繁栄をもたらすことを願って、守護霊や福の神の絵も扉に貼り付けられます。 さらに、扉には「幸福」という象形文字が逆さまだけ描かれています。 逆さまの象形文字「幸福」は「幸福が来た」という意味です。

大晦日には家族全員が大きなお祝いのテーブルに集まります。 中国の北部では、この祝日に中国人のお気に入りの小籠包（jiaozi）を食べるのが習慣で、南部ではもち米から作られた特別なクッキー（ニアンガオ）を食べるのが習慣です。 伝統によれば、大晦日には人々は眠らず、朝まで起きているそうです。

新年の翌日には、友人を訪問し、贈り物を交換するのが習慣です。 新年のお祝い自体はお祭りや踊りで行われ、通常は非常に騒がしいものです。 耳をつんざくような爆竹の音があちこちで聞こえます。 そのような轟音は悪霊を追い払い、間違いなく幸福をもたらすと信じられています。

この休暇は 2 週間続き、その後は中国人に同様に愛されている元宵節、つまり灯节 (Deng Jie) が続きます。

伝説

一番有名な 中国の旧正月に関する伝説– 大晦日には必ず現れて人を喰らう恐ろしい獣「年」について。 伝説によれば、この獣を倒すことはできず、人々が大きな音と赤い色を怖がっていることに気づくまで、毎年何度も戻ってきたそうです。 これはまさに、新年に爆竹を鳴らして、家のドアに赤い紙に書かれた対の碑文を吊るすという伝統と関連しているものです。 ちなみに、この伝説には諸説ありますが、年は龍で、人々は竹に火をつけて龍に投げつけたという話もどこかにあります。 高温のため竹が割れて逃げてしまいました。 どこかの賢い老人が、大きな音と血が怖いと言って、ドアに赤い紙を貼り始めたと言われています。

新年のお祝いは、日本で最も人気のある年中行事です。 真夜中に108回鐘が鳴り響きます。リマインダー108のうち戒め仏陀の。 誰もが新しい服を着て、友人に会いに行くために仕事を 3 日間休みます。 それぞれの扉は、飾られた緑と松、竹、赤ロブスター、カニと緋色みかん、を表す長寿と幸福。 みんな弓そして微笑んで、季節のご挨拶見知らぬ人にさえ。 多くの人が歌かるたという伝統的なカードゲームをプレイしています。マッチングを伴う100行の詩。

中国の旧正月祭りは2週間続きます。先行したによって悪霊の追放そして演劇公演によって。 最もエキサイティングなイベントは「パレード・オブ・ザ・パレード」です。ランタン」、巨大な龍が「頭」となって通りを運ばれます。中国人は家の掃除をしたり、お金を払ったりしてお祝いの準備をします。借金、そして閉店するお店。 誰もが休日の服を着ます。 があります供給特別なペストリー、友人に贈るキャンディーや装飾されたお茶のパッケージ。 みかんは新年の贈り物として、健康の象徴として贈られ、食べられます。大晦日には誰もが起きていて、ごちそうそして撮影。

語彙

リマインダー - リマインダー

命令 - 戒め

に 飾る [ə"dɔ:n] - 飾る

松 [雄羊] - 松

竹 - 竹

ロブスター ["lɔbstə] - ロブスター

スカーレット ["ska:lɪt] - 明るい赤色; 赤い色

タンジェリン [、終わり ʒ (ə)"リ:ン] - 北京語

のために立つ - 意味する、象徴する

お辞儀をする - お辞儀をする

季節のご挨拶 ["si:zn"gri:tɪŋz] - 休暇おめでとうございます

関与する [ɪn"vɔlv] - 含む; 仮定する

(何かを持っている)

に マッチ - 一致、一致; マッチする

に 先行する - 先行する

悪霊の追放 [ɪks"pʌlʃ(ə)n əv"di:mənz] - 悪魔の追放

ランタン ["læntən] - ランタン

借金 - 借金

供給 - ストック

ペストリー ["peɪstrɪ] - 菓子類 (クッキー、ケーキ、商品)

に ごちそう - 祝う、ごちそうする、楽しむ

質問

1. 中国と日本の新年のお祝いについて、どんな新しい事実を知っていますか?

2.なぜベルが鳴るのか 日本の真夜中に108回鳴る？

3. 日本の人々は新年をどのように祝いますか?

4. 中国の旧正月祭りはどれくらい続きますか?

5. 中国人はお祝いの準備をどのようにしますか?

日本と中国の新年

新年のお祝いは、日本で最も人気のある年間休日です。 真夜中に108回鐘が鳴り響きます。思い出させる108戒め仏。 それぞれが新しい服を着て、友人を訪ねるために 3 日間の休暇を取ります。 すべてのドア装飾された緑松の木、竹、赤ロブスター、奴隷と真っ赤なみかん、どれの象徴する長寿と幸福。 全て弓そして笑う休暇おめでとうございます見知らぬ人でも。 たくさんのリュジュ伝統的なカードゲームである歌ガルタをプレイしましょうで拾う百句の数行。

中国の旧正月休暇は 2 週間続きます。悪魔祓いが先に行われますそして演劇公演。 一番盛り上がるイベントは「パレード」ランタン」、それは通りを運ばれる巨大なドラゴンによって率いられています。 中国人はお祝いの準備をしています。家を掃除し、贈り物をします。借金そして閉店する店舗。 みんな晴れ着を着て持って行きますさまざまな菓子製品、キャンディーや装飾されたティーバッグをお友達にプレゼントします。 元旦には健康の象徴としてみかんが贈られ、食べられます。 前夜に新しい何年も誰も寝ない、それだけだ祝うそして花火が打ち上げられます。

中国の旧正月は中国の祝日の中で最も重要です。 中国国外に住んでいる多くの人は、この日を旧正月と呼んでいます。 人々は世界中でこの祝日を祝います。

中国では、新年はすべての祝日の中で最も重要です。 中国国外に住んでいる多くの人は、この日を旧正月と呼んでいます。 この祝日は世界中で祝われます。

中国の旧正月は旧暦の 1 月 1 日に始まり、15 日に終わります。この日は元宵節と呼ばれ、祝賀とパーティーが行われます。

中国の旧正月のお祝いは、中国暦の旧暦の最初の月の 1 日に始まります。 15日目で終了となります。 この日は元宵節と呼ばれ、[新年]を祝ってお祭りの夜を過ごすもう一つの理由です。

中国の旧正月の日は、干支によって毎年変わります。正確な日は、辰年、子年、午年、戌年などによって異なります。常に 1 月 21 日から 2 月 20 日の間のどこかの時期になります。 。

中国の黄道帯のため、旧正月は年によって日付が異なります。 正確な日付は、辰、ネズミ、馬、犬など、その年によって異なります。 これは常に 1 月 21 日から 2 月 20 日までの間の数値です。

中国人はそれが何年なのかについて意見が一致していない。 あなたがどの学者を信じるかによって、今年は 3 つの可能性のうちの 1 つになります。

中国人の間では、どの年が来るかについて意見が一致していない。 どの科学者を信頼するかによって、考えられる 3 つのうちの 1 つが考えられます。

旧正月の初日、中国人はさまざまな神々を家に迎えます。 この日には迷信がたくさんあります。 肉を食べなければ長生きできると多くの人が信じています。

また、火をつけるのは縁起が悪いと信じているため、前日に料理をする人もいます。 元旦にやるべきその他の不運なことは、散髪、床の掃除、本を買うことです。

火をつけるのは縁起が悪いと考えているため、前日に食べ物を準備する人もいます。 新年の悪い予兆には、髪を切る、床を掃除する、本を買うなどがあります。

この日に行うべき最も重要なことは、家族を訪問することです。 子どもたちは年上の親戚からお金をもらえるので、この日が好きです。

この日に行うべき最も重要なことは、家族を訪問することです。 子供たちは年上の親戚からお金をもらえるので、この日が大好きです。

とてもお祭りの時期です。 人々は赤い提灯を家に吊るし、あらゆる種類の伝統料理を作ります。 また、人々が祝うために通りで爆竹や花火を打ち上げるので、非常に騒がしいです。

世界中で

人々は世界中でこの祝日を祝います。

世界中 - 世界中で。 例:

• あなたは世界中に何千もの敵を作りました。
  あなたは世界中に何千もの敵を作りました。
• わずか 20 年の間に、この感染症は世界中に広がりました。
  わずか 20 年の間に、疫病は世界中に広がりました。

正確な日は、辰年、子年、午年、戌年などによって異なります。

正確 - (形容詞) 正確な、具体的な。 例:

• 正確一致技術と確率一致技術の両方が使用されます。
  正確な一致方法と確率的な一致方法の両方が使用されます。
• あまりにも多すぎたので、彼女は正確な数を思い出せません。
  あまりに多かったので、彼女は正確な数を思い出せません。

あなたがどの学者を信じるかによって、今年は 3 つの可能性のうちの 1 つになります。

依存する - 依存する、依存する、決定される、依存する、頼りにする。 例:

• 私たちがどの道を選ぶかによって多くのことが決まります。
  私たちがどの道を選ぶかによって多くのことが決まります。
• さらなる進歩は、政治的、技術的、財政的支援にかかっています。
  さらなる進歩は、持続的な政治的、技術的、財政的支援にかかっています。

この日には迷信がたくさんあります。

迷信 - 迷信、偏見。 例:

• それはただの迷信だと思っていました。
  ただの迷信だと思っていました。
• 確かに、迷信は奇妙なものですが、時には真実を伝えることもあります。
  確かに、迷信は奇妙なものですが、場合によっては真実です。

子どもたちは年上の親戚からお金をもらえるので、この日が好きです。

親戚 - 近親者、親戚。 例:

• ほとんどの家庭では、両親または娘の近親者が結婚を決めます。
  ほとんどの家庭では、娘の結婚問題は両親または近親者によって決定されます。
• 私たちは田舎の親戚の家に行きました。
  私たちは親戚のダーチャに行きました。

とてもお祭りの時期です。

お祭り - お祭り、厳粛。 例:

• このようなお祝いの衣装を選んだあなたはなんて幸運でしょう。
  このようなお祝いの衣装を選んだのはなんて幸運でしょう。
• うーん、ディナーのメニューはあまりお祝いっぽくないですね。
  うーん、ディナーメニューはあまりお祭りっぽくありません。

人々は赤い提灯を家に吊るし、あらゆる種類の伝統料理を作ります。

ランタン - ランタン、懐中電灯、ランプ。 例:

• 彼女の皮膚は提灯のように薄い。
  彼女の皮膚は提灯のように薄い。
• 夕暮れ時に光センサーが自動的に作動し、ランタンが光り始めます。
  夕暮れになると、光センサーが自動的にオンになり、懐中電灯が光り始めます。

こんにちは、みんな！ まず初めに、明けましておめでとうございます、そしてメリークリスマス！ 2016 年にあなたの途方もない夢が叶いますように! そして、これを実現するには、あえて夢を見て、さらにそれをもっと頻繁に実行してください！ そうすれば、すべてを手に入れることができます！

さて、いくつかの興味深いこと、そしていくつかの役立つ英語... ロシアの新年は伝統的な祝日であり、広大な国土で非常にさまざまな方法で祝われます。 皆さんはおそらく、この休暇がどのようにして自分の人生に影響を与えたかについて、膨大な数の思い出を持っているでしょう。

最初は素朴で感動的な期待です サンタクロースそして木の下での彼の贈り物、マチネとラウンドダンス。 学校のコンサートや公演、家族や友人との集まりもあります。 それから友人とのパーティー、騒がしい会社、ディスコなどです。 それから、おそらく、ろうそくの明かりとテテ・ア・テテでロマンチックな大晦日（または少なくともそのうちの1つ）を過ごします。 そしてまた静かな家族の夕食、散歩、子供たちと昼休み - ただあなたのものではありません））。

中国では大晦日がどのように祝われるかご存知ですか？ 結局のところ、私たちは皆中国の暦を尊重しており、毎年伝統的に、この混雑したカラフルな場所からまさに私たちに届けられたその年のシンボルに従って贈り物を選ぶのが伝統です。 オリエンタル国々。 たとえば、2016 年は猿の年であり、多くのカウンターにはさまざまな種類、形、その他の症状のこの動物がいっぱいです))。

さらに、中国では、新年は毎年異なる日になります (1 月中旬から 2 月の間)。結局のところ、中国人は太陰暦に依存しており、太陰暦は月の周期と関連付けられています。 中国の暦の完全な周期は 60 年です (数字については英語で読むことができます)。 動物に加えて、各年は特定の色と要素でも象徴されているため（合計5つあります）。 たとえば、今年は猿だけではなく、 レッドファイアモンキー 。 そして、12 年前まで遡ってみると、 2004 1 年 (ああ、私にとっては素晴らしい 1 年でした!..) - 1 年でした 青い木の猿 ！ それでおしまい））。

中国のすべては興味深く、わかりにくく、象徴的で、興味深いものです。 はい、ところで、新年そのものについて言えば、そのお祝いは 来たる春の象徴 。 そう、まさにそれを彼らは休日と呼んでいます 春！

さらに興味深い点がいくつかあります。

さて、今度は英語の時間です。 みんなが大好きな祝日である新年について、いくつか紹介したいと思います。 中国語、ロシア語、英語 - それは関係ありません。

新たに始める - 最初からやり直します
準備が始まります。 - 準備が始まります...
家は上から下まで掃除されます - 家は塵一つないまで掃除されています
ドアや窓にはこんな装飾が施されています。... - ドアや窓には装飾が施されています...
大晦日 - 大晦日
この色は悪霊を追い払うことを意味しています - この色は悪霊を怖がらせることを目的としています。
戸別訪問で挨拶をする - 家から家へとお祝いの言葉を伝えながら歩く
決意をする - 決定

私の投稿を喜んで読んでいただければ、少なくとも何らかのポジティブな感情を抱かずに読んでいただければ幸いです。 ご多幸をお祈り申し上げます。