ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 1.

ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಇವನೊವ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು

ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಪರಸ್ಪರ ಅರಿತುಕೊಂಡವು, ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು. ವೋವಾ ಇವನೊವ್ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು.

ಅವನ ಪಾಠಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಕಲಿತಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ತದನಂತರ, ಮುಂಜಾನೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ, ವೋವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟರು:

ವೊವೊಚ್ಕಾ, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ಶಾಲೆಯ ನಂತರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಕರಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಎರಡು ರೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಕಪ್ಪು ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ. ಒಂದು ಲೋಹದ ಬೋಗುಣಿ ಸೂಪ್, ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಲೆಟ್ಗಳು.

ಮುತ್ತು, ತಾಯಿ.

ಬೇಯಿಸಿದ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳ ತಟ್ಟೆಯ ನಡುವೆ ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ವೋವಾ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಹಲ್ಲು ಕಿರಿದನು. ಇಲ್ಲ, ಯೋಚಿಸಿ! ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗು. ಹೌದು, ಬೇಕರಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ನಂತರವೂ. ಹೌದು, ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬೇಕರಿ ಸ್ವತಃ ಸೂಪ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಸದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು. ಹೌದು, ಶಾಲೆಯ ನಂತರವೂ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬೇಕರಿ, ಸೂಪ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಸದ ಚೆಂಡುಗಳು. ನೀವು ಕೀಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಫೋನ್‌ಗೆ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿವಿಧ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಇದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು. ಇಂದು ತಡವಾಗಿ.

“ಇದು ಜೀವನವೇ? ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ, ”ಎಂದು ವೋವಾ ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಯೋಚಿಸಿದರು.

ಸರಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಊಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೌದು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇದು ನಿಜ: ವೋವಾ ಇವನೊವ್ ಅದ್ಭುತ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ನಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಇವನೊವ್ ಅವರಂತಹ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬರು ಇರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.

ಜೊತೆಗೆ, ವೋವಾ ಅವರ ಸೋಮಾರಿತನವು ಬಹಳ ವಿಶೇಷ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. "ನೀವು ಬೇಕರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು" ಅಥವಾ "ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಮಾಡಬೇಕು" ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಪದವು ಅವನಿಗೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದ್ವೇಷದ ಪದವಾಗಿತ್ತು. ವೋವಾ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅಂತಹ ಅಸಾಮಾನ್ಯ, ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಸೋಮಾರಿತನವು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳು ಅಥವಾ ಕಾಲು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಈಗ ವೋವಾ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನೋಟದಿಂದ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿದರು. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ. ಒಂದೋ ಮೂರು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಒಮ್ಮೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಹತ್ತು ಹೆಜ್ಜೆ ನಡೆಯಬಹುದು - ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ಅಲ್ಲ.

ವೋವಾ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಆಕಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕನಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿದರು.

"ಮತ್ತು ಇಂದು ಗಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯೂ ಇದೆ ..." ವೋವಾ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದರು. - ಮತ್ತು ಯಾರು ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಈ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು? ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು?

ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ವೋವಾಗೆ ತುಂಬಾ ಬೂದು ಮತ್ತು ನೀರಸವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನಡೆದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದನು, ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಡೆದನು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದನು ಮತ್ತು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮರವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮಿಶ್ಕಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಬೂದು ಮನೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿದನು.

ಇಲ್ಲಿ ವೋವಾ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

ಬೂದು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಳಿ, ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ಲೇಟ್. ಅವಳು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವಳತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ವೋವಾ ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಉರುಳಿದವು, ಅವರು ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಓದುವುದು ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ. ಆದರೆ ವೋವಾ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಅವನ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾ, ಓದಿ:

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ, ಕೆವಿ. 31, 5 ನೇ ಮಹಡಿ.

ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು
ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ಇಲ್ಲದೆ
ನಾನು ಉಬ್ಬುಗಳಿಂದ ಗುಣವಾಗುತ್ತೇನೆ
ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ,
ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಶೀತಗಳಿಂದ
ಮತ್ತು ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಸಸ್ನಿಂದ.

ಕೆಳಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು:

ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬೆಲ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.

ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ:

ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ರೋಗಿಗಳು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಾಗಿಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಸಾಕು.

ವೋವಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಸಿಯಾದ, ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯಾನಕವಾಯಿತು.

ಅವನು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಕತ್ತಲೆಯ ಹಜಾರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಲಿಗಳ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬೆಕ್ಕು ಕೆಳಗಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ವೋವಾವನ್ನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದೆ.

ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟ್ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮನೆ ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ, ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಜನರು ಎಲಿವೇಟರ್ ಅನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು.

ವೋವಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟು ಐದನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಓಡಿದಳು.

"ನಿಷ್ಫಲವಾಗಿ ನಾನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ..." ಅವನು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು.

ಆದರೆ ಅಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದಂತಾಯಿತು.

ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ವೋವಾ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಹೋದರು.

"ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ," ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಮೂಗನ್ನು ಮೊಲದಂತೆ ಸರಿಸಿ, "ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅವನು ನನಗೆ ಗುಲಾಬಿ ಕಾಗದಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ: ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ! ನಾನು ಎರಡನೇ ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಇತರ ಜನರ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

- ಮತ್ತು ನಾನು ... ಮತ್ತು ನಾನು, - ಹುಡುಗ ಅವಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು, - ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಾನು ಅವನ ಮೂಗಿನ ಹನಿಗಳನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿ - ಐದು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ... ಅನ್ನಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯೂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? ಈಗ ನೀವು ಹವ್ಯಾಸಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

"ನಾವು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾಡಬೇಕು," ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದರು. "ತದನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಂದಿನ ಸ್ವಾಗತ ಮುಗಿದಿದೆ ..."

ವೋವಾ, ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉಬ್ಬುತ್ತಾ, ಐದನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಏರಿದನು ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಬೆಲ್ ಬಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಜಬ್ ಮಾಡಿದನು. ವೋವಾ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಂತಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸ್ವತಃ ಬಿಳಿ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮುದುಕ ವೋವಾ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಬೂದು ಗಡ್ಡ, ಬೂದು ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಬೂದು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನ ಮುಖವು ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಯಾವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇದ್ದವು! ಅವರು ಮಸುಕಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮರೆತುಹೋಗುವವರಂತೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ಬುಲ್ಲಿಯು ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

- ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಇವನೋವ್! ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. - ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ.

ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ವೋವಾ ವೈದ್ಯರ ಬೆನ್ನಿನ ನಂತರ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗೆ ಹೋದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವರ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್‌ನಿಂದ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳನ್ನು ಮೂರು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು.

ಅಧ್ಯಾಯ 2

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಕಚೇರಿ ವೋವಾ ಅವರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿತು.

ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೇಜು ಇತ್ತು. ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಂಚವಿದೆ, ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಬಿಳಿ ಎಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೋವಾ ಬಿಳಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾಜಿನ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದರು. ಉದ್ದನೆಯ ಸೂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿರಿಂಜ್ಗಳು ಶೆಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಪರಭಕ್ಷಕವನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಟಲುಗಳು, ಬಾಟಲಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಟಲುಗಳು ಇದ್ದವು, ಒಂದು ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಯೋಡಿನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಇದೆ ಎಂದು ವೋವಾ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು.

- ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಇವನೊವ್? ಎಂದು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಕೇಳಿದರು

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ.

- ನೀವು ನೋಡಿ, - ವೋವಾ ಹೇಳಿದರು, - ನಾನು ... ನಾನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.

- ಆಹ್! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ಸೋಮಾರಿಯಾದ? ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಈಗ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಬನ್ನಿ, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿ.

ವೋವಾ ನಡುಗುವ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಕೌಬಾಯ್ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದ. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ವೋವಾ ಅವರ ಎದೆಗೆ ಕೋಲ್ಡ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಈಗಷ್ಟೇ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್‌ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದ ಪೈಪ್‌ ತಣ್ಣಗಿತ್ತು.

- ಆದ್ದರಿಂದ - ಆದ್ದರಿಂದ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. - ಉಸಿರಾಡು. ಇನ್ನೂ ಉಸಿರಾಡು. ಆಳವಾದ. ಇನ್ನೂ ಆಳವಾದ. ಸರಿ, ಉಸಿರಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಸೋಮಾರಿತನ?

"ಸೋಮಾರಿತನ," ವೋವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

"ಬಡ ಮಗು..." ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಲೆ ಎತ್ತಿ ವೋವಾವನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದರು. - ಸರಿ, ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ಬೇಕರಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ?

- ಓಹ್, ಸೋಮಾರಿತನ!

ವೈದ್ಯರು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಅಂಗೈಗೆ ತಟ್ಟಿದರು.

- ನೀವು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ? ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೇಳಿದರು.

"ಹೌದು," ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

- ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ವೋವಾವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು.

"ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯವಳು," ವೋವಾ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಮಿಶ್ಕಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ದಿನವಿಡೀ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನದು ಎಂದಿಗೂ! ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

- ಆದ್ದರಿಂದ - ಆದ್ದರಿಂದ! ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. "ಸರಿ, ಅಜ್ಜಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು?" ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ, ಸರಿ? ಎ?

- ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! ವೋವಾ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. - ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ.

"ಸರಿ," ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. - ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯೇ?

- ಸರಿ, ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ..." ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲೋಚನೆಯ ನಂತರ ವೋವಾ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

"ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟರು. - ಪ್ರಕರಣವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹತಾಶವಾಗಿಲ್ಲ ... ಈಗ, ನೀವು ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ... ಅದು ಯಾವಾಗ ... ಸರಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ನಿವಾರಿಸೋಣ. ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಈ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗು.

- ಇಲ್ಲ! ವೋವಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೂಗಿದರು. "ನಾನು ಮಂಚಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!" ನಾನು ವಿರುದ್ಧ ಮನುಷ್ಯ! ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಬೂದು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಅವರ ಬೂದು ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳನ್ನು ಮಿಟುಕಿಸಿದರು,

ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

- ಹೌದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: "ಲೇಜಿ", "ಲೋಫರ್"! ವೋವಾ ಗೊಣಗಿದರು.

"ಆಹ್, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ!" ಚೈಲ್ಡ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಗೆ ಒರಗಿದರು. - ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ರೀತಿ: ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಾ?

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಮುಖವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ದುಃಖವಾಯಿತು. ಅವನು ವೋವಾವನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಅವನ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು.

"ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ ..." ವೋವಾ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲೋ ಬದಿಗೆ ನೋಡಿದಳು.

ಬೇಬಿ ಡಾಕ್ಟರ್‌ನ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಾ ಹೊರಗೆ ಹೋದವು.

"ಒಂದೇ ದಾರಿ ಇದೆ ..." ಅವನು ತಣ್ಣಗೆ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ವೋವಾವನ್ನು ಅವನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ತಳ್ಳಿದನು. ಫೌಂಟೇನ್ ಪೆನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಏನೋ ಬರೆದರು.

"ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಈ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...

ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಂಕಲ್ ಡಾಕ್ಟರ್! ವೋವಾ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಹಿಡಿದನು.

- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅವನನ್ನು ತಡೆದರು. “ಈ ಪಾಕವಿಧಾನ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೆ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಗಮನಿಸಿ, ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ವೋವಾ ನಂತರ ವೈದ್ಯರು ಕೂಗಿದರು.

ವೋವಾ ಇವಾನೋವ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಸುಂದರ ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು

ವೋವಾ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದನು. ಅವನ ಉರಿಯುವ ಮುಖವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಕರಗಿದವು. ಅವನು ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಓಡಿ, ಕೆಮ್ಮುತ್ತಿದ್ದ ಮುದುಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಸೀನುತ್ತಿದ್ದ ಮುದುಕಿಯರನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ತಳ್ಳಿದನು.

ಔಷಧಿಕಾರರು ತುಂಬಾ ದಪ್ಪಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಒರಟಾಗಿದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಆಕೆಗೆ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು. ಅವಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನಂಬಲಾಗದ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಓದಿದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ಕರೆದಳು. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಚಿಕ್ಕ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ತೆಳು ತುಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು ಔಷಧಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇವಿಸಿದರು.

- ಉಪನಾಮ? ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಮೊದಲು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು, ನಂತರ ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡಿದರು.

"ಇವನೊವ್," ವೋವಾ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ತಣ್ಣಗಾಯಿತು.

"ಓಹ್, ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ..."

- ಅದು ಸರಿ, ಇವನೊವ್. ಅದು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: "ಬಿ. ಇವನೊವ್, "ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿದರು. ಯಾರು ಈ ವಿ. ಇವನೊವ್?

- ಇದು ... ಇದು ... - ವೋವಾ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹಿಂಜರಿದರು ಮತ್ತು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರು: - ಇದು ನನ್ನ ಅಜ್ಜ, ವಾಸ್ಯಾ ಇವನೋವ್. ಅಂದರೆ, ವಾಸಿಲಿ ಸೆಮೆನೊವಿಚ್ ಇವನೊವ್.

- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಗಂಟಿಕ್ಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.

"ಹೌದು," ವೋವಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, "ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೀಗಿದ್ದಾನೆ: ಅವನು ಇಡೀ ದಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ... ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದೂರ ತಿರುಗಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಬೇಕರಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ.

- ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

ಓಹ್, ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದಾನೆ! ವೋವಾ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಎಂಬತ್ತು! ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಎಂಭತ್ತೊಂದನೆಯವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ...

- ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಸಂಖ್ಯೆ 8 ನೀಡಿ, - ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಬಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋದರು.

ರಡ್ಡಿ ಫಾರ್ಮಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಿಳಿ ಕ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ನೇವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೋವಾಗೆ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ನೀಡಿದರು. ವೋವಾ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸುತ್ತಿನ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು.

ಅವನ ಕೈಗಳು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಚೀಲದಿಂದ ಎರಡು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಗೆ ಅಲುಗಾಡಿಸಿದನು. ಅವು ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇವೆರಡೂ ದುಂಡಗಿದ್ದು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಸಿರು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೆಂಪು.

“ಬಹುಶಃ ಈ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬಹುದೇ? ಅವಳು ನನಗೆ ಏನು? ಓಹ್, ಸರಿ, ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ ..." ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿಗೆ ಹಾಕಿದನು.

ನಂತರ ಅವನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೀಸಿದನು, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿದನು.

ಮಾತ್ರೆ ಕಹಿ-ಖಾರ-ಖಾರ-ಖಾರಗಳ ರುಚಿ. ಅವಳು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋರಾಗಿ ಹಿಸುಕಿದಳು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕರಗಿದಳು.

ಮತ್ತು ಅದು ಆಗಿತ್ತು. ಬೇರೇನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ವೋವಾ ಬಡಿತದ ಹೃದಯದಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಂತರು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇತ್ತು.

"ನಾನು ನಂಬುವ ಮೂರ್ಖ! ವೋವಾ ಕೋಪ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದನು. “ಆ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾಸಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ. ಈಗ ಶಾಲೆಗೆ ತಡವಾಗಿದೆ ... "

ವೋವಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿದರು, ಆದರೂ ಚೌಕದ ಗಡಿಯಾರವು ಪಾಠದ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಹಲವಾರು ಹುಡುಗರು ವೋವಾ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವರೂ ತಡವಾಗಿದ್ದರು.

ಆದರೆ ನಂತರ ವೋವಾ ಗಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಇನ್ನೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋದವು, ಎಡವಿ ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ವೋವಾ ನಡೆದು ಬೀಳುವ ಹಿಮವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅದು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೀಳುವ ಸಣ್ಣ ಬಿಳಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗುಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಪಾಠದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವೋವಾ ತನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡನು.

- ನಿಯಂತ್ರಣ! ನಿಯಂತ್ರಣ! - ತರಗತಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಬ್ರೀಫ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಗುಜರಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಪೆನ್ನುಗಳಿಗೆ ಶಾಯಿ ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರೆಲ್ಲರ ಮುಖಗಳು ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಯಾರೂ ಜಗಳವಾಡಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಅಗಿಯುವ ಕಾಗದದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲಿಲ್ಲ.

ಪಾಠ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೋವಾ ಆಶಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಬೆಲ್ ಮುರಿಯಬಹುದು, ಅಥವಾ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮೇಜಿನ ಬೆಂಕಿ ಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.

ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ, ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ತರಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.

ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದಳು ಎಂದು ವೋವಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ವೋವಾ, ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರಾಶೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಶ್ಕಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತನು.

ಇಲ್ಲಿ ವೋವಾ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಮಿಶ್ಕಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕುಳಿತಿರುವಂತೆ ಡೆಸ್ಕ್ ಇತ್ತು. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ, ವೋವಾ ಅವರ ಕಾಲುಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡಿದವು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ.

"ಪಕ್ಷ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ! ಬಹುಶಃ ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ತಂದಿರಬಹುದು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದ.

ತರಗತಿಯಿಂದ ಅವರ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ಹೇಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಮಿಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತರಗತಿಯು ಹೇಗಾದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೋವಾ ಗಮನಿಸಿದರು.

ಅವನು ತಲೆ ಎತ್ತಿದನು. ಏನಾಯಿತು? ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಒಲವು ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ವೊವಾ ಇವನೊವ್ ಕಡೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದಳು.

ಅದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರುವ ಹುಡುಗರ ಬದಲು ನಲವತ್ತು ಹುಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಿಯದ ಪಾಠಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಹಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೋವಾ ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬಿದ್ದರು.

- ಓಹ್! - ಕೊನೆಯ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಕಟ್ಯಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.

- ಆದ್ದರಿಂದ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿದೆ, ”ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಶಾಂತ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಬ್ಬಿಣದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನೀನು ಆಟವಾಡಿ ಓಡಿ ಹೋಗು...

ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ವೋವಾ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕಾರಿಡಾರ್ಗೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತು ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಜನವಸತಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಮಾನವನ ಪಾದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಲಿಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಯೂ ಖಾಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು.

ಕೋಟುಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದ ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳ ಸಾಲುಗಳು ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಶಾಗ್ಗಿ ಶಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾದಿಯೊಬ್ಬರು ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ತೋಳದ ಕಾಲಿನಂತಿರುವ ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಣೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.

ವೋವಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದನು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಈ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೋಳುಗಳಿಂದ. ಮತ್ತು ಈಗ ತೋಳುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ.

ಆದರೆ ವೋವಾಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಈಗ ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹೋಗಿ ಎಂದು ಅವಳ ಕಠಿಣ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು.

ವೋವಾ ನಡುಗುವ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಲೈಫ್ ಕಂಟಿನ್ಯೂಸ್

ವೋವಾ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಬೀದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.

"ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಿ, ಮೂರು-ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಐದು-ಅಂಕಿಗಳಿಂದ ಗುಣಿಸಿ, ಸಸ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು, ಚಿಂತೆ ..." ಅವರು ಯೋಚಿಸಿ ನಕ್ಕರು. - ಮತ್ತು ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಸ್ವತಃ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಆಡಲು ಹೋಗಿ, ಓಡಿ." ಒಳ್ಳೆಯದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು - ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ವೋವಾಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎತ್ತರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲ, ಅವರ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಎತ್ತರದ ಹಿಮಪಾತಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ನಂತರ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಅದರ ಮೇಲಿನ ತಂತಿಗಳು ಶೀತದಿಂದ ಸರಳವಾಗಿ ನಡುಗಿದವು, ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್ ಬೇಕರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ವೋವಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ನಾಗರಿಕ, ಅದರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಹಿಮವಿತ್ತು, ವೋವಾ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು:

- ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ!

ಮತ್ತು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು:

- ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ!

ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್‌ಗೆ ಏರಿದರು.

"ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ," ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಕದಲ್ಲಿ ಮುದುಕ ವೋವಾಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. - ನಾಗರಿಕರೇ, ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ!

ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ತಕ್ಷಣವೇ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಿಟಕಿಗೆ ತೆವಳಿದರು.

ವೋವಾ ಬಿಳಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಉಸಿರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸಣ್ಣ ಸುತ್ತಿನ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಬೇಕರಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಒಣಗಿದ ಬ್ರೆಡ್‌ನ ಗೋಪುರಗಳು ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಏರಿದವು, ಬನ್‌ಗಳು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಿಟ್ಜೆಲ್‌ಗಳು ಸೊಕ್ಕಿನ ನೋಟದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದವು, ದುಂಡಗಿನ ತೋಳುಗಳು ತಮ್ಮ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಟಿದವು.

ವೋವಾ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್‌ನಿಂದ ಜಿಗಿದ.

- ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ! ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ! ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಒಂದೇ ಸಮನೆ ಕೂಗಿದರು.

ವೋವಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಬೇಕರಿಯ ಭಾರವಾದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು.

ಅಂಗಡಿಯು ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

ವೋವಾ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಮುಕಿಸಿದ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು.

ಮಾರಾಟಗಾರ್ತಿ, ದಪ್ಪವಾದ ಜಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ, ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಬಿಳಿ ತೋಳನ್ನು ಚಾಚಿ, ಮೊಣಕೈಯವರೆಗೆ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗೆ ಹಾಕಲು ವೋವಾಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು.

- ಓಹ್, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರು, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು.

ವೋವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಆದರೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಉಗಿಯ ಸುತ್ತಿನ ಪಫ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದರು. ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಇನ್ನೂ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್ ಚೀಲ ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೂಗುತ್ತಿತ್ತು.

- ಸರಿ, ರೊಟ್ಟಿಗಳು, ಎಷ್ಟು ಭಾರವಾದವುಗಳು, - ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, - ಮತ್ತು ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಸಹ ವಾಹ್ ಆಗಿದೆ. ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಂತೆ.

ವೋವಾ ತನ್ನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಉದ್ದವಾದ ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.

- ಬಡವನು! - ಮೃದುವಾದ ಬಿಳಿ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಬಗ್ಗೆ ವೋವಾ ವಿಷಾದಿಸಿದರು, ಶಾಗ್ಗಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಮೇಲೆ, ಮಗುವನ್ನು ಮೃದುವಾದ ಬಿಳಿ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸಿದವು. ಮಗುವಿಗೆ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಇದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ! - ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹೇಳಿದರು. ಅವಳು ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ವೋವಾನ ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ವೋವಾ ಮೆಲ್ಲನೆ ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ.

"ಇದು ಜೀವನ! ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನರಳಿದನು. - ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು! ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಂತಹ ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು! .. "

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವೋವಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋದರು.

"ಒಳ್ಳೆಯದು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗಿ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು.

ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಗಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಶಿರೋವಸ್ತ್ರಗಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು.

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ತಾಯಿ, ವೋವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು.

"ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಸಂತೋಷದ ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋಶ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದನು. "ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ." ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ?

ವೋವಾ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ದಿಂಬನ್ನು ಹಾಕಿದನು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವನ ಅಜ್ಜಿ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಬುಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ವುಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಗಲ್ಲದವರೆಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯ ಕೆಳಗೆ ಇಟ್ಟನು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮಲಗಿ ಮೇಜಿನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೇತಾಡುವ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು. ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು ನಾಲ್ಕು. ನಾಲ್ಕು ಟೇಬಲ್ ಕಾಲುಗಳು. ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಫೋರ್ಕ್ ಇದೆ. ವೋವಾ ಉಪಾಹಾರ ಮಾಡುವಾಗ ಅವಳು ಬಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

ಇಲ್ಲ, ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ಹಾಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ ಬೇಸರವಾಯಿತು.

"ಬಹುಶಃ ನೀರಸ ಮೆತ್ತೆ ಸಿಕ್ಕಿತು," ವೋವಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಅವರು ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿಂಬನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿಂಬನ್ನು ಎಳೆದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಫ್ಲೈ ಅಗಾರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಸೂತಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಫ್ಲೈ ಅಗಾರಿಕ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

"ಬಹುಶಃ ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದು ನೀರಸವಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಉತ್ತಮವೇ?" - ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಸೋಫಾದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ. ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವುದು ನೀರಸವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಅಲ್ಲ.

"ಓಹ್," ವೋವಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕಟ್ಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ".

ವೋವಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಕ್ಕರು. ಬಹುಶಃ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಓಡಬಹುದೇ? ಇಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ, ಕಟ್ಯಾ ಈಗ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ವೋವಾ ಅವಳು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಹೇಗೆ ಸಮವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯ ತುದಿಯನ್ನು ಚಾಚಿ, ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದಳು.

ಇಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಮಾಧಾನಕರ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಓಹ್, ಕಟ್ಯಾ, ಕಟ್ಯಾ! ಆಕೆ ಎಲ್ಲಿರುವಳು! ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಚಿಸುವಳೇ?

"ಸರಿ, ನಾನು ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, "ವೋವಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಇದರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಒಂದು ನಂಬಲಾಗದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ

ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.

ವೋವಾ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದನೆಯ ಸಾಲು ಇತ್ತು. ದುಂಡಗಿನ ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರನಡೆದರು.

ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಬಳಿ, ವೋವಾ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅನಾನಾಸೊವ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅನನಾಸೊವ್ ಹಿಂದೆ ವೋವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವರ್ಷ ಇದ್ದರು. ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವರ ತರಗತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾರಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೊನೆಗೊಂಡ ತರಗತಿಯ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು, ಮೂಲೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು, ಇತರ ಜನರ ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಯಿಯನ್ನು ಸುರಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು.

ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಲಾಪ್-ಇಯರ್ಡ್ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಸಾಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಘನತೆಯಿಂದ ನಡೆದನು.

ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದನು, ಈ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅನಾನಸ್, ಹುಡುಗರು ಎಲ್ಲೋ ಜಮಾಯಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ನಾಯಿಮರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಡುವಂತೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟರು.

ಏಕೆಂದರೆ ನಾಯಿಮರಿ ಕನಸು ಕಾಣದ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಅಥವಾ ಹುಡುಗ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಯಾರೂ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದು: ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ, ಲೋಪ್-ಇಯರ್ಡ್, ಕರಗಿದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ನಂತಹ ಮೂಗು.

ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ:

- ನಾನು ಅವನಿಂದ ಏಕಪತ್ನಿತ್ವವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇನೆ. ಒಬ್ಬರು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆರಾಧಿಸಿ! - ಈ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು: ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. - ಮತ್ತು ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ! ಇಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಕರ ನೋಟದಿಂದ ಉಜ್ಜಿದನು ಮತ್ತು ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ವೋವಾ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ನಾಯಿಮರಿಯ ನೋಟವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅರ್ಧ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದ, ಅತೃಪ್ತಿ. ಅವರು ಗ್ರಿಷ್ಕಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಪಂಜಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಿಷ್ಕಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ನಾಯಿಮರಿಯ ತಲೆ ಒಂದು ಬದಿಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ನಾಲಿಗೆ ನಡುಗಿತು.

ಎಲ್ಲರೂ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ನೋಡಿದನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಕ್ಕನು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಬಾರು ಎಳೆದು ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದನು.

"ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇಮಿ," ಅವರು ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, "ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ..."

"ನೀವು ಯಾಕೆ ಆಕಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ," ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ವೋವಾಗೆ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಿಂದೆ ತಳ್ಳಿದನು.

ವೋವಾ ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮುಂದೆ ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಅವರು ಲೇಸ್ ಕಫ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ವ್ಯವಹಾರದ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಕೈಗಳು ಬಿಳಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಲಾಬಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ ತರಹದ ಉಗುರುಗಳು.

ಆದರೆ ವೋವಾ, ತುದಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಕೈಗಳಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ತಲೆ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವಳ ಉದ್ದನೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಅವಳ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು.

- ಮತ್ತು ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ! ಅವಳು ದಯೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದಳು. “ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಚಿತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. ಇವಾನುಷ್ಕಾ ದಿ ಫೂಲ್ ಬಗ್ಗೆ.

- ನಾನು ಮೂರ್ಖನ ಬಗ್ಗೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ವೋವಾ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಕೂಗಿದರು. - ನಾನು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

- ಮುಂದೆ! ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ತಲೆ ಹೋಗಿದೆ. ಲೇಸ್ ಕಫ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಕೈಗಳಿದ್ದವು. ಒಂದು ಕೈ ಬೆರಳಿನಿಂದ ವೋವಾವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೆದರಿಸಿತು.

ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ವೋವಾ ಬೀದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.

ತದನಂತರ ಅವನು ಕಟ್ಯಾಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.

ಹೌದು, ಅದು ಕಟ್ಯಾ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಂತೆಯೇ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಅವಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಕಟ್ಯಾ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವಳು.

ವೋವಾ ತನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು, ಕಂದು ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾದ ಅವಳ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳನ್ನು, ಅವಳ ಗಂಭೀರವಾದ, ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು, ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೂಗುಗಳು ಶೀತದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಗಮನಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಕಟ್ಯಾಳ ಮೂಗು ಸಕ್ಕರೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು.

ವೋವಾ ನೋಡಿದನು, ಕಟ್ಯಾಳನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಓಡಿಹೋಗುವ ಅಥವಾ ನೆಲದ ಮೂಲಕ ಬೀಳುವ ನೋವಿನ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

- ಹೌದು, ಇದು ಕಟ್ಯಾ. ಕೇವಲ ಕಟ್ಯಾ. ಸರಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಟ್ಯಾ. ನಾನು ಏನು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ..." ವೋವಾ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. - ಕಟ್ಯಾ! ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು. - ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳಿಗೆ. ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗಿ. ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಇದ್ದಾನೆ...

ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಕಟ್ಯಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಭೀರ, ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಸರಿದಳು.

- ನನಗೆ ನೀನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.

- ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಾನು, ವೋವಾ! - ವೋವಾ ಕೂಗಿದರು,

"ನೀವು ವೋವಾ ಅಲ್ಲ," ಕಟ್ಯಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.

- ಏಕೆ ವೋವಾ ಅಲ್ಲ? ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

"ಆದ್ದರಿಂದ, ವೋವಾ ಅಲ್ಲ," ಕಟ್ಯಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.

ವೋವಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆದೊಡನೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ. ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ಇದು ಅವನೇ, ವೋವಾ, ಅವನು ವೋವಾ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು, ಆದರೆ ಅವರು ವೋವಾ ಅಥವಾ ವೋವಾ ಎಂದು ಇತರರಿಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಕಟ್ಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

ವೋವಾ ಕಟ್ಯಾಗೆ ಹಾಸ್ಯದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವಳು ಇಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. ಮತ್ತು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಮಪಾತಗಳು ಅವಳ ತಾಪಮಾನದಿಂದ ಕರಗುವ ಮೊದಲು ಅವಳು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಓಡಬೇಕಲ್ಲವೇ. ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅನಾನಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಕಟ್ಯಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿತು. ಅವನು ಕಟ್ಯಾ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಳ ಬ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆದನು.

- ಓಹ್! ಕಟ್ಯಾ ವಿಧೇಯನಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿ ಕೂಗಿದಳು.

Vova ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಗ್ರಿಷ್ಕಾಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಳದಿ, ಬ್ರಷ್ ಮಾಡದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ನಗುತ್ತಾ, ವೋವಾವನ್ನು ಅವನ ತಲೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹಿಮಪಾತಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು. ವೋವಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ತತ್ತರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹಿಮಪಾತವು ಬಾವಿಯಂತೆ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾಗಿತ್ತು.

- ಗೂಂಡಾ! ಕಾತ್ಯಾಳ ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲೋ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೊಳಗಿತು.

ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯಾರೊಬ್ಬರ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ ಕೈಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಮಪಾತದಿಂದ ಹೇಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ವೋವಾ ಭಾವಿಸಿದರು.

ವೋವಾ ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಜವಾದ ಪೈಲಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದನು.

ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಮೂಗು ಬೀಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತದ ಹಿಂದೆ ಹೋದರು.

ಪೈಲಟ್ ವೋವಾವನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ನಂತರ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ವೋವಾ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಂತು, ಪೈಲಟ್‌ನ ದಿಟ್ಟ ಮುಖವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದನು, ಅದು ಪೈಲಟ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿದ ಕಾರಣ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

- ಸರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ? - ವೋವಾ ಅವರ ಕಾಲರ್‌ಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಹಿಮವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾ ಪೈಲಟ್ ಕೇಳಿದರು. - ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನಲವತ್ತು. ನನ್ನ ಮಗಳು ತೋಮಾ ಜೊತೆ ಆಟವಾಡಿ. ಅವಳು ಎಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

ವೋವಾ ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಅವನಿಗೆ ಏನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಪೈಲಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ, ವೋವಾ ಅವರ ಕಿವಿಗೆ ಬಾಗಿ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು:

- ನೀವು ಪೈಲಟ್ ಆಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

"ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ," ವೋವಾ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ.

"ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ," ಪೈಲಟ್ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಹೇಳಿದರು. - ವಾಹ್ ನೀವು ಏನು. ನೀವು ಹುಡುಗಿಯರ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ಜನರ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಪೈಲಟ್ ವೋವಾವನ್ನು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದನು, ಅವನು ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಈ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪೈಲಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ...

"ಮತ್ತು ಸಮಯ, ಸಹೋದರ, ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತದೆ," ಪೈಲಟ್ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, "ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ... ನೀವು ಪೈಲಟ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ." ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾರುತ್ತೇವೆ.

ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಪೈಲಟ್ ಅವರು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ವೋವಾಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತಲೆಯಾಡಿಸಿ ಹೊರಟುಹೋದರು.

ವೋವಾ ಮೌನವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಪೈಲಟ್‌ನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಬೇಸರವಾಯಿತು. ಶಾಲೆ, ಕಾಲೇಜು...

ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಗ್ರಿಷ್ಕಾವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ತೊರೆದರು. ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಆಗಲೇ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವೋವಾ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವರ ಬಿಳಿ ಜಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದರು, ಅದು ಕರುಣಾಜನಕ ಚೆಂಡಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ನಂತರ ಎಳೆದಿದೆ.

- ಸರಿ, ಕಟ್ಯಾ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಮಪಾತಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ! ವೋವಾ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹಲ್ಲು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಅವನು ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದರೆ, ಅವನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗ್ರಿಷ್ಕಾವನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದನು.

ಮತ್ತು ವೋವಾ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹತ್ತಿದರು. ಅವನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಹುಡುಗನಂತೆ ಬೇಲಿಯನ್ನು ದಾಟಬಹುದು. ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಏನೋ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

ವೋವಾ ಬೇಲಿಗೆ ಓಡಿ, ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.

- ಇಂದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನಿದೆ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ವೋವಾ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎದ್ದಳು. ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿವೆ. ಸಹ ಕಟ್ಕಾ. ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ, ತಮಾಷೆ ...

ಈ ವೇಳೆ ಯಾರೋ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ತಳ್ಳಿದರು. ಅವನ ಹಿಂದೆ, ಕುಣಿದಾಡುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾ ಕುದುರೆಯಂತೆ ದುಃಖಿತ ಥಿನ್ ಅಂಕಲ್ ಹಾದುಹೋದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದನು, ಅದರ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಿಂತಿತ್ತು.

ಕನ್ನಡಿ ಬೀದಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹಿಂದೆ ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನಡೆದು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಈ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಡಿದಳು.

ಅವಳು ದೃಢವಾದ ನೋಟದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದಳು: ದರೋಡೆಕೋರರು ಯಾವುದೇ ಗಲ್ಲಿಯಿಂದ ಜಿಗಿದು ಅವಳಿಂದ ಈ ಅದ್ಭುತ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂಬಂತೆ, ನಂತರ ಅವರೇ ಉದ್ದವಾದ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ದುಃಖಿತ ಅಂಕಲ್ ತನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಮಾಷೆಯ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿದನು.

ಅದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಕ ಮಗುವಾಗಿರಬೇಕು. ಅವನ ಕೋಟ್ ಬಹುತೇಕ ಕಾಲಿನವರೆಗೆ ಇತ್ತು. ಕೋಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಗ್ಯಾಲೋಶ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಬೃಹತ್ ಬೂಟುಗಳು. ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ತೂಗಾಡಿದವು. ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಿವಿಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದೊಡ್ಡ ಟೋಪಿ ಅವನ ಮೂಗಿನವರೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

ವೋವಾ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಜೋರಾಗಿ ನಕ್ಕರು.

ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಗು ತನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಂದು ತೋಳುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಟಿ ನಕ್ಕಿತು. ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು. ಓಹ್! ಏಕೆ, ಅದು ಅವನೇ - ವೋವಾ ಇವನೋವ್. ವೋವಾ ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕತ್ತಲೆಯಾದವು. ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬೀದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ವೋವಾ, ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ಮಸುಕಾದ, ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು.

- ಅಷ್ಟೇ! ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ..." ವೋವಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಆದರೂ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.

“ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಗದರಿಸಿದರೆ? ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿ, ತನ್ನ ಕೋಟ್‌ನ ಫ್ಲಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಬೇಗನೆ ಪೇ ಫೋನ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.

ವೋವಾ ಇವಾನೋವ್ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು

ವೋವಾ ಅವರ ಜೇಬಿನಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪಾಕೆಟ್ ಈಗ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿದ ನಂತರ, ಪಾಕೆಟ್ ಇನ್ನೂ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವೋವಾ, ತನ್ನ ತುಂಟತನದ ಪಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಬೂತ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.

ಅವನು ತನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ಭಯಾನಕತೆಗೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

"253..." ವೋವಾ ನೋವಿನಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದಳು. "ಬಹುಶಃ 253 ಅಲ್ಲ ..."

ವೋವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಂತು ಅವನನ್ನು ಅರ್ಧ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕೋಲ್ಡ್ ಬೂತ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ತುಂಬಾ ತಣ್ಣಗಿದ್ದವು, ಅವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು.

ಆಗ ಮರಕುಟಿಗದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಏನನ್ನೋ ಬಡಿದರು - ನಾಣ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಅವನ ಕೆಂಪು ಮೂಗಿನಿಂದ.

ವೋವಾ ಯಂತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು.

ಆಗಲೇ ಕತ್ತಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಸಾಕಷ್ಟು ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿವೆ. Vova ದೊಡ್ಡ ಡಾರ್ಕ್ ಟ್ರಕ್ ಹಿಂದೆ ನಡೆದರು. ಚಾಲಕ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿ, ಬಾಗಿ, ಚಕ್ರದ ಬಳಿ ನಿಂತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು.

ಡ್ರೈವರ್ ನೆಟ್ಟಗಾಗಿಸಿ ಧೂಳೀಪಟ ಮಾಡಿದ. ಹಿಮವು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

- ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೇ? - ಚಾಲಕ ವೋವಾಗೆ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವ್ರೆಂಚ್ ತೋರಿಸಿದನು.

"ಸರಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬೈಸಿಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ," ಚಾಲಕ ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು, "ಹಾಗಾದರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಸಹೋದರ: ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ...

ಚಾಲಕನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಟ್ರಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆವಳಿದನು, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಕೀಲಿಯ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಮರೆತನು. ತದನಂತರ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮೂರು ಹುಡುಗರು ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ನಿಜವಾದ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ವೋವಾವನ್ನು ಅವರು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವೋವಾ ಅವರನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ, ನೀರಸ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಪ್ರತಿದಿನ ಅವರು ಟ್ರಕ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಚಾಲಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

- ಸ್ವಲ್ಪ ತಡಿ. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೋ. ನಯವಾದ! ಚಾಲಕ ಟ್ರಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

ವೋವಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಕೀಲಿಯು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅದು ಭಾರ ಮತ್ತು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವರು ವೋವಿನಾ ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆದರು. ವೋವಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಂಡನು, ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದನು. ಆದರೆ ಕೀಲಿಯು ಇನ್ನೂ ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಚಾಲಕನ ಕಾಲಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಟ್ರಕ್‌ನಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬಿತ್ತು.

ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಹುಡುಗರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಬೇಲಿಯಿಂದ ಹಾರಿದರು.

ಮತ್ತು ವೋವಾ, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಭುಜಗಳಿಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಆತುರದಿಂದ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗಿದನು.

“ಹೌದು, ನಾನು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಮಲಗಬಹುದು. ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮಲಗಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ ... - ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು, ಆಳವಾದ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಅಳದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. "ಹೌದು, ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನೇ ನೂರು ಬೀಜಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ ..."

ವೋವಾ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಳು. ಅವನು ಈ ಗಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಲೇನ್ ವಕ್ರ, ಕತ್ತಲೆ, ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು.

“ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ? ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದ. ಬಹುಶಃ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಯಾರೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಂತೆ...

ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೋ ಎತ್ತರದ, ಎತ್ತರದ, ಬಹುತೇಕ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು, ನೀಲಕ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಿನುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ.

ತದನಂತರ ವೋವಾ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳು, ಹಳೆಯ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ. ಅಜ್ಜಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಳು.

ಅವಳು ಪ್ರತಿ ಬೀದಿ ದೀಪದ ಕೆಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಿರಿದಾದ ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಒರಗಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

- ಅಜ್ಜಿ! ವೋವಾ ಕೂಗುತ್ತಾ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿದಳು.

ಆದರೆ ಇದು ಅವನ ಅಜ್ಜಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಅವನು ನೋಡಿದನು.

ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಮೂಗು, ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಬಾಯಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ವೋವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಬಹುಶಃ ಅವಳು ತುಂಬಾ ರೀತಿಯ ಮುಖ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕಿರಿದಾದ ಭುಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು.

"ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಮೊಮ್ಮಗಳು," ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕಾಗದವನ್ನು ತಂದಳು, "ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಳು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಮಗಳು ನನಗೆ ಬರೆದರು: "ಅವರು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ "ನನ್ನ ಸ್ವಂತ, ಹೌದು ನಾನೇ." ನಿಮಗಾಗಿ "ತಾನೇ" ಇಲ್ಲಿದೆ! ನಾನು ಕಳೆದು ಹೋದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಕ್ಷರಗಳು ಎಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ನೋಡಿ, ಕೀಟಗಳಂತೆ ...

"ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ," ವೋವಾ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. - ಮತ್ತು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಡಾನ್ ...

ಇಲ್ಲಿ Vova ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ squinted ಮತ್ತು ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು, ಈ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ತುದಿಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಎತ್ತುವುದಿಲ್ಲ.

- ನಾನು ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! - ವೋವಾ ಕೂಡ ಮನನೊಂದಿದ್ದರು. ಮುದುಕಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಹೇಗೋ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಅವನ ಕೈಗೆ ಒಂದು ಕಾಗದವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು.

- ಅದು ಸರಿ, ರಸ್ತೆ, - ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. - ವಾಹ್, ಎಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ! ಸರಿ, ಮೊಮ್ಮಗಳು ಓದು.

ಏನಾಯಿತು? ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಸಂಗ. ವೋವಾಗೆ ಮುಂದಿನ ಪತ್ರ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಪತ್ರವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ವೋವಾ ಅವಳನ್ನು ನೂರು, ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ... ಆದರೆ ಈಗ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

"ಆಹ್, ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವಿಲ್ಲದೆಯೇ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ವೋವಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

"P...r...o., pro..." Vova ಮಡಚಿದನು, ಅವನು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ, "t...i...in...tiv...n...a...I...nasty." ನ್ಯಾಸ್ಟಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, - ವೋವಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಓದಿ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಗೆ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದನು.

- ಅಸಹ್ಯ?! ಮುದುಕಿ ಮೆಲ್ಲನೆ ಏದುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು. - ಇಲ್ಲ, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಗಳು ಅವಳನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಕರೆದಳು.

ಅವಳು ವೋವಾವನ್ನು ನಿಂದೆಯಿಂದ ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ವಿಳಾಸವಿರುವ ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಳು. ಹತ್ತಿರದ ದೀಪದ ಕೆಳಗೆ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಅವಳ ಬೆನ್ನು ಮತ್ತು ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು.

"ನಿಷ್ಫಲವಾಗಿ ನಾನು ಈ ಮಾತ್ರೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ ..." ವೋವಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದುಃಖದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದನು.

ನಾನು ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಂತರ ವೋವಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಗಳು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಮತ್ತು ವೋವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಇಲ್ಲಿ ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ದೂರ, ಇಲ್ಲಿಂದ ... "

ಆದರೆ ನಂತರ ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿ ತ್ವರಿತ ಹೆಜ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವೋವಾ ನೋಡಿದಳು. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಪ್ಲೈಡ್ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಿರಿದಾದ ಹೆಣೆದ ಕ್ಯಾಪ್ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಳು.

"ಸ್ಪೋರ್ಟಿವ್ನಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಐದು ಕಟ್ಟಡ" ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿದಳು. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವಳು ಗೋದಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ಓದಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಳು.

"ಸ್ಪೋರ್ಟಿ, ನಿಖರವಾಗಿ, ಸ್ಪೋರ್ಟಿ," ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ನಕ್ಕಳು. - ನನ್ನ ಮಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದದ್ದು: ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಎದುರು ಅಲ್ಲ.

ಹುಡುಗಿ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನಯಮಾಡು ತುಂಬಿದೆ ಎಂಬಂತೆ ಲಘುವಾಗಿ ಎತ್ತಿ, ಮುದುಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದಳು, ಅವಳ ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು.

ವೋವಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಶೋಚನೀಯ, ಯಾರಿಗೂ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಣ್ಣಗಾಗುವಂತೆ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಚಳಿಯನ್ನಾಗಿಸಿತು.

ಅವನು ಅಲ್ಲೆ ಅಲೆದಾಡಿದನು.

ಮನೆಗಳು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಎತ್ತರದ, ಎತ್ತರದ, ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಕಿಟಕಿಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬೆಳಗುತ್ತವೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಯಾರೂ ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಡ್ರೈನ್‌ಪೈಪ್‌ಗಳು ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ತಮ್ಮ ದುಂಡಗಿನ ಕಪ್ಪು ಬಾಯಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ತಮ್ಮ ಬಿಳಿ, ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿದರು.

ವೋವಾ ಭಯಗೊಂಡಳು.

ಅವನು ಅಲ್ಲೆ ಕೆಳಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗಾಢವಾದ ಹಿಮಾವೃತ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಜಾರಿಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಬೀಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಓಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಮಗುವಿನ ಗಾಡಿಯ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.

ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೂರು ನಿಜವಾದ ನಾವಿಕರು ಒಮ್ಮೆ ವೋವಾಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವರು ಮಾಸ್ಟ್‌ಗಳಂತೆ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದರು, ಆ ನಾವಿಕರು.

- ಮನುಷ್ಯ ಅತಿರೇಕ! ನಾವಿಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ನಾವಿಕನು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ ವೋವಾವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ವೋವಾ ತನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಉಸಿರನ್ನು ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಅನುಭವಿಸಿದನು.

ನಂತರ ನಾವಿಕನು ವೋವಾ ಅವರ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿ, ಬಿಳಿ ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಮಗುವಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು.

ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯ ನಾವಿಕನು ವೋವಾ ಅವರ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಲೇಸ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ ಕೇಳಿದನು:

- ನೀವು ನಾವಿಕರಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

“ಪೈಲಟ್…” ವೋವಾ ಕೇವಲ ಶ್ರವ್ಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.

- ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, - ಎತ್ತರದ ನಾವಿಕನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದನು, - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಹೊರಟರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಡಗಿಗೆ ಹೋಗಿರಬೇಕು.

ಮತ್ತು ವೋವಾ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು.

ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಯ ಕಡೆಗೆ ಆತಂಕದಿಂದ ನೋಡಿದನು. ನೆರೆಯವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೂಲಕ ಮೃದುವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಿದನು, ಅವನ ಸಣ್ಣ ತುಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಪ್ಯಾಸಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದನು.

ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟ್ರಕ್ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ಬಂದಿತು. ಅದರ ಹಿಂದೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾ, ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಹುಡುಗರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.

- ಅಂಕಲ್, ನಾನು ಈ ಮನೆಗೆ! ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕಾಕ್‌ಪಿಟ್ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾ ಕೂಗಿದನು.

- ಮತ್ತು ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ! ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕೂಗಿದ.

"ನೋಡಿ, ಅವನು ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ ..." ವೋವಾ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಭಯದಿಂದ ತಣ್ಣಗಾದನು. - ಈ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ! ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ? .."

ಲಾಟೀನುಗಳು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ವೋವಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ತಲೆಯಿಂದ ಪಾದದವರೆಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ. ಅವನು ಬಿಳಿ ಲೇಸ್ ಹೊದಿಕೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಕಂಬಳಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಮಗುವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದನು. ಮಗು ಕಲಕಿತು ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು.

ವೋವಾ ತನ್ನ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.

ತದನಂತರ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ, ಟ್ರಕ್‌ನ ಬದಿಗೆ ಒರಗಿ, ಜೋರಾಗಿ ಏನನ್ನೋ ಕೂಗಿ ನಕ್ಕನು, ವೋವಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಹುಡುಗರು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನೇತಾಡಿದರು.

ಅವರು ಏನನ್ನೋ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೊಣಕೈಯಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಮಿಯಾಂವ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ತದನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ಟ್ರಕ್, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ತಿರುವಿನ ಬಳಿ ನಿಧಾನವಾಯಿತು.

ವೋವಾ ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದನು, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು, ಅವನ ಕಿವಿಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ಈಗ ನೆಲದ ಮೂಲಕ ಬೀಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಟ್ರಕ್ ವೋವಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಜೋರಾಗಿ, ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಓಡಿಸಿತು.

ವೋವಾ ಅವಸರದಿಂದ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಗಾಡಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆದನು ಮತ್ತು ಗೋಣಿಚೀಲದಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಅವನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಎದ್ದುನಿಂತು ಬೇಗನೆ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿದು, ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಟ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಒದೆದನು.

ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಮುಂಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯಿತು. ಇಬ್ಬರು ಅತ್ತೆಯರು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದರು. ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬಿಳಿ ಸಣ್ಣ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದರು.

"ಸರಿ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ," ಬೆಳಕಿನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ?

ವೋವಾ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು ಗೋಡೆಗೆ ತನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಿದನು.

- ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಬೆಳೆದ! ಎರಡನೆ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಗಾಡಿಯ ಮೇಲೆ ಒರಗಿದಳು. "ಕೇವಲ ವಯಸ್ಕ!"

- ಚಿಮ್ಮಿ ರಭಸದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ! - ಬೆಳಕಿನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದರು.

ತಳ್ಳುಗಾಡಿಯ ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಳು. ಗಾಡಿ, ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಕ್ರೀಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಉರುಳಿತು. ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಎರಡು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಹಿಮವು ಇನ್ನಷ್ಟು ದಟ್ಟವಾಯಿತು, ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸಿತು.

"ನನಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದು ಬೇಡ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ..." ವೋವಾ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಿತು, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಡುತ್ತದೆ. - ಇದು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ... ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು? ಮಲಗು ಅಷ್ಟೇ. ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ... ಮತ್ತು ನಾನು ...

ವೋವಾ, ಗದ್ಗದಿತನಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾ, ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ ದೃಢವಾಗಿ ತನ್ನ ಜೇಬಿಗೆ ತಲುಪಿದನು. ಪಾಕೆಟ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಕೇವಲ ತಳವಿಲ್ಲದವನು. ಆದರೆ ವೋವಾ ಇನ್ನೂ ದೂರದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಚೆಂಡನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು.

ಮಾತ್ರೆ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತ್ತು. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದಳು.

ವೋವಾ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ತಂದನು.

ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು ಯಾರು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ

ವೊವಾ ಇವನೊವ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನುಂಗಲು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋದವು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ Vova ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದೇ ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಅಂಕಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದರು.

ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವೋವಾವನ್ನು ದುರಾಸೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು:

“ಖಂಡಿತ, ಮಗು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ, ಕೊಬ್ಬಿದ ಮನುಷ್ಯ!

ಅವಳು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದಳು ಎಂದು ವೋವಾ ಭಾವಿಸಿದಳು.

ತೆಳುವಾದ ಅಂಕಲ್ ವೋವಾವನ್ನು ಕರುಣೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.

ನಂತರ ವೋವಾವನ್ನು ಇತರ ಕೆಲವು ಎತ್ತರದ ಅತ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ, ಎತ್ತರದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಗದರಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು! ವೋವಾ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಕಿರುಚಿದಳು. ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ತೆಳ್ಳಗೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಯಿತು.

- ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವಳಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ! - ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದಳು. ಅವಳ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಹಿಮ ಬಿದ್ದಿತು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅನಾನಸ್ಗಳು ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವನು ಮಲಗಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದನು, ಅವನಿಗೆ ಅಸೂಯೆಪಡುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಸೂಯೆಪಡಲು ಬಹುತೇಕ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಿಶ್ಕಿನ್‌ನ ನಾಯಿಮರಿ ಈಗ ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಶೋಚನೀಯ ಕಳಪೆ ಕೆಂಪು ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸಹ ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ನಂತರ ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿ ಎಳೆದನು.

ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ವೋವಾ ಹಿಂದೆ ನಡೆದರು, ಅವನ ಮೂಗು ತಿರುಗಿತು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರಿದವು. ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಹಳ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು:

ಸಹಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲರೂ ತಿರುಗಿ ಅವನತ್ತ ನೋಡಿದರು. ಮತ್ತು ಗ್ರಿಷ್ಕಾಗೆ ಅದು ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಕ್ಕನು ಮತ್ತು ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದನು.

ನಾಗರಿಕರೇ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ? ಶಾಂತ, ದೃಢವಾದ ಧ್ವನಿ ಬಂದಿತು.

ಎಲ್ಲರೂ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ವೋವಾ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ಅವನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಒರಟನಾಗಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಅವರು ಕಠೋರವಾದ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

"ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬೇಡಿ!" ಪೋಲೀಸನು ಗ್ರಿಷ್ಕಾಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಅಸೂಯೆಪಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

- ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ, ಮಗು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ... - ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅನನಾಸೊವ್ ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಗೊಣಗಿದರು, ಆದರೆ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ವೋವಾ ಅಂತಹ ಎತ್ತರದ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬಾಗಿದಾಗ, ಅವನು ಪೆನ್‌ನೈಫ್‌ನಂತೆ ಮಡಚಬೇಕಾಯಿತು.

- ಮಗು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ! ಎಂದು ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಪೋಲೀಸನತ್ತ ಕೋಮಲವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾಳೆ.

- ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕುಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ವೋವಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೂಗಿದರು.

- ಏನು-ಓಹ್? ಪೋಲೀಸನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.

ಅವನು ಈ ಕೋಟ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ! ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವಿವರಿಸಿದರು. - ಅಂದರೆ, ಕೋಟ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ...

ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ನಾಗರಿಕ! ಪೋಲೀಸನು ಬೆಚ್ಚಿದ. "ಹೇಳು, ಹುಡುಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ?"

"ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ..." ವೋವಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.

"ನೋಡಿ, ಅವನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ!" ದಪ್ಪಗಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬೆದರಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾ ಕೈಮುಗಿದು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು.

- ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರೇನು? ಪೋಲೀಸನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ವೋವಾ ಕಡೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಳಕ್ಕೆ ವಾಲಿದನು.

"ವೋವಾ..." ವೋವಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು.

ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನರಳಿದಳು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಸೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವೋವಿನಾ ಮೂಗಿಗೆ ಹಾಕಿದಳು.

"ಈ ರೀತಿ ಮಾಡು, ಮಗು!" ಎಂದು ಜೋರಾಗಿ ಮೂಗು ಊದಿದಳು.

ವೋವಾಗೆ ಅಸಹನೀಯ ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಹತಾಶವಾಗಿ ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎರಡು ಶೀತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಅವನ ಮೂಗುವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು.

- ಇಲ್ಲ, ಈ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! - ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ವೋವಿನ್ ಅವರ ಮೂಗು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.

ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವಳತ್ತ ನೋಡಿದರು.

ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅನನಾಸೊವ್ ಎಲ್ಲರೂ ದೂರ ತಿರುಗಿದರು, ಬೀಸಿದರು ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು.

ವೋವಾ ತತ್ತರಿಸಿದ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು. ತದನಂತರ ಮಾತ್ರೆ, ಅವನ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ, ಹಾರಿಹೋಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿತು.

ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಲ್ಲೋ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ನಾಯಿಮರಿಯ ಮೂಗಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಉರುಳಿದಳು.

ವೋವಾ ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಧಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯುವ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಓಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಅಹಿತಕರ ಎಂದು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ವೋವಾ ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಚಾಚಿದನು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾಯಿಮರಿ ಏನು ಮಾತ್ರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುವುದೆಂದು ಅವನಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆಗಲೇ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಚೆಂಡು ಅವನ ಮೂಗಿಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಚಾಚಿ ಹಿಮದಿಂದ ನೆಕ್ಕಿದನು.

ಮತ್ತು ಅದು ಮುಂದಿನ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು.

ನಾಯಿಮರಿಯ ತಲೆ ಬೆಳೆಯಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಸಣ್ಣ ನಾಯಿ ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳು ಮಿನುಗಿದವು. ಅವನ ಪ್ರಬಲ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಲರ್ ಸಿಡಿಯಿತು. ದಟ್ಟವಾದ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾಲವು ಫ್ಯಾನ್‌ನಂತೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು.

- ಆಯಿ! ಓಹ್! ಓಹ್! ಓಹ್! ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕೂಗಿದರು. ಯುವ ಪೋಲೀಸರೂ ಸಹ, "ಹ್ಮ್!" ಶೋಚನೀಯ ನಾಯಿ ದೊಡ್ಡ ನಾಯಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು.

ನಾಯಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂರ್ಖತನದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಅದರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಭಾರವಾದ ಪಂಜಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಆಳವಾದ ಬಾಸ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಗೊಣಗಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿಸಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ವೋವಾ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಎರಡೂ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಯಾದ ಮೃದುವಾದ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ನೆಕ್ಕಿದನು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಹಾಜರಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ನಾಯಿಯ ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವರು ವೋವಾಗೆ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ನಂತರ ಅವರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಪೋಲೀಸ್ಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂಜವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಮುಂದೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ನಯವಾಗಿ ಬಾಲವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಅಂಗೈಗೆ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದರು.

ಎಂತಹ ಸುಂದರ ಜೀವಿ! - ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಕೊಬ್ಬು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದೊಡ್ಡ ನಾಯಿ ಈಗಾಗಲೇ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು.

ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಅವನ ಕತ್ತಿನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪಳವು ಏರಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿತು. ಅವರು ಕಡಿಮೆ, ಭಯಂಕರವಾದ ಕೂಗು ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಪಂಜಗಳಿಂದ ಭಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾ, ಅವರು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಗ್ರಿಷ್ಕಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಮೃದುವಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಳು.

"ಏಕಪತ್ನಿ... ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ..." ಅವನು ತೊದಲುತ್ತಾ ತೊದಲುತ್ತಾ ಹೇಳಿದ.

ಆ ಪರಿಚಿತ ದ್ವೇಷದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಾಯಿಯು ಕೋಪದಿಂದ ಘರ್ಜಿಸಿತು. ಅವರು ಮಿಂಚಿನ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವರ ಬೆರಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು.

ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ರೈಲಿನ ಶಿಳ್ಳೆಯಂತೆ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಕಿವುಡಗೊಳಿಸುವ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಳು. ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಸಹ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಂತವು.

ಪೋಲೀಸರು ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ನಡುವೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಾಯಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಗ್ರಿಷ್ಕಾದಿಂದ ದೂರ ತಿರುಗಿತು, ಸ್ನೇಹಪರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಬೀಸಿತು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯ ಅಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಯಿತು.

ಗ್ರಿಷ್ಕಾದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾದ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಬಾರು ಬೀಸಿದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಹರಿದ ಕಾಲರ್ ತೂಗಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿತು. ಅದಾಗಲೇ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿರುವ ರೈಲಿನ ಸೀಟಿಯಂತೆಯೇ ಇತ್ತು.

ಎಲ್ಲರೂ ಗ್ರಿಷ್ಕಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು.

"ನಾಗರಿಕರೇ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ," ಪೊಲೀಸ್ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. - ವಿಶೇಷವೇನಿಲ್ಲ. ಎಡಗೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಡಿತ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಯೇ? ಅವರು ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು.

"ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ..." ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅನನಾಸೊವ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗದ್ಗದಿತರಾದರು.

- ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ? ಪೋಲೀಸನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದನು.

"ನನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ..." ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಹತಾಶವಾಗಿ ಮೂಗು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು.

- ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ? ಪೋಲೀಸನು ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. ಇದು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮದೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

"ಅವಳು ನನ್ನವಳಾಗಿದ್ದಳು," ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಗೊಣಗಿದಳು, "ನಂತರ ಅವಳು ಆದಳು ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... ನನ್ನಂತೆ, ಆದರೆ ನನ್ನದಲ್ಲ ..."

"ವಿಚಿತ್ರ," ಪೋಲೀಸ್ ಗಂಟಿಕ್ಕಿ, "ನಾವು ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಬೆರಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಮತ್ತು ನೀವು, - ನಂತರ ಪೊಲೀಸ್ ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು, - ಈ ಮಗುವನ್ನು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಹೆಸರು ವೋವಾ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಈ ಫಾರ್ಮಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಪೋಲೀಸ್ ಗ್ರಿಷ್ಕಾನನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಬೀದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ದಾಟಿ ಔಷಧಾಲಯದ ಮಂದವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿದ.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂದಲು ಹೇಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು

ಎದ್ದುನಿಂತು

ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ದಪ್ಪವಾದ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಬೀದಿಗೆ ಹೋದರು. ಆಗಲೇ ಸಂಜೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳಂತೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ. ಇಬ್ಬನಿ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಹಿತವಾಗಿ ಚುಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಇಂದು ಅವರು 35 ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು 30 ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಿಶಾ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಂದರು. ಅವರು ತೀವ್ರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಮಿಶಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅವನಿಗೆ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಮಿಶಾ, ಎದುರಾದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಕ್ಷಣವೇ ಓದುವಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು. ಅವನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಫೀಸಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು.

"ಆಧುನಿಕ ಔಷಧವು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!" ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾದ ಚೆಕ್ಕರ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವ ಕುಳ್ಳ ಮುದುಕನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು.

ಅದು ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು:

- ಕ್ಷಮಿಸಿ! - ಮತ್ತು ಹಲೋ ಹೇಳಿದರು.

ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು:

- ದಯವಿಟ್ಟು! - ಮತ್ತು ಹಲೋ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ ನಡೆದರು.

- ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಪಯೋಟರ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್, ನೀವು ಈಗ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! - ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಮ್ಮಿದರು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವನ ಕೈಗೆ ಕೆಮ್ಮಿದರು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:

- ಇಲ್ಲ, ಪಾವೆಲ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ನಾನು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದನ್ನು "ಆಂಟಿವ್ರಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದು. ಇದು ಬಡಾಯಿಕೋರರು, ಸುಳ್ಳುಗಾರರು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ...

ಆದರೆ ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನಯವಾಗಿ ಅವನ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಮ್ಮಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು:

- ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಇಂದು ನನ್ನ ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

ಚೈಲ್ಡ್ ಡಾಕ್ಟರು ಅವನ ಕೈಗೆ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಕೆಮ್ಮಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

- ಇದು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ! ಅವನು ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ದಪ್ಪವಾದ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದನು. - ಆದ್ದರಿಂದ, "ಆಂಟಿವ್ರಲ್" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಂತರ ...

ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಮತ್ತೆ ಮುಜುಗರದಿಂದ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಮ್ಮಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಆದರೆ ಒತ್ತಾಯದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು:

- ನಾನು ಈ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ: ಇವನೊವ್.

- ಇವನೊವ್? ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಕೇಳಿದರು. - ಭಾಗಶಃ ಸರಿ. ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ ನಾನು ಇವನೊವ್ ಅವರನ್ನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ.

- ಹೌದು ಹೌದು! ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು. "ಅವರ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ."

"ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ," ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು. “ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ.

- ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ! ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು. ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಕೇಳಿದನು ...

ತದನಂತರ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತುಂಬಾ ಮಸುಕಾದರು, ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ದಟ್ಟವಾದ ಬೀಳುವ ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ಗಮನಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅವನ ಬೂದು ಕೂದಲು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಪ್ಪು ಅಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿತು.

"ಬಡ ಇವನೋವ್ ..." ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನರಳಿದರು. - ಮೊದಲು ನೀವು ಅವನಿಗೆ "ವಿರೋಧಿ ದೋಷ" ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು! ಆದರೆ ಅವನು ಸೋಮಾರಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸುಳ್ಳುಗಾರನೂ ಎಂದು ನನ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದನು ...

ಅವನು ತಾನೇ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೌನವಾದರು. ಅವನಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಭಯದಿಂದ ತೆಳುವಾಗಿ, ಬೀಳದಂತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು.

"ಆಹ್ ... ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸಬೇಕು?" ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು.

- ಇದನ್ನು ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವರಿಂದ ಕೇಳಬೇಕು. ಅವಳು ಇವನೊವ್ಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಕೊಟ್ಟಳು.

ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿದರು, ಬಿಳಿ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೂಟುಗಳಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.

ಔಷಧಾಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಇನ್ನೂ ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ.

ಆಯಾಸದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಳುವಾಗಿ, ಕೌಂಟರ್ ಹಿಂದೆ ನಿಂತು ವಲೇರಿಯನ್ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದಳು.

“ಆಹ್, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು! - ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾದಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಜ್ಜನಿಗೆ 80 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಾಲಕ ಹೇಳಿದ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಸಂಖ್ಯೆ 8 ಕೊಟ್ಟೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ವೈದ್ಯರ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಂಕಾದವು. ಅವರು ಕಳೆಗುಂದಿದ ಮರೆವಿನಂತೆ ಆದರು. ಅವನು ಕೌಂಟರ್ ಮೇಲೆ ಒರಗಿದನು. ವಲೇರಿಯನ್ ಬಾಟಲಿಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು.

- ಇವನೊವ್ ಕೇವಲ 10 ವರ್ಷ ... - ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ನರಳಿದನು. - ನೀವು ಅವನನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸಿದರೆ ...

- ಅವನಿಗೆ ಮೈನಸ್ 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುತ್ತದೆ ... - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಸುಕಾದ ಮುಖವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು. - ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ...

ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಳು, ಅವಳ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳು ನಡುಗಿದವು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ವಲೇರಿಯನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಳು.

"ಆಹ್, ಏಕೆ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಏಕೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ?" ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.

"ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಉಳಿದಿದೆ!" ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು.

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಡೋರ್ ಬೆಲ್ ಅನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಬಾರಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಅವಳ ಮೊಣಕೈಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು.

- ಇದು ತೆರೆಯಲು ಅಗತ್ಯ ... ಬಹುಶಃ ತುರ್ತು ... ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ನೆಲದಿಂದ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಎದ್ದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು.

ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಗ್ರಿಷ್ಕಾನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು.

- ಗ್ರಿಶಾ ಅನನಾಸೊವ್! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ. - ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೂಂಡಾ ಅನಾನಸ್ ಸ್ವತಃ! ಬೇಬಿ ಬೀಟರ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವರು. ಇಂದು ನಾನು ಅವನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಇಮ್ಯಾಜಿನ್, ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಹದಿಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅನನಾಸೊವ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಅನ್ಯಾಯದ ಹೋರಾಟ. ಹೌದು ಹೌದು! ಅವನ ಹೇಡಿತನದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ...

- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಒಡನಾಡಿ, - ಪೋಲೀಸ್ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬೇಕಾಯಿತು, - ಹುಡುಗನನ್ನು ನಾಯಿ ಕಚ್ಚಿತು.

- ಹುಡುಗ? ನಾಯಿ? ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. - ನೀವು ನಾಯಿ ಎಂದು ಅರ್ಥ? ಹುಡುಗ? ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್, ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆ, ಅಯೋಡಿನ್!

- ಅಯೋಡಿನ್?! ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಎಂದು ಕೂಗಿದನು, ಅವನ ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ.

ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು, ಅಸಾಧಾರಣ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಚುರುಕುತನದಿಂದ, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವರ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಯೋಡಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು.

- ನೀವು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದುಗಾಗಿ ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

- ಚುಚ್ಚುಮದ್ದುಗಾಗಿ? - ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಕೈಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೆಳೆಯಲು, ತಿರುಗಲು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

"ನಾನು ಅಂತಹ ನುಣುಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ," ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

ಪೋಲೀಸನು ಗ್ರಿಷ್ಕನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು. ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ನಡುಗಿದನು ಮತ್ತು ಮೌನವಾದನು. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅವನ ಗಾಯವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದರು ಎಂದರೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವರ ಬೆರಳಿನ ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

"ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಪೋಲೀಸ್ ಹೇಳಿದರು, ಇನ್ನೂ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಭುಜಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಾಲಯದ ಬಳಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: "ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರೇನು?" ಅವರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ: "ವೋವಾ ..."

- ವೋವಾ? ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪೋಲೀಸ್‌ನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿದನು.

"ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು, ಆದರೆ ಅವನ ಚಿಕ್ಕ ಕೋಟ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿದೆ ..." ಪೊಲೀಸ್ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿರುವವರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. - ಅವರು ಹಿಮ ಮತ್ತು ಘರ್ಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಾಯಿ ಅದನ್ನು ನುಂಗಿತು ಮತ್ತು ...

ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

- ಇದು ಅವನೇ, ಅವನು! ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕೂಗಿದಳು, ಅವಳ ಬೂದು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಹಿಡಿದು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದಳು.

- ವೇಗವಾಗಿ! ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತಿಂದ ನಾಯಿ! ಮಕ್ಕಳ ಡಾಕ್ಟರ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು, ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು.

- ಓಡೋಣ! ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಚೆಕ್ಕರ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಕೂಗಿದನು.

ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡ ಪೊಲೀಸ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಹೋದನು.

ಬೀದಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ: ವೋವಾ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅಥವಾ ತೆಳುವಾದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಮಾತ್ರ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ. ಹೌದು, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ, ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು, ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಓಡಿದನು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನರಳುತ್ತಾ ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು.

“ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾಗರಿಕರೇ! ಪೊಲೀಸ್ ಶಾಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. - ಈಗ ನಾವು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವೋವಾವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಗು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

"ಅದು ಕೇವಲ ಪಾಯಿಂಟ್, ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬಹುದು!" ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ವೋವಾ ರೆಡ್ ಪಿಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಥಿನ್ ಅಂಕಲ್ ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದು ವೋವಾ ಇವನೊವ್ನನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವನ ಎದೆಗೆ ಒತ್ತಿದನು. ನನ್ನ ಹಿಂದೆ, ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಭಾರವಾಗಿ ನಡೆದರು.

- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯ ಕೈ ಬೇಕು, ಪೊಲೀಸರಲ್ಲ! ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಗೊಣಗಿದರು. - ಬಡ ಮಗು! ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಗಮನವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಏನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ ...

"ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? - ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದ. "ನಾನು ಈಗ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು?"

ತೆಳ್ಳಗಿನ ಅಂಕಲ್ ವೋವಾ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಎದೆಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಿದರು.

"ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಿದ್ದಾನೆ, ಕಳಪೆ ವಿಷಯ!" - ತೆಳುವಾದ ಅಂಕಲ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.

ಕೊನೆಗೆ ಅವರು ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು.

ತೆಳ್ಳಗಿನ ಅಂಕಲ್ ಹಿಮವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು, ಮತ್ತು ದಪ್ಪನಾದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕಠಿಣ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು.

ನಂತರ ಅವರು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತೆಳುವಾದ ಅಂಕಲ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವೋವಾವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದರು.

ಹೊಸ ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಇತ್ತು. ಯಾವ ಗೋಡೆಯು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಅವನು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಆರಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು.

ವೋವಾ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡನು, ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು:

- ಅಂಕಲ್, ನನ್ನನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ! ..

ನಮಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಗು ಸಿಕ್ಕಿತು! ದಪ್ಪಗಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ಹೊಸ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಏಳಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತರು. - ಅವನು ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿದನು! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಫಾರ್ಮಸಿಗೆ ಓಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಮ್ಮು, ಸೀನುವಿಕೆ, ಮೂಗು ಸೋರುವಿಕೆ, ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಿ!

ಆದರೆ ಔಷಧಾಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ! ಥಿನ್ ಅಂಕಲ್ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

"ನಾಕ್ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ!" ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕೂಗಿದರು. - ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿ! ದೌರ್ಭಾಗ್ಯದ ಮಗುವೆಲ್ಲ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ!

ಅವಳು ಥಿನ್ ಅಂಕಲ್ ಅನ್ನು ಅಂತಹ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದಳು, ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.

"ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಆ ಬಡ ಮಗುವಿನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ!" ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು.

ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಅವಳು ಹೀಟಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ಬಿಸಿನೀರು ಜೋರಾಗಿ ಹರಿಯಿತು.

ಆದರೆ ಅವಳು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ವೋವಾ ಹೊಸ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹಿಂದೆ ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಆದರೆ ವೋವಾ ಇನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ.

"ಆ ಬಡ ಮಗು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದೆಯೇ?" ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು.

ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೋವಾಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ಗೆ ಏರಿದ್ದನು.

ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹೊರಗಿನಂತೆ ಕತ್ತಲೆ, ತೇವ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ವೋವಾ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿದ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಆನೆಯಂತೆ ತನ್ನ ಎರಡು ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದರು.

- ಈ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ತುಂಟತನದ ಮಗು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿದೆಯೇ?! - ಫ್ಯಾಟ್ ಆಂಟಿ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಿರುಚಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವರು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಶಬ್ದದಿಂದ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದರು. ನಂತರ ವೋವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿತ್ತು.

ವೋವಾ, ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲೂ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಕೆಳಗೆ ಜಾರಿದ.

ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

ವೋವಾ ಭಾರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆವಳಿದನು.

ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದಳು. ಅವಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಲೇಸ್ ಕರವಸ್ತ್ರದಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಒರೆಸಿದಳು.

"ನನ್ನ ಬಡ ಹುಡುಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?" ಅವಳು ಗದ್ಗದಿತಳಾದಳು.

ವೋವಾ ಕೂಡ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕರೆ ಅವಳ ಖುಷಿಗಾಗಿ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಸಿಯೂಟ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮಲಗಿಬಿಡುತ್ತಿದ್ದ.

ಆದರೆ ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಿತ್ತು.

ವೋವಾ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ತೆವಳಿದರು. ಹೊರಗೆ ಕತ್ತಲು ಮತ್ತು ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು. ವೋವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಏರಿದರು. ಬಹುಶಃ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರೋಹಿ ಎತ್ತರದ ಹಿಮಭರಿತ ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೋವಾ ಇಡೀ ಜನಸಮೂಹವು ಕಾಲುದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ನೇರ ಅಂಕಲ್ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಓಡಿ ಕುದುರೆಯಂತೆ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು. ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸನು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದನು. ಕೆಲವು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬೂದು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಲೀಸ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ ... ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು.

"ಅಂಕಲ್ ಬೇಬಿ ಡಾಕ್ಟರ್!" ವೋವಾ ಕೂಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು:

– ದ್ಯಾ... ದೇ... ಡು!..

ವೋವಾ ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಳುವುದು ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮುಳುಗಿತು.

ವೋವಾ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಸ್ನೋಪ್ಲೋ ತನ್ನ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಬೃಹತ್ ಲೋಹದ ಕೈಗಳು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಹಿಮವನ್ನು ಹಿಡಿದವು.

ಓಹ್, ಎಂತಹ ತಂಪಾದ ರಾತ್ರಿ! ವೋವಾ ಯಾರೋ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿದರು. - ಗಾಳಿ ಕೂಗುತ್ತಿದೆ, ಮಗು ಅಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ... ನಾನು ಈಗ ಹಿಮವನ್ನು ನಗರದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅಷ್ಟೆ. ಇಂದು ಕೊನೆಯ ವಿಮಾನವಾಗಿದೆ.

ವೋವಾ ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್ನಿಂದ ತೆವಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಿದ್ದನು. ದೊಡ್ಡ ಇಯರ್‌ಫ್ಲಾಪ್ ಅವನ ಸಣ್ಣ ತಲೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು.

- ನಾನು ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ವೋವಾ ಕಿರುಚಿದಳು. - ನಾನು ಹಿಮ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಹುಡುಗ! ಆಯ್!

ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೋವಾ ಅವರು ಮೊದಲು ಎಲ್ಲೋ ಏರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲೋ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ವೋವಾ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಿಂದ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಕ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತನಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು.

ಸ್ನೇಹಶೀಲ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಡಾರ್ಕ್ ಮನೆಗಳು ತೇಲುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ, ವಿಭಿನ್ನ ತಾಯಂದಿರು ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ತದನಂತರ ವೋವಾ ಅವರು ಸಹ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹಾಲನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ವೋವಾ ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚಿದನು, ಆದರೆ ಗಾಳಿಯು ಅವನ ಕೂಗನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿತು.

ವೋವಾ ಅವರ ಕೈಗಳು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಸ್ಗಳು ಅವನ ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದವು.

ವೋವಾ ತನ್ನ ಬರಿ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ತನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನ ತಣ್ಣನೆಯ ಒಳಪದರದಲ್ಲಿ ಹೂತು, ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ಘರ್ಜಿಸಿದನು.

ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಕಾರು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿತು. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದೀಪಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದವು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.

ಕೊನೆಗೆ ಕಾರು ಊರು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಈಗ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋದಳು. ವೋವಾ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಳಗಿನ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರದ ಬಟನ್‌ಹೋಲ್ ಮೂಲಕ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಭಯಾನಕ ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಬೂದು ಹೊಲಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದನು.

ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ಗಾಳಿಯು ಜೋರಾಗಿ "uuuuuu..." ಎಂದು ಕೂಗಿತು, ಉಂಗುರಗಳಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮವನ್ನು ಎತ್ತಿತು.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಕಾರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿತು. ನಂತರ ಅವಳು ಬಲವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿಸಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. ದೇಹ ವಾಲಿತು. ವೋವಾ ಅವರು ಎಲ್ಲೋ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವೋವಾ, ಎಲ್ಲಾ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.

ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಾರು ಆಗಲೇ ಹೊರಟು ಹೋಗಿತ್ತು.

ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

ಮತ್ತು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು. ಅವರು ಶೀತ ಹಿಮವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ವೋವಾ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿದರು.

"ತಾಯಿ!" - ವೋವಾ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಕೂಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು "ವಾ-ವಾ!"

ವೊವಿನಾ ಮಾಮಾ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹೇಗೆ ಕುಳಿತರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು

ಹೆದ್ದಾರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕಪ್ಪು ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಬಿಳಿ ಹಿಮವು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾಲಮ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಾರುಗಳು ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಓಡಿರಬೇಕು.

ಒಂದು ಟ್ರಕ್ ಮುಂದಿತ್ತು. ನೀವು ಕ್ಯಾಬ್‌ನೊಳಗೆ ನೋಡಿದರೆ, ಚಾಲಕನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಮುಖವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಆಸನದ ಮೇಲೆ ಚಾಲಕನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವೊವಿನಾ ಅವರ ಇಯರ್‌ಫ್ಲಾಪ್‌ಗಳು ಇರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಬೇಕು.

ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಹಿಮಾವೃತ ಗಾಳಿಯು ಕ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹಾರಿಹೋದರೂ, ಚಾಲಕ ತನ್ನ ಹಣೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಬೆವರಿನ ಹನಿಗಳನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು.

"ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಅವರು ಗೊಣಗಿದರು, "ಆದರೆ ನಾನು ಅಂತಹ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ ...

ಟ್ರಕ್ ಹಿಂದೆ ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ನೀಲಿ ಕಾರುಗಳಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಮನುಷ್ಯರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಬೊಗಳುವಿಕೆಯ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. ಈ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನೋಡದೆಯೇ, ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೊಲೀಸರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ತಕ್ಷಣ ಊಹಿಸಬಹುದು.

ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಕೊನೆಯದು. ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಭುಜಗಳು ನಡುಗುತ್ತಾ ಮುಖವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಒಂದು ತೋಳಿನಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ, ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಥರ್ಮೋಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹತ್ತಿರದ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಡಂಪ್ ಟ್ರಕ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬ್ರೇಕ್ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಚಾಲಕನು ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿ ಹಾರಿದನು.

- ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಇದೆ! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹಿಮವನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ...

ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪೊಲೀಸರು ನೀಲಿ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದವು. ಪೊಲೀಸರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪಗಳಿದ್ದವು.

ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿಗಳು ವೋವಿನ್ ಅವರ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತವಾಗಿ ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದವು, ಆಳವಾದ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವು. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಒರಟು ಪೋಲೀಸ್ ಓಡಿದನು.

ಆಗ ಒಂದು ನಾಯಿ ಜೋರಾಗಿ ಬೊಗಳುತ್ತಾ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೋ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಿತು. ಅದು ಗ್ಯಾಲೋಶಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಶೂ ಆಗಿತ್ತು. ಆಗ ಎರಡನೇ ನಾಯಿ ಬೊಗಳಿತು.

ಅವಳು ಗ್ಯಾಲೋಶ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಶೂ ಅನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು.

ಆದರೆ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿಗಳು ಒಂದು ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್ಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಪಂಜಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕುಂಟೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಚೈಲ್ಡ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಅವರ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೂಟುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಶೀತ ಹಿಮದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು.

ಅವನು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದನು. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಒಳಗೆ ಏನೋ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿ ಕಲಕಿ ಮೆಲ್ಲನೆ ಕೀರಲು ಸದ್ದು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಎದೆಗೆ ಕಟ್ಟು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ನಡುಗುವ ಕೈಗಳಿಂದ, ನೀಲಿ ಥರ್ಮೋಸ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಗುಲಾಬಿ ಹಾಲನ್ನು ರಬ್ಬರ್ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬಾಟಲಿಗೆ ಸುರಿದರು.

- ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ!" ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು. ನಡುಗುವ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ವೋವಾ ಅವರ ಕೋಟ್‌ನ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದರು.

- ಇಲ್ಲಿ ಅವನು! ಅವನು ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ತೋಳಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು! ಎಂದು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕೂಗಿದರು.

ತದನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿದರು.

ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದಳು ಮತ್ತು ಆತುರದಿಂದ ಗುಲಾಬಿ ಹಾಲಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಅವನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ತಂದಳು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಹಸು ಗುಲಾಬಿ ಹಾಲು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಮುಳ್ಳುಗಳಿಲ್ಲದ ಗುಲಾಬಿ ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನಿಸಿದರೂ ಸಹ. ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಬಿಸಿ ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಕರಗಿಸಿ ಗುಲಾಬಿ ಹಾಲು ಪಡೆದರು.

ವೈದ್ಯರು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾಳನ್ನು ತೋಳಿನಿಂದ ಎಳೆದರು.

- ಬಹುಶಃ ಅದು ಸಾಕು ... ಬಹುಶಃ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆಯೇ?

ಆದರೆ ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವನನ್ನು ವಿನಾಶಕಾರಿ ನೋಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದಳು.

ನಾನು ಬಡವನಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲಿ! - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೋವಾ ಇಡೀ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು.

ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಅರಳಿದವು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಿದನು.

- ಉಫ್! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. - ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ. ನೀವು ವಲೇರಿಯನ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

- ಓಹ್, ಡಾಕ್ಟರ್, ಡಾಕ್ಟರ್! - ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು. - ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದು! ನಿಮ್ಮ ಅಸಹ್ಯ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದೆ!

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಕೂಡ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಹಾರಿದರು.

- ಆತ್ಮೀಯ ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ! ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ನಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ! ನಾನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಔಷಧ!

- ಅದ್ಭುತ ಔಷಧ? ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ನಂಬಲಾಗದೆ ಕೇಳಿದಳು.

- ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ದೃಢವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. “ನಾನು ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಅನ್ನು ಸೋಮಾರಿಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ...

- ಆದ್ದರಿಂದ. ಏನೀಗ? ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದಳು.

"ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಾನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು.

"ಮಾತ್ರೆ ಮಾತ್ರ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ," ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಗೋಚರವಾಗಿ ಉದ್ರೇಕಗೊಂಡರು. "ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕು. ಜೀವನವು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಜೀವನವೇ. ಈಗ ಮಗು, ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೈಕನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅಡಿಕೆ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವುದು ಹೇಗೆ. ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಏರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ...

- ... ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, - ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.

- ವಾಸ್ತವವಾಗಿ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಈಗ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: ನಿಮಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಎಷ್ಟು ದುಃಖ, ಎಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿರಹಿತವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಆಲಸ್ಯದಿಂದ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ. ತದನಂತರ ಅವನು ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಇವನೊವ್ ...

ತದನಂತರ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡಿದರು.

ಮತ್ತು ವೋವಾ ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಬೆಳೆದರು. ಅವನ ತಲೆ ಬೆಳೆಯಿತು, ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಉದ್ದವಾದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೋಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಹಿಮ್ಮಡಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.

ಈ ವೇಳೆ ಯುವ ಪೋಲೀಸರೊಬ್ಬರು ಕಾರಿನತ್ತ ನೋಡಿದರು.

- ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? ಅವರು ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು, ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ವೋವಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

- ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ! - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

ನೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖದಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

"ಆದರೆ ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನೋಡಿ!" ಅವಳು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು.

ಆದರೆ ಅಮ್ಮ ಮುಖ ತಿರುಗಿಸಿ ಕುಳಿತಳು. ಅವಳು ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರಿಗೆ ಅವಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಿದ್ದಳು.

ಆದರೆ ವೋವಾ ಹಠಾತ್ತನೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಆಕಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು.

- ಹುಶ್, ಹುಶ್, ಇವನೊವ್! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಒರಗಿದರು. - ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವುದು ಕೆಟ್ಟದು!

ಆದರೆ ವೋವಾ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು.

ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತೆರೆದರು, ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ನಡುಗುವ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. ವೋವಾ ಅವಳಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದರು.

- ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ... ಈಗ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ... ನಿಜವಾದ ಪೈಲಟ್ ...

ಮತ್ತು ಅವರು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಊಹಿಸಿದರು.

ಅವರು ನಗುತ್ತಾ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರತ್ತ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದರು.

"ನೀವು ನೋಡಿ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಈ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ..." ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ, ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

ವೋವಾಳ ತಾಯಿ ವೋವಾಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವಯಸ್ಕರು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಅಳುವುದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ನಗೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ದಿನವಿಡೀ ಈ ನಗುವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಧ್ವನಿಯಾಗಿತ್ತು.

ಮಕ್ಕಳು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಿ ನಕ್ಕರು.

ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಜೆಟ್ ನೀರು ಏರಿತು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಅಂಗಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಿರಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಗೆ ನೀರುಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದ್ವಾರಪಾಲಕ ಅಂಕಲ್ ಆಂಟನ್ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಸುಸ್ತಾಗಿ ಅನಿಸಿತು.

ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು: "ಹುಡುಗನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹೋರಾಟದ ಪಾತ್ರ."

ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಜಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆದರು, ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದರು.

“ನಾನು ಇಂದು ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗೆ ಹೋಗದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು. "ನಾನು ಇಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಏಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಬಹುದು. ನನಗೆ ಇಂದು ಕೇವಲ ಎರಡು ಕರೆಗಳಿವೆ. ನಿಜ, ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ: ಈ ದುಃಖದ ಹುಡುಗಿ ತೋಮಾ ... "

ಈ ವೇಳೆ ಜೋರಾಗಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು.

ಅಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದ್ದಳು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ತಾಯಿ ಅಲ್ಲ. ಅದು ಹುಡುಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯ ತಾಯಿ. ಆದರೆ ಅದು ತಾಯಿ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವಂತಿಲ್ಲ. ಅವಳ ದೊಡ್ಡ ಅತೃಪ್ತ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮೆಲ್ಲನೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಚೇರಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು.

ನಿಜ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಿದರು.

ಅಂತಹ ತಾಯಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಂತಹ ತಾಯಿ ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಮರಗಳನ್ನು ಏರಲು ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಓಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು.

"ಜಗಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು. - "ಹುಡುಗನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹೋರಾಟದ ಪಾತ್ರ" ಎಂಬ ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ...

"ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಡಾಕ್ಟರ್ ..." ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸತೊಡಗಿದಳು. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾದವು ಮತ್ತು ಶೋಚನೀಯವಾಗಿದ್ದವು. ಆದರೆ, ಬಹುಶಃ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. - ನೀವು ನೋಡಿ ... ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ... ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ, ಪೆಟ್ಯಾ ... ಅವನಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷ. ಅವನು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು... ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ... ಅವನು... ಹೇಡಿ...

ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಣ್ಣೀರು, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಜಿನುಗಿದವು. ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಳೆಯುವ ಮಣಿಗಳ ಎರಡು ಎಳೆಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಿರಬಹುದು. ಇದು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ದೂರ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದರು.

"ಇದು ಮುಂಜಾನೆ ..." ಅಮ್ಮ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಅವನು ಹೇಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ... ಅಥವಾ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ... ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ...

"ಹೌದು, ಹೌದು," ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. - ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ... ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ?

- ಬೆಂಗಾವಲು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ.

- ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ?

ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದಿಂದ ಇಲ್ಲ.

- ನೀವು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಾ?

"ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಸಹ ..." ತಾಯಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಗದ್ಗದಿತರಾದರು.

- ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. - ಅದು ಸರಿ. ಆಧುನಿಕ ಔಷಧ... ನಾಳೆ ನನ್ನ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗೆ ಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

- ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ? ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಗೊಂದಲವಾಯಿತು. ಅವನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸರಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? .. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... ನೀವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ ... ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ. 102 ಬಸ್ ನಲ್ಲಿ...

"ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ..." ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಜಿನ ಕಡೆಗೆ ಬಹಳ ಆಸೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು. - ಈ ದುಃಖಿತ ಹುಡುಗಿ ತೋಮಾವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ ...

ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಸಿನದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಹೊಸದು ಅಥವಾ ಹಳೆಯದು, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ, ಹೊಳೆಯುವ ಬೀಗಗಳು.

- ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮರೆಯದಂತೆ ... ಇದು ದುಃಖದ ಹುಡುಗಿ ತೋಮಾಗೆ ನಗುವಿನ ಪುಡಿ. ಬಹಳ ಪ್ರಬಲವಾದ ಪರಿಹಾರ... ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ... ಸರಿ... ಬೋಲ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಬಾಟಲ್. ಆದ್ದರಿಂದ-ಹೀಗೆ. ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಶೇಕ್ ಮಾಡಿ... ಇದು ಒಬ್ಬ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ... ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪೆಟ್ಯಾಗೆ...

"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾಕ್ಟರ್..." ಅಮ್ಮ ಮತ್ತೆ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು. - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ... ಆದರೆ ... ಪೆಟ್ಯಾ ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಭಯ. ಅವನು ಸೋಡಾವನ್ನು ಸಹ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ. ಆಳವಾದ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ತಿನ್ನಲು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ.

"ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ..." ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಗೊಣಗಿದರು.

ನೀವು ಅದನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ? ಅಮ್ಮನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ತುಂಬಿದವು.

"ಈ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಇದು ಸಹಜ" ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಕಾಗದದ ಚೀಲಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. “ನಾನು ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಔಷಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನೋಡಿ, ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಯಾಂಡಿ. ಅತ್ಯಂತ ಹೇಡಿಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಅದನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ...

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದರು.

ಇದು ಹೊರಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು!

ಬಿಸಿಲು ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ತಂಗಾಳಿ ತಂಪಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ನಕ್ಕರು. ಹಿರಿಯರು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. ಕಾರುಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ಹಳದಿ ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ, ಎತ್ತರದ ದೂರದರ್ಶನ ಗೋಪುರವು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದಳು. ಪ್ರಾಯಶಃ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಅವಳ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು.

ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬೆಳಕು ಉರಿಯಿತು. ಅದು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಈ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಜ್ವಾಲೆಯು ಆರಿಹೋಯಿತು. ತದನಂತರ ಕೆಲವು ಕಪ್ಪು ಇರುವೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಆಗ ಈ ಕಪ್ಪು ಇರುವೆ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳಿತು.

ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದು ಇರುವೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀಲಿ ಮೇಲುಡುಪುಗಳ ಕೆಲಸಗಾರ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.

ನಂತರ ಹಳದಿ ಬೇಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗಾರ, ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ, ಈ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಹೋದನು. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಇತ್ತು.

ಕೆಲಸಗಾರನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಬಹುಶಃ ಅವರು ತುಂಬಾ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ... ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು. "ಇಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ, ನಾನು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ..."

“ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮುದುಕ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. - ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

- ಸರಿ, ನೀವು ಏನು! - ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾದನು ಮತ್ತು ಹುಡುಗನಂತೆ ಆದನು. - ಸರಿ, ಏನು ಧೈರ್ಯ!

- ಅಂತಹ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ! ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಕುಲುಕಲಿ! - ವೈದ್ಯರು ಉತ್ಸುಕರಾದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಳದಿ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ಕೈ ಚಾಚಿದರು. ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನು ತನ್ನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕೈಕುಲುಕಿದನು.

- ನೀವು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ತಪ್ಪಾ?

ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನು ಮುಜುಗರದಿಂದ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತ ಜನರತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದನು.

- ಹೌದು, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು ... ಸರಿ, ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಏನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ...

- ಇದು ಮೂರ್ಖತನವಲ್ಲ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. - ವಿಜ್ಞಾನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ... ಆದರೆ ಈಗ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಮಯವಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಧೈರ್ಯ. ಧೈರ್ಯ ಎಂದರೆ...

"ನಮ್ಮ ಬಸ್," ತಾಯಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.

ಆದರೆ ಅವಳು ಅಂತಹ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವಳ ಮುಖ ಬೆಳ್ಳಗಿದ್ದು ಹೇಗೋ ಕಲ್ಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಇದು ತಾಯಿಯಲ್ಲ, ತಾಯಿಯ ಪ್ರತಿಮೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದವು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಹಾಕಿದರು, ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಸ್ಸು ಹತ್ತಿದರು.

"ಓಹ್, ನಾನು ಮುರಿದ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್! ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. “ಅವಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಏನು ಚಾತುರ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಗಾಯದೊಳಗೆ ಬೆರಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿ ... ಓಹ್, ನಾನು ಸೋರುವ ತಾಪನ ಪ್ಯಾಡ್, ಓಹ್, ನಾನು ... "

ಹೇಡಿ ಹುಡುಗ

ತಾಯಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕತ್ತಲ ಹಜಾರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು.

ಕೊಠಡಿ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲವಂತೆ. ಸೀಲಿಂಗ್‌ನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಗೊಂಚಲು ಬೆಳಗಿತು. ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿದ ಟೇಬಲ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿದ ವಿದ್ಯುತ್ ಟಾರ್ಚ್ ಇಡಲಾಗಿದೆ.

- ನನ್ನ ಮುದ್ದಿನ! ಅಮ್ಮ ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು. - ಬಂದವನು ನಾನೇ! ನೀನು ಎಲ್ಲಿದಿಯಾ?

ಯಾರೋ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಾವು ಇದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

- ಪೆಟೆಂಕಾ! - ಮತ್ತೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನಿಲ್ಲಿದ್ದೀನೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಬನ್ನಿ!

ಪುಸ್ತಕದ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ

ಅಧ್ಯಾಯ I. ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಇವನೊವ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು
ಅಧ್ಯಾಯ II. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ
ಅಧ್ಯಾಯ III. ಇದರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಇವನೊವ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಅದ್ಭುತ ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
ಅಧ್ಯಾಯ IV. ಅದ್ಭುತ ಜೀವನ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ
ಅಧ್ಯಾಯ V. ಇದರಲ್ಲಿ Vova ಒಂದು ನಂಬಲಾಗದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ
ಅಧ್ಯಾಯ VI. Vova Ivanov ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಅಧ್ಯಾಯ VII. ಯಾರು ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಅಧ್ಯಾಯ VIII. ಮಗುವಿನ ವೈದ್ಯರ ಕೂದಲು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ನಿಂತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು
ಅಧ್ಯಾಯ IX. ಇದರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ
ಅಧ್ಯಾಯ X

ಅಧ್ಯಾಯ I
ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಇವನೊವ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು

ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಪರಸ್ಪರ ಅರಿತುಕೊಂಡವು, ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು. ವೋವಾ ಇವನೊವ್ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು.
ಅವನ ಪಾಠಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಕಲಿತಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ತದನಂತರ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಪಂಜಕ್ಕೆ, ವೋವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಹೋಗಲು ವೋವಾಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ವೋವಾ ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬೇಲಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು, ಕ್ಯಾಂಡಿ ಹೀರಲು ಅಥವಾ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಅವನು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನಿಗೆ ಬೇಕರಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚಾಕುವಿನಂತಿತ್ತು.
ಮತ್ತು ಈಗ ವೋವಾ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನೋಟದಿಂದ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿದರು. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ. ಒಂದೋ ಮೂರು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ ಮೇಲೆ ಒಮ್ಮೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಹತ್ತು ಹೆಜ್ಜೆ ನಡೆಯಬಹುದು - ಒಂದೇ ಒಂದು ಅಲ್ಲ.
ವೋವಾ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಆಕಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕನಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿದರು.
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮಿಶ್ಕಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಕ್ಕ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಪೆಟ್ರೋವಾ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಮರೀನಾ ಪೆಟ್ರೋವಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಬೂದು ಮನೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಫಲಕವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವಳು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವಳತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೋವಾ "ಆ ಪ್ಲೇಕ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಸುಳಿದಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಉರುಳಿದವು, ಅವರು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಓದುವುದು ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ. ಆದರೆ ವೋವಾ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ತುದಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಓದಿದಳು:
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಚದರ. 31, 5 ನೇ ಮಹಡಿ.
ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು
ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ಇಲ್ಲದೆ
ನಾನು ಉಬ್ಬುಗಳಿಂದ ಗುಣವಾಗುತ್ತೇನೆ
ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ,
ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಶೀತಗಳಿಂದ
ಮತ್ತು ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಸಸ್ನಿಂದ.
ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ನಿಮಗೆ ವಯಸ್ಸಾದಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬೆಲ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ:
ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ರೋಗಿಗಳು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಾಗಿಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಸಾಕು.
ವೋವಾ ತಕ್ಷಣವೇ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯಪಟ್ಟರು.
ಅವನು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಕತ್ತಲೆಯ ಹಜಾರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಲಿಗಳ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬೆಕ್ಕು ಕೆಳಗಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ವೋವಾವನ್ನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದೆ.
ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟ್ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮನೆ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ, ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಜನರು ಎಲಿವೇಟರ್ ಅನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು.
ವೋವಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟು ಐದನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಓಡಿದಳು.
ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಾದರೂ ನೀರಸ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು.
"ನಿಷ್ಫಲವಾಗಿ ನಾನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ..." - ಅವನು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು.
ಆದರೆ ಅಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದಂತಾಯಿತು.
ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ವೋವಾ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಹೋದರು.
"ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ," ಹುಡುಗಿ ಮೊಲದಂತೆ, ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಮೂಗನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು, "ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ಒಂದು ಚಮಚ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ! ನಾನು ಎರಡನೇ ಚಮಚವನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಇತರ ಜನರ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...
- ಮತ್ತು ನಾನು ... ಮತ್ತು ನಾನು ... - ಹುಡುಗ ಅವಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು, - ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಾನು ಅವನ ಮೂಗಿನ ಹನಿಗಳನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿ, ಕೇವಲ ಐದು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು! .. ಹಾಡುವಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ...
ಧ್ವನಿಗಳು ನಿಶ್ಯಬ್ದ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾದವು.
"ನಾವು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾಡಬೇಕು," ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದರು. - ತದನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಂದಿನ ಸ್ವಾಗತ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ... "
ವೋವಾ, ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉಬ್ಬುತ್ತಾ, ಐದನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಏರಿದನು ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಬೆಲ್ ಬಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಜಬ್ ಮಾಡಿದನು.
ವೋವಾ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಂತಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸ್ವತಃ ಬಿಳಿ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಯಸ್ಸಾದ ವೋವಾ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಬೂದು ಗಡ್ಡ, ಬೂದು ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಬೂದು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನ ಮುಖವು ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.
ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಯಾವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇದ್ದವು! ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ
ಕಣ್ಣುಗಳು ಶಾಲಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮರೆವಿನಂತೆ ಮೃದುವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಒಬ್ಬ ಗೂಂಡಾಗಿರಿಯು ನಡುಗದೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
- ಹಲೋ, ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಇವನೋವ್! ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. - ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ವೋವಾ ವೈದ್ಯರ ಬೆನ್ನಿನ ನಂತರ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗೆ ಹೋದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವರ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್‌ನಿಂದ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳನ್ನು ಮೂರು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು.

ಅಧ್ಯಾಯ 2
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಕಚೇರಿ ವೋವಾ ಅವರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿತು.
ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೇಜು ಇತ್ತು. ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಂಚವಿದೆ, ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಬಿಳಿ ಎಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೋವಾ ಬಿಳಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾಜಿನ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದರು. ಉದ್ದನೆಯ ಸೂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿರಿಂಜ್ಗಳು ಶೆಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಪರಭಕ್ಷಕವನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ಕೆಳಗೆ, ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಗೊಂಬೆಗಳಂತೆ, ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರದ ಎನಿಮಾಗಳಿದ್ದವು.
- ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಇವನೊವ್! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಕೇಳಿದರು.
- ನೀವು ನೋಡಿ ... - ವೋವಾ ಹೇಳಿದರು, - ನಾನು ... ನಾನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ! ..
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.
- ಆಹ್! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ಸೋಮಾರಿ! ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಈಗ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಬನ್ನಿ, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
ವೋವಾ ನಡುಗುವ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಕೌಬಾಯ್ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದ. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ವೋವಾ ಅವರ ಎದೆಗೆ ಕೋಲ್ಡ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಈಗಷ್ಟೇ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್‌ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದ ಪೈಪ್‌ ತಣ್ಣಗಿತ್ತು.
- ಆದ್ದರಿಂದ - ಆದ್ದರಿಂದ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. - ಉಸಿರಾಡು. ಇನ್ನೂ ಉಸಿರಾಡು. ಆಳವಾದ. ಇನ್ನೂ ಆಳವಾದ. ಸರಿ, ಉಸಿರಾಡಲು ಸೋಮಾರಿ!
- ಸೋಮಾರಿತನ! ವೋವಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು.
- ಆದ್ದರಿಂದ - ಆದ್ದರಿಂದ! - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ವೋವಾವನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದರು. - ಸರಿ, ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ಬೇಕರಿಗೆ ಹೋಗಿ!
- ಓಹ್, ಸೋಮಾರಿತನ!
- ಬಡ ಮಗು! ಸರಿ, ಮಿಠಾಯಿಗಳಿವೆ!
- ಸರಿ, ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ... - ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ವೋವಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
- ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ. - ಪ್ರಕರಣವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹತಾಶವಾಗಿಲ್ಲ ... ಈಗ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ... ಆಗ ಅದು ... ಸರಿ, ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೋಮಾರಿತನದಿಂದ ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಈ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗು.
ಇಲ್ಲ! ವೋವಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೂಗಿದರು. - ನಾನು ಮಂಚಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! .. ನಾನು, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ! .. ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ..
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಬೂದು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಅವರ ಬೂದು ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳನ್ನು ಮಿಟುಕಿಸಿದರು.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
- ಹೌದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ... - ವೋವಾ ಗೊಣಗಿದರು.
- ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ!
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಮುಖವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ದುಃಖವಾಯಿತು. ಅವನು ವೋವಾವನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಅವನ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು.
"ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ ..." ವೋವಾ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಬದಿಗೆ ನೋಡಿದಳು.
ಬೇಬಿ ಡಾಕ್ಟರ್‌ನ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಾ ಹೊರಗೆ ಹೋದವು.
- ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ ... - ಅವರು ತಣ್ಣಗೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವೋವಾವನ್ನು ಅವನಿಂದ ದೂರ ತಳ್ಳಿದರು. ಫೌಂಟೇನ್ ಪೆನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಏನೋ ಬರೆದರು.
"ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಈ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು! - ವೋವಾ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು.
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅವನನ್ನು ತಡೆದರು. - ಈ ಪಾಕವಿಧಾನ ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಗಮನಿಸಿ, ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! - ಪಲಾಯನ ವೋವಾ ನಂತರ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಕೂಗಿದರು.

ಅಧ್ಯಾಯ 3
ಇದರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಇವನೊವ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಅದ್ಭುತ ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ

ವೋವಾ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದನು. ಅವನ ಉರಿಯುವ ಮುಖವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಕರಗಿದವು. ಅವನು ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿಯೊಳಗೆ ಓಡಿ, ಕೆಮ್ಮುತ್ತಿದ್ದ ಮುದುಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಸೀನುವ ಮುದುಕಿಯರನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ತಳ್ಳಿದನು.
ಔಷಧಿಕಾರರು ತುಂಬಾ ದಪ್ಪಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಒರಟಾಗಿದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಆಕೆಗೆ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು. ಅವಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನಂಬಲಾಗದ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಓದಿದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ಕರೆದಳು. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಚಿಕ್ಕ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ತೆಳು ತುಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು ಔಷಧಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇವಿಸಿದರು.
- ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರೇನು? ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಮೊದಲು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು, ನಂತರ ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
- ಇವನೊವ್, - ವೋವಾ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತಣ್ಣಗಾಯಿತು. "ಓಹ್, ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. - ಏನ್ ಮಾಡೋದು!"
- ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ! ಅವನ ಕೆಳತುಟಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಚಾಚಿಕೊಂಡು ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕೇಳಿದ.
- ಇಲ್ಲ ... ಇದು ... ಅಜ್ಜನಿಗೆ - ವೋವಾ ಆತುರದಿಂದ ಸುಳ್ಳು. - ಅವರು ಇಡೀ ದಿನ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ... ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ಅಮ್ಮ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ...
- ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷ!
- ಓಹ್, ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದಾನೆ! ವೋವಾ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಎಪ್ಪತ್ತು! ಅವನಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ ...
- ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಅವನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ನೀಡಿ ಮತ್ತು? 7,” ಎಂದು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟು ಬಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಟರು. ಒರಟಾದ ಔಷಧಿಕಾರ ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಎರಡು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೊಟ್ಟಣವನ್ನು ವೋವಾಗೆ ನೀಡಿದರು.
ವೋವಾ ಬೀದಿಗೆ ಹಾರಿದ.
ಅವನು ಚೀಲದಿಂದ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಹೊರತೆಗೆದನು, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಮಾತ್ರೆ ಕಹಿ-ಖಾರ-ಖಾರ-ಖಾರಗಳ ರುಚಿ. ಅವಳು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋರಾಗಿ ಹಿಸುಕಿದಳು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕರಗಿದಳು.
ಮತ್ತು ಅದು ಆಗಿತ್ತು. ಬೇರೇನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ವೋವಾ ಬಡಿತದ ಹೃದಯದಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಂತು ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇತ್ತು.
"ಅದನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ವೋವಾ ಕೋಪ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದಳು. - ಈ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಗನಂತೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ! ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾಸಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ... ಈಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ... "
ಮತ್ತು ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ತಲೆಕೆಟ್ಟು ಓಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪಾಠ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.
ವೋವಾ, ಉಸಿರಾಟದಿಂದ, ತರಗತಿಯೊಳಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ತರಗತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.
ವೋವಾ ಮಿಶ್ಕಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ ಬಳಿ ತನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವನ ಕಾಲ್ಬೆರಳು ಸಹ, ಅವನು ನೆಲವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನ ಹಿಮ್ಮಡಿಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
- ಪಕ್ಷ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ! ಅವರು ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ತಂದರು, - ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.
ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಒರಗಿಕೊಂಡು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ, ವಿಶಾಲ-ತೆರೆದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರುವ ಹುಡುಗರ ಬದಲು ನಲವತ್ತು ಹುಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಿಯದ ಪಾಠಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಹಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೋವಾ ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬಿದ್ದರು.
- ಓಹ್! - ಕೊನೆಯ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಕಟ್ಯಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.
- ಇವನೊವ್ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ! ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಶಾಂತ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಬ್ಬಿಣದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನೀನು ಆಟವಾಡಿ ಓಡಿ ಹೋಗು...
ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ವೋವಾ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕಾರಿಡಾರ್ಗೆ ಹೋದರು.
ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಜನವಸತಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಮಾನವನ ಪಾದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಲಿಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಯೂ ಖಾಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು.
ಕೋಟುಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದ ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳ ಸಾಲುಗಳು ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಶಾಗ್ಗಿ ಶಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾದಿಯೊಬ್ಬರು ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಅವಳು ತೋಳದ ಕಾಲಿನಂತಿರುವ ಉದ್ದನೆಯ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಣೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ವೋವಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದನು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಈ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೋಳುಗಳಿಂದ. ಮತ್ತು ಈಗ ತೋಳುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ.
ಆದರೆ ವೋವಾಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಈಗ ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತರಗತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಳ ಕಠಿಣ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು.
ವೋವಾ ನಡುಗುವ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4
ಅದ್ಭುತ ಜೀವನ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ

ವೋವಾ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಬೀದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. "ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ತಮಗಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಿ, ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿ, ಚಿಂತಿಸಲಿ ... "a" ಅಥವಾ "o" ... - ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿ ನಕ್ಕರು. - ಮತ್ತು ಲಿಡಿಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಸ್ವತಃ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಆಡಲು ಹೋಗಿ, ಓಡಿ." ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು. ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ! ಅಂತಹ ಮಾತ್ರೆ ನೀಡಲು ಅವನಿಗೆ ಪದಕ ಬೇಕು ... "
ಮತ್ತು ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ವೋವಾಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎತ್ತರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲ, ಅವರ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ. ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಮಪಾತಗಳು ಇದ್ದವು!
ನಂತರ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಅವನ ಮೇಲಿನ ತಂತಿಗಳು ಶೀತದಿಂದ ನಡುಗಿದವು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್ ಬೇಕರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ವೋವಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ನಾಗರಿಕ, ಅದರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಹಿಮವಿತ್ತು, ವೋವಾ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು:
- ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ..!
ಮತ್ತು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು:
- ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ..!
ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್‌ಗೆ ಏರಿದರು. ಅವರು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಕಂಡಕ್ಟರ್ಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕೊಪೆಕ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಕೆಂಪು, ತಣ್ಣಗಾದ ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ನಗುತ್ತಾ ಉಸಿರಾಡಿದಳು.
- ನಿಮಗಾಗಿ ಕೂಲಿ! ಗಡಸು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು. - ಮತ್ತು ನಾವು ಅಂತಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ವೋವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಬಿಳಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಉಸಿರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸಣ್ಣ ಸುತ್ತಿನ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಬೇಕರಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತಲೆಗಳು ತಲೆ ಎತ್ತಿದವು
ಬನ್‌ಗಳು, ರುಚಿಕರವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಿತಕರವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಿಟ್ಜೆಲ್‌ಗಳು ಸೊಕ್ಕಿನ ನೋಟದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು, ದುಂಡಗಿನ ತೋಳುಗಳು ಅವರ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಟಿದವು.
ವೋವಾ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್‌ನಿಂದ ಜಿಗಿದ.
- ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ! ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ! .. - ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
ವೋವಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಬೇಕರಿಯ ಭಾರವಾದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು.
ಅಂಗಡಿಯು ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ... ಕೌಂಟರ್ ಹಿಂದೆ ಉದ್ದವಾದ ರೊಟ್ಟಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ದಪ್ಪ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು.
ಅವಳು ವೋವಿನ್ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಬಿಳಿ ತೋಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಮೊಣಕೈಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ವೋವಾ ಬ್ರೆಡ್ ಕೊಟ್ಟಳು.
- ಓಹ್, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರು, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು.
ವೋವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಆದರೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಉಗಿಯ ಸುತ್ತಿನ ಪಫ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದರು.
ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಇನ್ನೂ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್ ಬ್ಯಾಗ್ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಹತ್ತು ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ವೋವಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ದಪ್ಪ ಜಡೆಯ ಮಾರಾಟಗಾರ್ತಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ತನಗೆ ಕೆಲವು ತಪ್ಪು ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು.
- ಬಡವನು! - ಬಿಳಿ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಶಾಗ್ಗಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ವೋವಾ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿದರು. ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಮೇಲೆ, ಮಗುವನ್ನು ಬಿಳಿ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸಿದವು. ಮಗುವಿಗೆ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಇದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ! - ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ದಾರದ ಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ವೋವಾ ಮೆಲ್ಲನೆ ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ.
"ಇದು ಜೀವನ! ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನರಳಿದನು. - ವಿ' ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷ ಅನುಭವಿಸಿದೆ! ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಂತಹ ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು! .. "
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವೋವಾವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ದಯೆಯಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಅವನಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು. ಸುಂದರವಾದ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಗು ನಗುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಬಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ತಂದೆ, ವೋವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.
"ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕು, ಆದರೆ ನಾನು ಕಲಿಯುವುದಿಲ್ಲ!" - ಸಂತೋಷದ ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋಶಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದನು.
ನಂತರ ವೋವಾ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ತಾನು ಮತ್ತು ಕಟ್ಯಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಕ್ಕರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಕ್ಕನು. ನಂತರ ವೋವಾ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿದನು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನಿಂದ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ತ್ರೀ ಮಸ್ಕಿಟೀರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
- ಓಹ್ ... ಎನ್ ... - ಅವರು, - ವೋವಾ ಓದಿದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿದರು. - P ... O ... - ಮೂಲಕ, D ... N ... I ... - ದಿನ, ಬೆಳೆದ, Sh ... P ... A ... - shpa, G ... W. .. - ಗು.
"ಅವನು ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದನು," ವೋವಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಓದಿದನು.
ಇಲ್ಲ, ಓದಲೂ ಬೇಜಾರಾಗಿತ್ತು.
"ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ" ಎಂದು ವೋವಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದರು.

ಅಧ್ಯಾಯ 5
ಇದರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ

ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.
ವೋವಾ ಕೂಡ ಚಿತ್ರರಂಗವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು.
ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದನೆಯ ಸಾಲು ಇತ್ತು. ದುಂಡಗಿನ ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರನಡೆದರು.
ವೋವಾ ಕೂಡ ಚೆಕ್ಔಟ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಅವರು ಲೇಸ್ ಕಫ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ವ್ಯವಹಾರದ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಕೈಗಳು ಬಿಳಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಲಾಬಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ ತರಹದ ಉಗುರುಗಳು.
ಆದರೆ ವೋವಾ, ತುದಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಕೈಗಳಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ತಲೆ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಂಗೈಯ ಮೇಲೆ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಇಟ್ಟು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು. ಅವಳ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ಹಸಿರು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು.
- ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬನ್ನಿ! ಅವಳು ದಯೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದಳು. - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಚಿತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. ಇವಾನುಷ್ಕಾ ದಿ ಫೂಲ್ ಬಗ್ಗೆ.
- ನಾನು ಮೂರ್ಖನ ಬಗ್ಗೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ವೋವಾ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಕೂಗಿದರು. - ನಾನು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
- ಮುಂದೆ! - ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಲೇಸ್ ಕಫ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಕೈಗಳಿದ್ದವು. ಒಂದು ಕೈ ಬೆರಳಿನಿಂದ ವೋವಾವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೆದರಿಸಿತು.
ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ವೋವಾ ಬೀದಿಗೆ ಹಾರಿದ.
ತದನಂತರ ನಾನು ಕಟ್ಯಾಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ಹೌದು, ಅದು ಕಟ್ಯಾ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಂತೆಯೇ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಅವಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದು ಕಟ್ಯಾ ಅಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಇತ್ತು. ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವಳು.
ವೋವಾ ತನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು, ಕಂದು ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾದ ಅವಳ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳನ್ನು, ಅವಳ ಗಂಭೀರವಾದ, ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು, ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೂಗುಗಳು ಶೀತದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಗಮನಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಕಟ್ಯಾಳ ಮೂಗು ಸಕ್ಕರೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಎರಡು ಹೂವುಗಳಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ವೋವಾ ನೋಡಿದನು, ಕಟ್ಯಾಳನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಓಡಿಹೋಗುವ ಅಥವಾ ನೆಲದ ಮೂಲಕ ಬೀಳುವ ನೋವಿನ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.
- ಹೌದು, ಇದು ಕಟ್ಯಾ. ಕೇವಲ ಕಟ್ಯಾ. ಸರಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಟ್ಯಾ. ನಾನು ಏನು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ... - ವೋವಾ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತನ್ನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು.
- ಕಟ್ಕಾ! - - ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಓಂ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು - - ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳಿಗೆ. ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗಿ. ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಇದ್ದಾನೆ...
ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಕಟ್ಯಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಭೀರ, ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಸರಿದಳು.
- ನನಗೆ ನೀನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.
- ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಾನು, ವೋವಾ! ವೋವಾ ಕೂಗಿದರು.
"ನೀವು ವೋವಾ ಅಲ್ಲ," ಕಟ್ಯಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.
- ಹೇಗೆ ವೋವಾ ಅಲ್ಲ! ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.
- ಆದ್ದರಿಂದ ವೋವಾ ಅಲ್ಲ! - ಇನ್ನೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಟ್ಯಾ ಹೇಳಿದರು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಕ್ಯಾಶ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನ ಬದಿಯಿಂದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕಟ್ಯಾ ಅವರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು. ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಎರಡನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಬುಲ್ಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಕಟ್ಯಾ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಳ ಬ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದನು.
- ಓಹ್! ಕಟ್ಯಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
Vova ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಗ್ರಿಷ್ಕಾಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಳದಿ, ಅಶುದ್ಧ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಕ್ಕನು ಮತ್ತು ವೋವಾವನ್ನು ಅವನ ತಲೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹಿಮಪಾತಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು. ವೋವಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ತತ್ತರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹಿಮಪಾತವು ಬಾವಿಯಂತೆ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾಗಿತ್ತು.
- ಗೂಂಡಾ! - ಕಟ್ಯಾ ಅವರ ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲೋ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೊಳಗಿತು.
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೋವಾ ಯಾರೊಬ್ಬರ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ ಕೈಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಮಪಾತದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾವಿಸಿದರು.
ವೊವ್ಕಾ ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಜವಾದ ಪೈಲಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದನು.
- ನೀವು ಅದೇ ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧ! - ಪೈಲಟ್ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಗ್ರಿಷ್ಕಾಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಮೂಗು ಬೀಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತದ ಹಿಂದೆ ಹೋದರು.
ಪೈಲಟ್ ವೋವಾವನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ನಂತರ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ವೋವಾ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಂತು, ಪೈಲಟ್‌ನ ದಿಟ್ಟ ಮುಖವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದನು, ಅದು ಪೈಲಟ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿದ ಕಾರಣ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.
- ಸರಿ, ಬೆಳೆಯಿರಿ, ಮಗು, ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾರುತ್ತೇವೆ! - ಎಂದು ಪೈಲಟ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೊರಟುಹೋದರು.
ತದನಂತರ ವೋವಾ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದರು, ಮತ್ತು ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡದ ಶೂನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ರಿಷ್ಕಾನ ಕೈ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗ್ರಿಷ್ಕಾನ ಕಾಲು ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸಿತು.
- ಸರಿ, ಕಟ್ಯಾ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಮಪಾತಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಇರಿಯುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಈಗ ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ! ವೋವಾ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹಲ್ಲು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
ವೋವಾ ಬೇಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುವುದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ವೋವಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಐದು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ವೋವಾ ಬೇಲಿಗೆ ಹಾರಿ, ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವನು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು. ವೋವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.
ಈ ವೇಳೆ ಯಾರೋ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ತಳ್ಳಿದರು.
ಅವನ ಹಿಂದೆ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾ, ದುಃಖಿತ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಕುದುರೆಯಂತೆ ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದನು, ಅದರ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಿಂತಿತ್ತು. ಕನ್ನಡಿ ಬೀದಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹಿಂದೆ ಕೊಬ್ಬು ಇತ್ತು
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಈ ಬೀರುವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಂಬಲಿಸಿದಳು.
ದರೋಡೆಕೋರರು ಯಾವುದೇ ಗಲ್ಲಿಯಿಂದ ಹಾರಿ ಈ ಅದ್ಭುತ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂಬಂತೆ ಅವಳು ದೃಢವಾದ ನೋಟದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದಳು, ನಂತರ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಉದ್ದವಾದ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.
ದುಃಖಿತ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ತನ್ನ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿಯಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಮಾಷೆಯ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಅದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಕ ಮಗುವಾಗಿರಬೇಕು. ಅವನ ಕೋಟ್ ಬಹುತೇಕ ಕಾಲಿನವರೆಗೆ ಇತ್ತು. ಕೋಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಗ್ಯಾಲೋಶ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಬೃಹತ್ ಬೂಟುಗಳು. ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ತೂಗಾಡಿದವು. ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಿವಿಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದೊಡ್ಡ ಟೋಪಿ ಅವನ ಮೂಗಿನವರೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ವೋವಾ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಜೋರಾಗಿ ನಕ್ಕರು.
ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಗು ತನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಂದು ತೋಳುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಟಿ ನಕ್ಕಿತು.
ವೋವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು.
ಓಹ್! ಏಕೆ, ಅದು ಅವನೇ - ವೋವಾ ಇವನೋವ್.
ವೋವಾ ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕತ್ತಲೆಯಾದವು.
ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬೀದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ಮಸುಕಾದ, ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು.
"ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಗದರಿಸಿದರೆ ಏನು!" - ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೋಟ್‌ನ ಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪೇ ಫೋನ್‌ಗೆ ಓಡಿದನು.

ಅಧ್ಯಾಯ 6
Vova Ivanov ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ

ಅಧ್ಯಾಯ 7
ಯಾರು ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ

ವೊವಾ ಇವನೊವ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನುಂಗಲು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋದವು, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವೋವಾ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದೇ ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದರು.
ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವೋವಾವನ್ನು ದುರಾಸೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು:
- ಸರಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮಗು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವನು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ, ಕೊಬ್ಬಿದ ಮನುಷ್ಯ!
ಅವಳು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದಳು ಎಂದು ವೋವಾ ಭಾವಿಸಿದಳು.
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈಗ ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಮಗುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ತೆಳುವಾದ ಅಂಕಲ್ ವೋವಾವನ್ನು ಕರುಣೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.
ನಂತರ ವೋವಾವನ್ನು ಇತರ ಕೆಲವು ಎತ್ತರದ ಅತ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ, ಎತ್ತರದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಗದರಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು.
- ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು ಎಂದು ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ! ವೋವಾ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಕಿರುಚಿದಳು. ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ತೆಳ್ಳಗೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಯಿತು.
- ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವಳಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ! - ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದಳು. ಅವಳ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಹಿಮ ಬಿದ್ದಿತು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಜನಸಮೂಹವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ವೋವಾ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ವೋವಾ ಅಂತಹ ಎತ್ತರದ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬಾಗಿದಾಗ, ಅವನು ಪೆನ್‌ನೈಫ್‌ನಂತೆ ಮಡಚಬೇಕಾಯಿತು.
- ಅವನು ಕಳೆದುಹೋದನು! - ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹೇಳಿದರು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪೋಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಾ.
- ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕುಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ವೋವಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೂಗಿದರು.
- ಏನು-ಓಹ್! .. - ಪೊಲೀಸ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು.
- ಅವನು ಈ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ! - ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವಿವರಿಸಿದರು. - ಅಂದರೆ, ಕೋಟ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ...
- ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾಗರಿಕ! - ಸೇನಾಧಿಕಾರಿ ಮುಖ ಮುಸುಕಿಕೊಂಡ. - ಹೇಳಿ, ಹುಡುಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ!
- ಆನ್ ... ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ... - ವೋವಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು.
ಅವನು ತನ್ನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ! - ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಮಡಚಿದಳು.
ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರೇನು! - ಸೈನಿಕನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ವೋವಾ ಕಡೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಳಕ್ಕೆ ವಾಲಿದನು.
- ವೋವಾ ... - ವೋವಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾರೆ.
ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನರಳಿದಳು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಸೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವೋವಿನಾ ಮೂಗಿಗೆ ಹಾಕಿದಳು.
- ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿ, ಮಗು! ಎಂದು ಜೋರಾಗಿ ಮೂಗು ಊದಿದಳು.
ವೋವಾಗೆ ಅಸಹನೀಯ ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಹತಾಶವಾಗಿ ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎರಡು ಶೀತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಅವನ ಮೂಗುವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು.
ವೋವಾ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು. ತದನಂತರ ಮಾತ್ರೆ, ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಗಿದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಉರುಳಿತು.
ವೋವಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೆಂಪು ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಒಂದೋ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಅವಳ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನ ತುಂಡಿನಿಂದ ಹೊಲಿಯಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಅವಳು ಅಂತಹ ನಾಯಿಮರಿಗಳಿಂದ ತನಗಾಗಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾಳೆ - ಇದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ತದನಂತರ ಈ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಕೆಂಪು ನಾಯಿಮರಿಯ ಮೂಗಿನವರೆಗೂ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. ವೋವಾ ಕಿವುಡಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾ ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಧಾವಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಕೆಂಪು ನಾಯಿಮರಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೂರ್ಖ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ನುಂಗಿತು.
- ಆಯಿ! ಓಹ್! ಓಹ್! 0x1 - ಎಲ್ಲರೂ ಕಿರುಚಿದರು.
ಪೋಲೀಸರೂ ಸಹ ಹೇಳಿದರು: "ಹ್ಮ್! .."
ಏಕೆಂದರೆ ಭಯಾನಕ ಏನೋ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ನಾಯಿಮರಿಯ ತಲೆಯು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅವನ ದಟ್ಟವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊರಳಪಟ್ಟಿ ಒಡೆದಿತ್ತು, ಅವನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು ಗೊಂಚಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಬಾಲವು ಹಳೆಯ ಪೊರಕೆಯಂತೆ ಆಯಿತು.
ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತಕ್ಷಣವೇ ಪೋಲೀಸ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು.
ಆದರೆ ಭಯಾನಕ ನಾಯಿಯು ಘರ್ಜಿಸಿತು, ಬದಿಗೆ ಹಾರಿತು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಅವಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿತು.
ಬಹುಶಃ, ಅವರು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡವರಾದಾಗ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ದೊಡ್ಡ ಹಸಿವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಆದರೆ ಪೋಲೀಸನು ಅವಳ ಒಂದು ತುಂಡನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕೊಬ್ಬಿನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಭಯಾನಕ ನಾಯಿ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಅವನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಕಚ್ಚಿತು.
ಅದರ ನಂತರ, ಭಯಾನಕ ನಾಯಿ ಮತ್ತೆ ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನತ್ತ ನೋಡಿತು ಮತ್ತು
ಓಡಿಹೋದ.
ಮತ್ತು ಪೋಲೀಸ್ ನಿಂತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ರಕ್ತ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಅದು ಪೂರ್ತಿ ಕಪ್ಪಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಎಲ್ಲರೂ ಕಿರುಚಿದರು.
- ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾಗರಿಕರೇ! - ಪೊಲೀಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ನಾಯಿಗಳು ಕಚ್ಚಿಕೊಂಡಂತೆ ಅವರ ಧ್ವನಿ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು. - ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕಚ್ಚಿದ ಕೈಯ ಸುತ್ತಲೂ ಗುಂಪಾಗದಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಚದುರಿಸು!
ಮತ್ತು ನೀವು, - ನಂತರ ಪೋಲೀಸ್ ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು, - ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಗುವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಈ ಫಾರ್ಮಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ತುಂಡು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ...
ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಪೋಲೀಸ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬೀದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ದಾಟಿ ಔಷಧಾಲಯದ ಮಂದವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಿದನು.

ಅಧ್ಯಾಯ 8
ಮಗುವಿನ ವೈದ್ಯರ ಕೂದಲು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ನಿಂತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು

ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ದಪ್ಪವಾದ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಬೀದಿಗೆ ಹೋದರು.
ಆಗಲೇ ಸಂಜೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳಂತೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಹಿಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ. ಇಬ್ಬನಿ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಹಿತವಾಗಿ ಚುಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು.
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು.
ಇಂದು ಅವರು 35 ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು 30 ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಿಶಾ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಂದರು. ಅವರು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಮಿಶಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅವನಿಗೆ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಮಿಶಾ, ಎದುರಾದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಕ್ಷಣವೇ ಓದುವಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು. ಅವನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಫೀಸಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು.
"ಆಧುನಿಕ ಔಷಧವು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!" - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಪ್ಪ ಚೆಕ್ಕರ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಸಣ್ಣ ಮುದುಕನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು.
ಅದು ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್.
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು:
- ಕ್ಷಮಿಸಿ! - ಮತ್ತು ಹಲೋ ಹೇಳಿದರು.
ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು:
- ದಯವಿಟ್ಟು! - ಮತ್ತು ಹಲೋ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ ನಡೆದರು.
"ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಪಯೋಟರ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್, ನೀವು ಈಗ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು! .. - ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಮ್ಮಿದರು.
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವನ ಕೈಗೆ ಕೆಮ್ಮಿದರು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
- ಇಲ್ಲ, ಪಾವೆಲ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ನಾನು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದನ್ನು "ಸುಳ್ಳು ವಿರೋಧಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದು. ಇದು ಬಡಾಯಿಗಳ ಮೇಲೆ, ಸುಳ್ಳುಗಾರರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ...
ಆದರೆ ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನಯವಾಗಿ ಅವನ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಮ್ಮಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು:
- ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಇಂದು ನನ್ನ ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.
ಚೈಲ್ಡ್ ಡಾಕ್ಟರು ಅವನ ಕೈಗೆ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಕೆಮ್ಮಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಇದು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ! ಅವನು ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ದಪ್ಪವಾದ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದನು. - ಆದ್ದರಿಂದ, "ಆಂಟಿವ್ರಲ್" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಂತರ ...
ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಮತ್ತೆ ಮುಜುಗರದಿಂದ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಮ್ಮಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಆದರೆ ಒತ್ತಾಯದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು:
- ನಾನು ಈ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ: ಇವನೊವ್.
- ಇವನೊವ್? ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಕೇಳಿದರು. - ಭಾಗಶಃ ಸರಿ. ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ ನಾನು ಇವನೊವ್ ಅವರನ್ನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ.
- ಹೌದು ಹೌದು? ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು. - ತನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ.
- ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. - ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆಗಾಗಿ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ! ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು. - ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಕೇಳಿದನು ...
ತದನಂತರ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತುಂಬಾ ಮಸುಕಾದರು, ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ದಟ್ಟವಾದ ಬೀಳುವ ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ಗಮನಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅವನ ಬೂದು ಕೂದಲು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಪ್ಪು ಅಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿತು.
- ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಇವನೋವ್ ... - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು moaned. - ಮೊದಲು ಅವನಿಗೆ "ಆಂಟಿವ್ರಲ್" ನೀಡುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು! ಆದರೆ ಅವನು ಸೋಮಾರಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸುಳ್ಳುಗಾರನೂ ಎಂದು ನನ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದನು ...
- ಅವನು ತಾನೇ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? .. - ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೌನವಾದರು. ಅವನಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಭಯದಿಂದ ತೆಳುವಾಗಿ, ಬೀಳದಂತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು.
"ಆಹ್ ... ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬೇಕು?" ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು.
- ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಅವಳು ಇವನೊವ್ಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಕೊಟ್ಟಳು.
ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದರು, ಬಿಳಿ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೂಟುಗಳಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.
ಔಷಧಾಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಇನ್ನೂ ಹೊರಡಲಿಲ್ಲ.
ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇದ್ದಂತೆ ದಪ್ಪವಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆಚ್ಚು ಒರಟಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಯಾಸದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಳುವಾಗಿ, ಕೌಂಟರ್ ಹಿಂದೆ ನಿಂತು ವಲೇರಿಯನ್ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದಳು.
- ಆಹ್, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾದಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಅಜ್ಜನಿಗೆ 70 ವರ್ಷ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಸಂಖ್ಯೆ 7 ಅನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಅವನಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಂಕಾದವು. ಅವರು ಕಳೆಗುಂದಿದ ಮರೆವಿನಂತೆ ಆದರು. ಅವನು ಕೌಂಟರ್ ಮೇಲೆ ಒರಗಿದನು. ವಲೇರಿಯನ್ ಬಾಟಲಿಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು.
- ಇವನೊವ್ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ .. - ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ನರಳಿದರು. - ನೀವು ಅವನನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸಿದರೆ ...
- ಅವನಿಗೆ ಮೈನಸ್ 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುತ್ತದೆ ... - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಸುಕಾದ ಮುಖವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು. - ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇನ್ನೂ ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ...
ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದಳು, ಅವಳ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳು ನಡುಗಿದವು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ವಲೇರಿಯನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಳು.
"ಆಹ್, ಏಕೆ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಈ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ಏಕೆ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.
ಆದರೆ ಅವನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಉಳಿದಿದೆ! - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ತಟ್ಟಿದರು.
- ಔಷಧಾಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ದುರ್ಬಲ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು. ಆದರೆ ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಅವಳ ಮೊಣಕೈಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು.
- ನಾವು ತೆರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ ... ಬಹುಶಃ ತುರ್ತು ...
ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಮಹಡಿಯಿಂದ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಎದ್ದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಳು.
ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ಇದ್ದ.
ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನೂ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕ. ಆದರೆ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಕೆಂಪು ರಕ್ತ ಸೋರುತ್ತಿತ್ತು.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾಗರಿಕರು! - ಪೊಲೀಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. - ನಾಯಿ ನನ್ನ ತೋಳಿನಿಂದ ಕಚ್ಚಿದೆ ...
- ನಾನು ಈ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಲಿಲ್ಲ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮತ್ತು ಅಯೋಡಿನ್‌ಗಾಗಿ ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಏರಿದರು.
ಮತ್ತು ಅವಳು ಗಾಯಗೊಂಡ ಕೈಗೆ ಅಯೋಡಿನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಸುರಿದರೂ, ಒಂದೇ ಒಂದು ರಕ್ತನಾಳ, ಚಿಕ್ಕ ರಕ್ತನಾಳ ಕೂಡ ಪೋಲೀಸರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಡುಗಲಿಲ್ಲ. ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಹೂವಿನಂತೆ, ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.
- ನೀವು ಬಿಗಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, - ಪೊಲೀಸ್ ಹೇಳಿದರು. ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಡ್ಯೂಟಿ ಮಾಡ್ಬೇಕು...
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಬೇಕು! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
ಆದರೆ ಆ ಪೋಲೀಸರು ಮಾತ್ರ ಕೈ ಬೀಸಿದರು.
- ನಾನು ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಾಲಯದ ಬಳಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: "ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಏನು!", ಮತ್ತು ಅವನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ - "ವೋವಾ" ...
- ವೋವಾ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪೋಲೀಸ್‌ನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿದನು.
"ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು, ಆದರೆ ಅವನ ಚಿಕ್ಕ ಕೋಟ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿದೆ ..." ಪೊಲೀಸ್ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿರುವವರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. - ಅವರು ಹಿಮ ಮತ್ತು ಘರ್ಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಾಯಿ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಿತು ಮತ್ತು ...
ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅದು ಅವನೇ! ಅವನು! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕೂಗಿದಳು, ಅವಳ ಬೂದು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದಳು.
- ವೇಗವಾಗಿ! ಅವರು ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅಳುತ್ತಾ, ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು.
- ಓಡೋಣ! ಫಾರ್ಮಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಚೆಕ್ಕರ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಕೂಗಿದನು.
ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.
ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡ ಪೊಲೀಸ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಹೋದನು.
ಬೀದಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ: ವೋವಾ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅಥವಾ ತೆಳುವಾದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಮಾತ್ರ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ.
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನರಳುತ್ತಾ ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು.
- ಹೌದು, ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾಗರಿಕರೇ! - ಪೊಲೀಸ್ ಶಾಂತ, ದೃಢವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. “ಈಗ ನಾವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಗು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
- ಅದು ಕೇವಲ ಪಾಯಿಂಟ್, ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬಹುದು! ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ! - ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಕೂಗಿದರು, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಅಧ್ಯಾಯ 9
ಇದರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಥಿನ್ ಅಂಕಲ್ ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದು ವೋವಾ ಇವನೊವ್ನನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವನ ಎದೆಗೆ ಒತ್ತಿದನು. ನನ್ನ ಹಿಂದೆ, ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಭಾರವಾಗಿ ನಡೆದರು.
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯ ಕೈ ಬೇಕು, ಪೊಲೀಸರಲ್ಲ! ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಗೊಣಗಿದರು. - ಮಗುವನ್ನು ವಿವಿಧ ಇಲಾಖೆಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯಲು ನಾನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...
"ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ! - ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಯೋಚಿಸಿದ. "ನಾನು ಈಗ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು!"
ತೆಳ್ಳಗಿನ ಅಂಕಲ್ ವೋವಾ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಎದೆಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಿದರು.
- ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶೀತ, ಕಳಪೆ ವಿಷಯ! - ತೆಳುವಾದ ಅಂಕಲ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.
ಕೊನೆಗೆ ಅವರು ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು.
ತೆಳ್ಳಗಿನ ಅಂಕಲ್ ಹಿಮವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು, ಮತ್ತು ದಪ್ಪನಾದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕಠಿಣ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ನಂತರ ಅವರು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತೆಳುವಾದ ಅಂಕಲ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವೋವಾವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದರು.
ಹೊಸ ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಇತ್ತು. ಯಾವ ಗೋಡೆಯು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಅವನು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಆರಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು.
ವೋವಾ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡನು, ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು:
- ಅಂಕಲ್, ನನ್ನನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ! ..
- ನಮಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಗು ಸಿಕ್ಕಿತು! ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕುರ್ಚಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತಿರುಗಿಸಿದಳು. - ಅವನು ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿದನು! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಕೆಮ್ಮು, ಸೀನುವಿಕೆ, ಜ್ವರ ಮತ್ತು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ ಇರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಿ!
ಆದರೆ ಔಷಧಾಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ! ಥಿನ್ ಅಂಕಲ್ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
- ನಾಕ್ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ! ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕೂಗಿದರು. - ಬೇಗನೆ ಓಡಿ! .. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮಗು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ!
ಅವಳು ಥಿನ್ ಅಂಕಲ್ ಅನ್ನು ಅಂತಹ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದಳು, ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.
- ಈಗ ನಾನು ಈ ಬಡ ಮಗುವಿನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ! - ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದಳು.
ಅವಳು ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು. ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹೀಟಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ಏನೋ ಜೋರಾಗಿ ಗುನುಗುನಿಸಿತು.
ಆದರೆ ಅವಳು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ವೋವಾ ಹೊಸ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹಿಂದೆ ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಆದರೆ ವೋವಾ ಇನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ.
- ಈ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಗು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದೆಯೇ! - ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದಳು.
ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೋವಾಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ಗೆ ಏರಿದ್ದನು.
ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹೊರಗಿನಂತೆ ಕತ್ತಲೆ, ತೇವ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ವೋವಾ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿದ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಆನೆಯಂತೆ ತನ್ನ ಎರಡು ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದರು.
- ಈ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ತುಂಟತನದ ಮಗು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊರಗಿದೆಯೇ! - ಫ್ಯಾಟ್ ಆಂಟಿ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಿರುಚಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಕೋಣೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶಬ್ಧದೊಂದಿಗೆ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದರು. ನಂತರ ವೋವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿತ್ತು.
ವೋವಾ, ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲೂ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಕೆಳಗೆ ಜಾರಿದ.
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ವೋವಾ ಭಾರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆವಳಿದನು.
ದಪ್ಪ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದಳು. ಅವಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಲೇಸ್ ಕರವಸ್ತ್ರದಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಒರೆಸಿದಳು.
- ನನ್ನ ಬಡ ಹುಡುಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ಅವಳು ಗದ್ಗದಿತಳಾದಳು.
ವೋವಾ ಕೂಡ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕರೆ ಅವಳ ಖುಷಿಗಾಗಿ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಸಿಯೂಟ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮಲಗಿಬಿಡುತ್ತಿದ್ದ. ಆದರೆ ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಿತ್ತು.
ವೋವಾ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ತೆವಳಿದರು. ಹೊರಗೆ ಕತ್ತಲು ಮತ್ತು ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು. ವೋವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಏರಿದರು. ಬಹುಶಃ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರೋಹಿ ಎತ್ತರದ ಹಿಮಭರಿತ ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೋವಾ ಇಡೀ ಜನಸಮೂಹವು ಕಾಲುದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ನೇರ ಅಂಕಲ್ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಓಡಿ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಜೋರಾಗಿ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತುಳಿದ. ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸನು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದನು. ಕೆಲವು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬೂದು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಲೀಸ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ ... Det. ಆಕಾಶ ವೈದ್ಯ.
- ದ್ಯಾ...ದ್ಯಾ... ದೇ... ಮಕ್ಕಳ... ಗೆ... ಡಾಕ್ಟರ್! - Vova ಹತಾಶವಾಗಿ squeaked, ಆದರೆ ಯಾರೂ ತನ್ನ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
ವೋವಾ ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಘರ್ಜನೆಯು ಕೆಲವು ಭಾರೀ, ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮುಳುಗಿತು.
ವೋವಾ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಸ್ನೋಪ್ಲೋ ತನ್ನ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಬೃಹತ್ ಲೋಹದ ಕೈಗಳು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಹಿಮವನ್ನು ಹಿಡಿದವು.
- ಓಹ್, ಎಂತಹ ತಂಪಾದ ರಾತ್ರಿ! ವೋವಾ ಯಾರೋ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿದರು. - ಗಾಳಿ ಕೂಗುತ್ತಿದೆ, ಮಗು ಅಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ... ನಾನು ಈಗ ನಗರದ ಹೊರಗೆ ಹಿಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. ಇಂದು ಕೊನೆಯ ವಿಮಾನವಾಗಿದೆ.
ವೋವಾ ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್ನಿಂದ ತೆವಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಬಿದ್ದನು. ಅವನ ದೊಡ್ಡ ಇಯರ್‌ಫ್ಲಾಪ್ ಅವನ ಸಣ್ಣ ತಲೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ನೇರವಾಗಿ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು.
- ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಅಲ್ಲ! ವೋವಾ ಕೂಗಿದರು. - ನಾನು ಹಿಮ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಹುಡುಗ! ಹೇ!..
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೋವಾ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲೋ ಏರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲೋ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ವೋವಾ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಿಂದ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಕ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತನಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು.
ಸ್ನೇಹಶೀಲ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಡಾರ್ಕ್ ಮನೆಗಳು ತೇಲುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ, ವಿಭಿನ್ನ ತಾಯಂದಿರು ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ತದನಂತರ ವೋವಾ ಅವರು ಸಹ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹಾಲನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ವೋವಾ ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚಿದನು, ಆದರೆ ಗಾಢವಾದ ಗಾಳಿಯು ಅವನ ಕೂಗನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ದೂರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು. ವೋವಾ ಭಯಗೊಂಡಳು. ಅವನ ಕೈಗಳು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಅವನ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಸ್ಗಳು ಅವನ ಸಣ್ಣ ಪಾದಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದವು.
ವೋವಾ ತನ್ನ ಬರಿ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಸಿಕ್ಕಿಸಿ, ತನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನ ತಣ್ಣನೆಯ ಒಳಪದರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಹೂತು, ಮತ್ತು ಕಾಡು ವೇದನೆ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಘರ್ಜಿಸಿದನು.
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಕಾರು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿತು. ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದೀಪಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಉದ್ದವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಕೊನೆಗೆ ಕಾರು ಊರು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಈಗ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋದಳು. ವೋವಾ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಳಗಿನ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗುಂಡಿನ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿನ ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರದ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಮಂದ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು ... ಆದರೆ ಅವನು ಭಯಾನಕ ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಬೂದು ಹೊಲಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದನು.
ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಗಾಳಿಯು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿತು: "Uuuuuuuuuu..." ಉಂಗುರಗಳಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಏರಿತು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಕಾರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿತು. ನಂತರ ಅವಳು ಬಲವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿಸಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. ದೇಹವು ಬಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವೋವಾ, ಎಲ್ಲಾ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.
ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಾರು ಆಗಲೇ ಹೊರಟು ಹೋಗಿತ್ತು. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವೋವಾ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು.
ಮತ್ತು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಗಾಢವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು. ಅವರು ಶೀತ ಹಿಮವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ವೋವಾ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿದರು.
"ತಾಯಿ!" - ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ, ವೋವಾ ಕೂಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ "ವಾ-ವಾ! .." ಮಾತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿತು.

ಅಧ್ಯಾಯ 10
ವೊವಿನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹೇಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡರು

ಹೆದ್ದಾರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕಪ್ಪು ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಬಿಳಿ ಹಿಮವು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಆದರೆ ಈ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾಲಮ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಾರುಗಳು ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಓಡಿರಬೇಕು.
ಒಂದು ಟ್ರಕ್ ಮುಂದಿತ್ತು. ನೀವು ಕ್ಯಾಬ್‌ನೊಳಗೆ ನೋಡಿದರೆ, ಡ್ರೈವರ್ ತುಂಬಾ ಭಯಭೀತರಾಗಿರುವ, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಆಸನದ ಮೇಲೆ ಚಾಲಕನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವೊವಿನ್ ಅವರ ಕಪ್ಪು ಇಯರ್‌ಫ್ಲಾಪ್ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಬೇಕು.
ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ, ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಗಾಳಿಯು ಕ್ಯಾಬ್ಗೆ ಹಾರಿಹೋದರೂ, ಡ್ರೈವರ್ ತನ್ನ ಹಣೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಬೆವರಿನ ಹನಿಗಳನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು.
"ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಅವರು ಗೊಣಗಿದರು, "ಆದರೆ ನಾನು ಅಂತಹ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ ...
ಟ್ರಕ್ ಹಿಂದೆ ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ನೀಲಿ ಕಾರುಗಳಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಮಾನವ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಬೊಗಳುವು. ಈ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನೋಡದೆಯೇ, ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೊಲೀಸರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ತಕ್ಷಣ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಕೊನೆಯದು. ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಭುಜಗಳು ನಡುಗುತ್ತಾ ಮುಖವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಒಂದು ತೋಳಿನಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಥರ್ಮೋಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು.
ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರೂ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಕೈಹೊತ್ತು ಕುಳಿತರು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಡಂಪ್ ಟ್ರಕ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬ್ರೇಕ್ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಚಾಲಕನು ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿ ಹಾರಿದನು.
- ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಇದೆ! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹಿಮವನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ...
ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪೊಲೀಸರು ನೀಲಿ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದವು. ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಾಯಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಓಡಿ, ಆಳವಾದ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು.
ಕೈಗೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಹಾಕಿದ್ದ ಪೋಲೀಸನೊಬ್ಬ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಓಡಿದ.
ಆಗ ಒಂದು ನಾಯಿ ಜೋರಾಗಿ ಬೊಗಳುತ್ತಾ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೋ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಿತು. ಅದು ಗ್ಯಾಲೋಶಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಶೂ ಆಗಿತ್ತು. ಆಗ ಎರಡನೇ ನಾಯಿ ಬೊಗಳಿತು. ಅವಳು ಗ್ಯಾಲೋಶ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಶೂ ಅನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು.
ಆದರೆ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿಗಳು ಒಂದು ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್ಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಪಂಜಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕುಂಟೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.
ಚೈಲ್ಡ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಅವರ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೂಟುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಶೀತ ಹಿಮದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು.
ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಲು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಕಪ್ಪು ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಒಳಗೆ ಏನೋ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿ ಕಲಕಿ ಮೆಲ್ಲನೆ ಕೀರಲು ಸದ್ದು.
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಎದೆಗೆ ಕಟ್ಟು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ನಡುಗುವ ಕೈಗಳಿಂದ, ನೀಲಿ ಥರ್ಮೋಸ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಗುಲಾಬಿ ಹಾಲನ್ನು ರಬ್ಬರ್ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬಾಟಲಿಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
- ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ! ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ!" ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.
ನಡುಗುವ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ವೋವಾ ಅವರ ಕೋಟ್‌ನ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದರು.
ಇಲ್ಲಿ ಅವನು! ಅವನು ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ತೋಳಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು. ಎಂದು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕೂಗಿದರು.
ತದನಂತರ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಆತುರದಿಂದ ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಶಾಮಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತಂದರು.
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ವೋವಾ ಇವನೊವ್ ಅವರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು.
- ಅವನು ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ! ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆತಂಕದಿಂದ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು.
ಆದರೆ ವೋವಾ, ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಊದುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ, ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಗುಲಾಬಿ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿದನು.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಹಸು ಗುಲಾಬಿ ಹಾಲು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಮುಳ್ಳುಗಳಿಲ್ಲದ ಗುಲಾಬಿ ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನಿಸಿದರೂ ಸಹ. ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಬಿಸಿ ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ಕರಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಹಾಲು ಹೊರಬಂದಿತು.
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ತೋಳಿನಿಂದ ಎಳೆದರು.
"ಬಹುಶಃ ಅದು ಸಾಕು ... ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಷ್ಟು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಿದ್ದರೂ ... ಬಹುಶಃ ಉಳಿದವು ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ!"
ಆದರೆ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವನನ್ನು ವಿನಾಶಕಾರಿ ನೋಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ನಾನು ಬಡವನಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲಿ! - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವೋವಾ ಇಡೀ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು.
ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಅರಳಿದವು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಿದನು.
- ಓಹ್! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. - ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ. ನೀವು ವಲೇರಿಯನ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
- ಓಹ್, ಡಾಕ್ಟರ್, ಡಾಕ್ಟರ್! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು. - ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದು. ನಿಮ್ಮ ಅಸಹ್ಯ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದೆ!
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಕೂಡ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಹಾರಿದರು.
- ಆತ್ಮೀಯ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ! ಅವರು ನಿಂದನೀಯವಾಗಿ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. - ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ! ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ! ಮನುಕುಲದ ಮಹಾನ್ ಆವಿಷ್ಕಾರ! ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ ಪಿಲ್ #1 ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಸೂಜಿಯನ್ನು ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹುಡುಗರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಏರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತಾರೆ! ಅವರು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಅವರು ಆಲಸ್ಯದಿಂದ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಕೆಂಪು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಗುಣಮುಖರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇವನೊವ್ ...
ತದನಂತರ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆಯೇ ಬೆಳೆದನು. ಅವನ ತಲೆ ಬೆಳೆಯಿತು, ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಉದ್ದವಾದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೋಟುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು
ದೊಡ್ಡ ಬೇರ್ ಹೀಲ್ಸ್.
ಈ ವೇಳೆ ಕೈಗೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಹಾಕಿದ್ದ ಪೋಲೀಸರೊಬ್ಬರು ಕಾರಿನತ್ತ ನೋಡಿದರು.
- ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ! ಅವರು ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು, ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ವೋವಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
- ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ! - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖದಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
"ಆದರೆ ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನೋಡಿ!" ಅವಳು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು.
ಆದರೆ ತಾಯಿ ತಿರುಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವಳು ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರಿಗೆ ಅವಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಿದ್ದಳು.
ಆದರೆ ವೋವಾ ಹಠಾತ್ತನೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಆಕಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು.
- ತಾಯಿ! ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಂದಿನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
- ಹುಶ್, ಹುಶ್, ಇವನೊವ್! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಒರಗಿದರು. - ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವುದು ಕೆಟ್ಟದು!
ಆದರೆ ವೋವಾ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತೆರೆದರು, ವೋವಾವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ನಡುಗುವ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು.
- ಮಮ್ಮಿ! ವೋವಾ ಕೂಗಿದರು. - ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸೋಮಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ನಾನು ...
- ಇವನೊವ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಗೊಣಗಿದರು: - ಇನ್ನೂ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಈ ಹಸಿರು ಮಾತ್ರೆ ...
ಮತ್ತು ವೋವಾ ಅವರ ತಾಯಿ ವೋವಾ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ, ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ತಲೆಯಿಟ್ಟು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವಯಸ್ಕರು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಅಳುವುದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ...

ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ: 1 (ಒಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕವು 6 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ) [ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಓದುವ ಮಾರ್ಗ: 2 ಪುಟಗಳು]

ಸೋಫಿಯಾ ಲಿಯೊನಿಡೋವ್ನಾ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಾ
ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನ ಸಾಹಸಗಳು. ಹಳದಿ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನ ಹೊಸ ಸಾಹಸಗಳು

ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನ ಸಾಹಸಗಳು

ಅಧ್ಯಾಯ 1
ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ನಗೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ದಿನವಿಡೀ ಈ ನಗುವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಧ್ವನಿಯಾಗಿತ್ತು.

ಮಕ್ಕಳು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಿ ನಕ್ಕರು.

ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಜೆಟ್ ನೀರು ಏರಿತು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಅಂಗಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಿರಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಗೆ ನೀರುಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದ್ವಾರಪಾಲಕ ಅಂಕಲ್ ಆಂಟನ್ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಸುಸ್ತಾಗಿ ಅನಿಸಿತು.

ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು: "ಹುಡುಗನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹೋರಾಟದ ಪಾತ್ರ."

ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಜಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆದರು, ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದರು.

“ನಾನು ಇಂದು ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗೆ ಹೋಗದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು. "ನಾನು ಇಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಏಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಬಹುದು. ನನಗೆ ಇಂದು ಕೇವಲ ಎರಡು ಕರೆಗಳಿವೆ. ನಿಜ, ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ: ಈ ದುಃಖದ ಹುಡುಗಿ ತೋಮಾ ... "

ಈ ವೇಳೆ ಜೋರಾಗಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು.

ಅಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದ್ದಳು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ತಾಯಿ ಅಲ್ಲ. ಅದು ಹುಡುಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯ ತಾಯಿ. ಆದರೆ ಅದು ತಾಯಿ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವಂತಿಲ್ಲ. ಅವಳ ದೊಡ್ಡ ಅತೃಪ್ತ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮೆಲ್ಲನೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಚೇರಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು.

ನಿಜ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಿದರು.

ಅಂತಹ ತಾಯಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಂತಹ ತಾಯಿ ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಮರಗಳನ್ನು ಏರಲು ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಓಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು.

"ಜಗಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು. - "ಹುಡುಗನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹೋರಾಟದ ಪಾತ್ರ" ಎಂಬ ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ...

"ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಡಾಕ್ಟರ್ ..." ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸತೊಡಗಿದಳು. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾದವು ಮತ್ತು ಶೋಚನೀಯವಾಗಿದ್ದವು. ಆದರೆ, ಬಹುಶಃ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. - ನೀವು ನೋಡಿ ... ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ... ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ, ಪೆಟ್ಯಾ ... ಅವನಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷ. ಅವನು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು... ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ... ಅವನು... ಹೇಡಿ...

ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಣ್ಣೀರು, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಜಿನುಗಿದವು. ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಳೆಯುವ ಮಣಿಗಳ ಎರಡು ಎಳೆಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಿರಬಹುದು. ಇದು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ದೂರ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದರು.

"ಇದು ಮುಂಜಾನೆ ..." ಅಮ್ಮ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಅವನು ಹೇಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ... ಅಥವಾ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ... ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ...

"ಹೌದು, ಹೌದು," ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. - ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ... ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ?

- ಬೆಂಗಾವಲು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ.

- ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ?

ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದಿಂದ ಇಲ್ಲ.

- ನೀವು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಾ?

"ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಸಹ ..." ತಾಯಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಗದ್ಗದಿತರಾದರು.

- ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. - ಅದು ಸರಿ. ಆಧುನಿಕ ಔಷಧ... ನಾಳೆ ನನ್ನ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗೆ ಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

- ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ? ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಗೊಂದಲವಾಯಿತು. ಅವನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸರಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? .. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... ನೀವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ ... ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ. 102 ಬಸ್ ನಲ್ಲಿ...

"ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ..." ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಜಿನ ಕಡೆಗೆ ಬಹಳ ಆಸೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು. - ಈ ದುಃಖಿತ ಹುಡುಗಿ ತೋಮಾವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ ...

ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಸಿನದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಹೊಸದು ಅಥವಾ ಹಳೆಯದು, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ, ಹೊಳೆಯುವ ಬೀಗಗಳು.

- ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮರೆಯದಂತೆ ... ಇದು ದುಃಖದ ಹುಡುಗಿ ತೋಮಾಗೆ ನಗುವಿನ ಪುಡಿ. ಬಹಳ ಪ್ರಬಲವಾದ ಪರಿಹಾರ... ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ... ಸರಿ... ಬೋಲ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಬಾಟಲ್. ಆದ್ದರಿಂದ-ಹೀಗೆ. ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಶೇಕ್ ಮಾಡಿ... ಇದು ಒಬ್ಬ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ... ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪೆಟ್ಯಾಗೆ...

"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾಕ್ಟರ್..." ಅಮ್ಮ ಮತ್ತೆ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು. - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ... ಆದರೆ ... ಪೆಟ್ಯಾ ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಭಯ. ಅವನು ಸೋಡಾವನ್ನು ಸಹ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ. ಆಳವಾದ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ತಿನ್ನಲು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ.

"ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ..." ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಗೊಣಗಿದರು.

ನೀವು ಅದನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ? ಅಮ್ಮನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ತುಂಬಿದವು.

"ಈ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಇದು ಸಹಜ" ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಕಾಗದದ ಚೀಲಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. “ನಾನು ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಔಷಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನೋಡಿ, ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಯಾಂಡಿ. ಅತ್ಯಂತ ಹೇಡಿಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಅದನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ...

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದರು.

ಇದು ಹೊರಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು!

ಬಿಸಿಲು ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ತಂಗಾಳಿ ತಂಪಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ನಕ್ಕರು. ಹಿರಿಯರು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. ಕಾರುಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ಹಳದಿ ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ, ಎತ್ತರದ ದೂರದರ್ಶನ ಗೋಪುರವು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದಳು. ಪ್ರಾಯಶಃ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಅವಳ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು.

ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬೆಳಕು ಉರಿಯಿತು. ಅದು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಈ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಜ್ವಾಲೆಯು ಆರಿಹೋಯಿತು. ತದನಂತರ ಕೆಲವು ಕಪ್ಪು ಇರುವೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಆಗ ಈ ಕಪ್ಪು ಇರುವೆ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳಿತು.

ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದು ಇರುವೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀಲಿ ಮೇಲುಡುಪುಗಳ ಕೆಲಸಗಾರ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.

ನಂತರ ಹಳದಿ ಬೇಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗಾರ, ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ, ಈ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಹೋದನು. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಇತ್ತು.

ಕೆಲಸಗಾರನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಬಹುಶಃ ಅವರು ತುಂಬಾ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ... ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು. "ಇಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ, ನಾನು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ..."

“ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮುದುಕ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. - ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

- ಸರಿ, ನೀವು ಏನು! - ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾದನು ಮತ್ತು ಹುಡುಗನಂತೆ ಆದನು. - ಸರಿ, ಏನು ಧೈರ್ಯ!

- ಅಂತಹ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ! ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಕುಲುಕಲಿ! - ವೈದ್ಯರು ಉತ್ಸುಕರಾದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಳದಿ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ಕೈ ಚಾಚಿದರು. ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನು ತನ್ನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕೈಕುಲುಕಿದನು.

- ನೀವು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ತಪ್ಪಾ?

ಯುವ ಕೆಲಸಗಾರನು ಮುಜುಗರದಿಂದ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತ ಜನರತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದನು.

- ಹೌದು, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು ... ಸರಿ, ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಏನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ...

- ಇದು ಮೂರ್ಖತನವಲ್ಲ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. - ವಿಜ್ಞಾನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ... ಆದರೆ ಈಗ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಮಯವಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಧೈರ್ಯ. ಧೈರ್ಯ ಎಂದರೆ...

"ನಮ್ಮ ಬಸ್," ತಾಯಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು.

ಆದರೆ ಅವಳು ಅಂತಹ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವಳ ಮುಖ ಬೆಳ್ಳಗಿದ್ದು ಹೇಗೋ ಕಲ್ಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಇದು ತಾಯಿಯಲ್ಲ, ತಾಯಿಯ ಪ್ರತಿಮೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದವು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಹಾಕಿದರು, ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಸ್ಸು ಹತ್ತಿದರು.

"ಓಹ್, ನಾನು ಮುರಿದ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್! ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. “ಅವಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಏನು ಚಾತುರ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಗಾಯದೊಳಗೆ ಬೆರಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿ ... ಓಹ್, ನಾನು ಸೋರುವ ತಾಪನ ಪ್ಯಾಡ್, ಓಹ್, ನಾನು ... "

ಅಧ್ಯಾಯ 2
ಹೇಡಿ ಹುಡುಗ

ತಾಯಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕತ್ತಲ ಹಜಾರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು.

ಕೊಠಡಿ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲವಂತೆ. ಸೀಲಿಂಗ್‌ನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಗೊಂಚಲು ಬೆಳಗಿತು. ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿದ ಟೇಬಲ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿದ ವಿದ್ಯುತ್ ಟಾರ್ಚ್ ಇಡಲಾಗಿದೆ.

- ನನ್ನ ಮುದ್ದಿನ! ಅಮ್ಮ ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು. - ಬಂದವನು ನಾನೇ! ನೀನು ಎಲ್ಲಿದಿಯಾ?

ಯಾರೋ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಾವು ಇದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

- ಪೆಟೆಂಕಾ! - ಮತ್ತೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನಿಲ್ಲಿದ್ದೀನೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಬನ್ನಿ!

ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನ ತಲೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಪೆಟ್ಕಾವನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು.

ತನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಹುಡುಗ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮತ್ತು ಅವರು ತಕ್ಷಣ ಪೆಟ್ಕಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು.

ಅದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಇಡೀ ಪೆಟ್ಕಾ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪೆಟ್ಕಾದ ತಲೆ ಮಾತ್ರ. ಎಲ್ಲಾ ಪೆಟ್ಕಾ ಇನ್ನೂ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಇತ್ತು.

ಆದರೆ ಪೆಟ್ಕಾ ಉತ್ತಮ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಸುಂದರವಾದ ಕಿವಿಗಳು ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಅದ್ಭುತವಾದ ನಸುಕಂದು ಮಚ್ಚೆಗಳು.

"ಹೊರಹೋಗು, ಹೊರಹೋಗು" ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಪೆಟ್ಕಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹೊರಡಿ.

ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಪೆಟ್ಕಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳಿದನು. ಈಗ ಅವನು ಹಾವಿನಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಾಲವಿಲ್ಲದ ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.

- ಸರಿ, ಎದ್ದೇಳು, ಎದ್ದೇಳು, ಏಕೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗು! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. - ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಲಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

- ಎದ್ದೇಳು, ಪೆಟೆಂಕಾ, ಭಯಪಡಬೇಡ! - ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು.

ಪೆಟ್ಕಾ ಎದ್ದಳು. ಈಗ ಅವನು ಹಲ್ಲಿಯಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗನಂತೆ.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಪೆಟ್ಕಾ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಅವರ ಅನುಭವದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು.

- ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ತೋಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಿ, ನೀವು ಯಾವ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!

ಪೆಟ್ಕಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಡುಗುವ ತೋಳನ್ನು ಮೊಣಕೈಗೆ ಬಾಗಿದ.

- ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ! ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಂತೋಷದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ಬನ್ನಿ, ಈಗ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ!"

ಆದರೆ ಪೆಟ್ಕಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ಬದಲು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಕುರ್ಚಿಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಹಿಡಿದಳು. ಪೆಟ್ಕಾ ಅವನಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಬೆರಳುಗಳು ಹಿಮಪಾತದಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತವೆ.

- ಸರಿ, ಜಿಗಿಯಿರಿ, ಮಗ! ಅಮ್ಮ ಮೆಲ್ಲನೆ ಹೇಳಿದಳು. - ಓ ದಯವಿಟ್ಟು. ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಇದು ಅವಶ್ಯಕ ...

ಪೆಟ್ಕಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು.

ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದಾಗ, ಅವನ ಅಡಿಭಾಗ ಮತ್ತು ನೆಲದ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣ ಮಗುವಿನ ಕಿರುಬೆರಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು.

- ಗ್ರೇಟ್, ಗ್ರೇಟ್! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತರು. - ಕೇಸ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತೀವ್ರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೂರು ಗ್ರಾಂ ಟ್ರೂ ಕರೇಜ್ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ: ಅವನು ಈಗ ಒಂದು ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ತದನಂತರ ಹೊಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಳೆಯಿತು.

"ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ," ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು, "ಅವರು ಹೊಳೆಯಬಹುದು, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ..."

- ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಜವೇ? - ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಕ್ಕರು. "ಸರಿ, ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ." ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಬೇಕು. ನಾನು ನನ್ನ ನೆರೆಯವರನ್ನು ಪೆಟೆಂಕಾ ಜೊತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

- ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಲ್ಲ! ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಲ್ಲ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ. ಇದು ಕೇವಲ ನೋಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮಗ ತನ್ನ ಟ್ರೂ ಕರೇಜ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಗಿದು ನುಂಗುವಂತೆ ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

- ಮಮ್ಮಿ! ಪೆಟ್ಕಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು.

- ಭಯಪಡಬೇಡ, ಮಗ, ನೀವು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಕು.

- ಬಿಡಬೇಡ! ಪೆಟ್ಕಾ ಗದ್ಗದಿತರಾದರು.

"ಆದರೆ ನೀವು ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತವೆ!

ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಈ ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಚುಂಬಿಸಿ, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕೈಕುಲುಕಿದಳು ಮತ್ತು ಹೊರಟುಹೋದಳು.

ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.

ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟರು.

ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಬ್ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಬೀಗಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಎಳೆದನು. ಬೀಗಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊಸಳೆಯ ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ನೋಡಿದರು.

ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.

ದಪ್ಪ ಬೂದು ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಢ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ಲೋಹದ ಕವಚವು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ "ಟಾಪ್ ಕ್ಲೈಂಬರ್-ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವೆಲ್ಡರ್" ಎಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

"ಸೂಟ್ಕೇಸ್..." ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಬಿಳಿ, ನಡುಗುವ ತುಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು. ಇದು ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅಲ್ಲ...

ಪೆಟ್ಕಾ ಭಯದಿಂದ ಕರ್ಕಶವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿದಳು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪೆಟ್ಕಾವನ್ನು ನೋಡಿದರು.

"ಇದು ಆ ವೀರ ಯುವಕನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್," ಅವರು ನರಳಿದರು. - ಸರಿ, ಖಂಡಿತ, ನಾನು ನನ್ನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ಅವನು ನನ್ನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಟ್ರೂ ಕರೇಜ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಗಳಿವೆ... ಓಹ್-ಓಹ್...

ಚೈಲ್ಡ್ ಡಾಕ್ಟರು ಆ ಭಯಾನಕ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನರಳಿದರು, ಅವರ ಹಲ್ಲುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ನೋಯುತ್ತಿರುವಂತೆ.

ಹೇಡಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು. ಮತ್ತು ಈ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಯುವಕ ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ಅವನು ಒಂದು ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿಂದರೆ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ... ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು! ಇಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ವೆಡೆರ್ಕಿನ್. ನಾನು ಓಡಬೇಕು! ಪೆಟ್ಕಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಕೂಗಿದರು. - ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ತಾಯಿ!

ಆದರೆ ಪೆಟ್ಕಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ತೂಕವನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿದನು. ಕಣ್ಣೀರು ಅವನ ಇಡೀ ಮುಖವನ್ನು ತುಂಬಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಂತೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ತೋಳು ಸಿಡಿಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಒಂದು ತೋಳಿನ ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ವೆಡೆರ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು.

- ನಾನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ! ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ! ಪೆಟ್ಕಾ ಗದ್ಗದಿತರಾದರು.

"ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾ!"

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ!

"ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ: ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅಥವಾ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದು?"

- ಅದೇ!

- ಆಯ್ಕೆ!

- ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!

- ಸರಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ!

- ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!

- ಸರಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

- ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!

- ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆರೆಯವರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಅವಳ ಹೆಸರೇನು?

- ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕಟ್ಯಾ.

- ಅವಳು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ?

- ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

- ಸರಿ, ಯಾವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ?

- ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

"ಸರಿ, ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗೋಣ!"

- ನಾನು ನೋಡಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!

- ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ! ಡಾಕ್ಟರರನ್ನು ಕೂಗಿ, ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. - ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಅಧ್ಯಾಯ 3
ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ವೆಡೆರ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜಿ

ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ವೆಡೆರ್ಕಿನ್ ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀಲಿ ಮೇಲುಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು.

ಅವನ ಅಜ್ಜಿ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಳು.

ಎರಡು ಜೋಡಿ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಚಾವಣಿಯತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು.

ಚಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಳದಿ ಚುಕ್ಕೆ ಇತ್ತು. ಈ ಹೊಸ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಬಿಳಿ ಚಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ.

"ಇದು ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ," ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. - ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಯಿತು.

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಶಾಂತ, ರೀತಿಯ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ. ಅವಳು ದಯೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕರುಣಾಳು ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಳು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಗಳು ಸಹ ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು.

- ನೀವು ಮನೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಅಜ್ಜಿ! - ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ವೆಡೆರ್ಕಿನ್ ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ತನ್ನ ಸೌಮ್ಯ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅವನತ್ತ ಎತ್ತಿದಳು.

"ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ," ಅವಳು ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದಳು. - ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ ...

- ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ!

- ನೀವು ಏನು, ನೀವು ಏನು, ವಲೆಚ್ಕಾ! ನೀವು ಬಿಸಿ ವ್ಯಕ್ತಿ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಭಯಭೀತರಾದರು. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಒಂದು ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಬೆರೆಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಚಮಚದೊಂದಿಗೆ ಜಿಂಗಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು ಈಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಅವನು ಇಂದು ಹಾರಬೇಕು ... ನೀನು ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಪ್ರಿಯ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀರಿ ...

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದಳು.

“ಅಯ್ಯೋ, ಎಷ್ಟು ಹತಾಶ! ಅವಳು ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅವಳು ಯೋಚಿಸಿದಳು. "ಅವನು ಮನೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ."

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಹಳದಿ ಚುಕ್ಕೆ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಈ ಕಲೆ ತನಗೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಿದಳು. ಕೊನೆಗೆ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಹೋದಳು.

ಮನೆಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಏನೋ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಕೆಂಪು ಮುಖ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಿಯರ್ ನಂತಹ ಸುಂದರ ಮೂಗು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು.

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮುಜುಗರದಿಂದ ಸ್ವತಃ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಕೂಗಿದಳು:

- ದಯವಿಟ್ಟು, ತುಂಬಾ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ ... ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...

ಮನೆ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ತಲೆ ಎತ್ತಿ ಏನೋ ಗುಡುಗಿದರು. ಬಾಲ್ಕನಿಯು ಐದನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು.

"ಸರಿ, ಒಂದು ಕಲೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲೆಯಾಗಿದೆ ... ಅದು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ," ಅವಳು ಯೋಚಿಸಿದಳು. - ನಿಜ, ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮಳೆಯಾದಾಗ ... "

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ನೀಲಿ ಜಂಪ್‌ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಿದಳು. ನಂತರ ಅವಳು ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಳು. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನಲ್ಲೂ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇಡುತ್ತಾಳೆ.

"ಮಿಠಾಯಿಗಳು! ಅವಳು ಚಿಕ್ಕ ಕಾಗದದ ಚೀಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು. - ಸರಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಮಗು, ಸಾಕಷ್ಟು ಮಗು! ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ... "

ತದನಂತರ ಈ ಸಿಹಿ, ದಯೆ ಮುದುಕಿ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿದಳು. ಕ್ಯಾಂಡಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಂಟಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಹಿ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಯಾವುದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ನಂತರ, ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತಂಪಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿನೋದವೂ ಆಯಿತು.

“ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. - ಮಿಶ್ಕಾಗಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮನೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ... "

ಎರಡನೆಯ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಅವಳಿಗೆ ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ರುಚಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿಂದಳು.

"ಇದು ನಿಜ, ಎಂತಹ ಅವಮಾನ," ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. - ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಈ ಮನೆ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು.

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಓಡಿ, ಅದನ್ನು ತೆರೆದು, ಎತ್ತರದ ಪೈಲಟ್ ಅನ್ನು ಕೋಣೆಗೆ ಎಳೆದಳು.

ಪೈಲಟ್ ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ದಪ್ಪ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಎತ್ತರದ, ದಪ್ಪ ಹಣೆ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ, ದಪ್ಪ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೆದರಿರಬಾರದು. ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾಳನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯದಿಂದ ನೋಡಿದರು.

- ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಈಗ ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕೂಗಿದಳು ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಳು. (ಹಳೆಯ ಟೇಬಲ್ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ತೂಗಾಡಿತು. ಈ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ.) - ನಾವು ಒಂದೇ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಹಾವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ?

"ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ," ಪೈಲಟ್ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಕೇವಲ ...

- ಹಾಗಾದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ದುಃಖ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕೂಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ! .. ಬಹುಶಃ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ! ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ತಿನ್ನಿರಿ!

ಮತ್ತು ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೀಲವನ್ನು ಪೈಲಟ್ನ ಪಾಕೆಟ್ಗೆ ಸುರಿದರು.

- ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದ ಮಗಳು ಟಾಮ್ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? ಇನ್ನೂ ನಗಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವಳು ಕೂಡ ಮಿಠಾಯಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕು!

ಪೈಲಟ್‌ನ ದಿಟ್ಟ ಮುಖ ಕಪ್ಪಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ, ಅವನ ವಿಮಾನವು ನಿರಂತರ ಗುಡುಗುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಅಂತಹ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

"ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಆದರೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪೈಲಟ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ದಪ್ಪ ತುಟಿಗಳು ನಡುಗಿದವು. ತಾಯಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ತೋಮಾ ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವಳ ತಾಯಿ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಂದ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗ ಆಕೆ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆದರೆ ತೋಮಾ ಅಂದಿನಿಂದ ನಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲೇ ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ... ಬಹುಶಃ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ...

“ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಹತಾಶೆ ಮಾಡಬೇಡ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕೂಗಿದರು. - ಅವಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ! .. ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ನಗುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತರೆ! ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ! ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಅವಳು ಪೈಲಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದಳು, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಗಳು ಕಪ್ಪೆಗಳಂತೆ ಕ್ರೌಕ್ ಮಾಡಿದವು.

"ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ," ಪೈಲಟ್ ಎದ್ದು ತನ್ನ ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದ ಮೊಣಕೈಯನ್ನು ಉಜ್ಜುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಇಂದು ವಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಟ್‌ಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಸರ್ಕಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಳಗಿಸುವವರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಿಧ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಕರಡಿಗಳು, ನಾಯಿಗಳು, ಕೋಡಂಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು ನನ್ನ ದುಃಖದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನಗಿಸುತ್ತಾರೆ ... ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ...

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪೈಲಟ್ ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಓಟದಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಮನೆಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಇನ್ನೂ ಅಂಗಳದ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೋ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

- ಹೇ, ಪಾರಿವಾಳ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದರು, ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಕಿರುಚಿದವು. - ಏನು ಅವಮಾನ? ಬನ್ನಿ, ಇದೀಗ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ!

ಮನೆಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ತನ್ನ ಕೆಂಪು ಮುಖವನ್ನು ಎತ್ತಿ ನಕ್ಕ.

“ಇಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಛಾವಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೋರುತ್ತಿರುವಿರಿ - ನೀವು ಏರಿ!

- ಆಹ್?! ಸರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ! .. - ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕೂಗಿದರು.

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಒರಗಿದಳು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಡ್ರೈನ್ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಳು. ಬಿಳಿ ತುಪ್ಪಳದ ಅವಳ ಚಪ್ಪಲಿಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಿನುಗಿದವು.

ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ, ಅವಳು ಫೈರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಿಂತಳು.

ಅವಳು ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ನ ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಇದು ಬಿಳಿ ತಟ್ಟೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪಿಯರ್ ಇತ್ತು. ಮನೆಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಎಷ್ಟು ಮಸುಕಾದಂತಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಕೂಡ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಯಿತು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4
ಬೆಂಕಿ ಪಾರು ರಂದು

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನಡುಗುವ ಪೆಟ್ಕಾವನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಪೆಟ್ಕಾ ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾರಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ನೆಲದಿಂದ ತಳ್ಳಿದನು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಬೀದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನೊಳಗೆ ಹಾರಿಹೋದರು. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೆಡವಿದರು. ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗ ತಲೆ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು, ದಾರದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಬೂದು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಕಣ್ಣುಗಳಾಗಲೀ ಕಿವಿಯಾಗಲೀ ಕಾಣದಂತಿತ್ತು.

"ವೂಫ್ ವೂಫ್ ವೂಫ್!" - ಈ ಬೂದು ಮತ್ತು ರೋಮದಿಂದ ಕೂಡಿದವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೊಗಳುತ್ತಿದ್ದನು.

ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ನಾಯಿಯೇ ಆಗಿರಬೇಕು.

ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು.

"ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾಳೆ," ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗ ಹೇಳಿದರು, "ಅವಳು ಹೇಗೆ ಕಿರುಚುತ್ತಾಳೆ, ಹೇಗಾದರೂ ಅವಳು ಪೈಪ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಅವಳ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ! ..

ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಎತ್ತರದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕಾಲಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿದನು.

- ಯಾವ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕರೆತರಲಾಯಿತು! ಬೆಂಕಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು! ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕೂಗಿದರು.

ಅಂತಹ ಶಾಂತ ಮುದುಕಿ! ಬೆಕ್ಕು ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ - ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ!

"ಹೌದು, ಅವನು ನೊಣವನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ!"

- ಯಾವ ಫ್ಲೈ? ನೊಣದೊಂದಿಗೆ ಏನಿದೆ? ನೊಣವನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದು ಕರುಣೆಯಲ್ಲ! ಆದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮನನೊಂದಿದ್ದ! ಬೀಳುತ್ತದೆ! ಬೀಳುತ್ತದೆ!

- WHO? WHO?

- ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ಅವಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಫೈರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ!

- WHO? WHO?

- ಹೌದು, ನಲವತ್ತನೇ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ವೆಡರ್ಕಿನ್!

- ವೆಡರ್ಕಿನಾ?! ಮಕ್ಕಳ ಡಾಕ್ಟರ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು, ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಮೊಣಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು.

ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತಿ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ನರಳಿದನು.

ಬೆಂಕಿಯ ಪಾರು ಮೇಲೆ, ಬಹುತೇಕ ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಅವಳ ಬಿಳಿ ಕೂದಲು ಗುಲಾಬಿ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು. ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋದವು. ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಏಪ್ರನ್ ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಧ್ವಜದಂತೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಸಿತು.

ಅವಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ, ಫೈರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ನಲ್ಲಿ, ಮಸುಕಾದ ಮುಖದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ನಿಂತಿದ್ದರು, ಮೊದಲು ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು.

ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಬಿಳಿಯ ಏಪ್ರನ್ ನಲ್ಲಿ ದ್ವಾರಪಾಲಕ ನಿಂತಿದ್ದ.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ತಂತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಸುರುಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಫಿಟ್ಟರ್ ನಿಂತಿದ್ದ.

"ಇಳಿಯಿರಿ, ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಇಳಿಯಿರಿ!" ಮಸುಕಾದ ಮುಖದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮನವಿಯಿಂದ ಕೂಗಿದನು. "ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಇದೀಗ ಏರುತ್ತೇನೆ!" ನೀವು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

- ನಾನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ! ಮುದುಕಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನತ್ತ ಬೆರಳು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು.

“ಆಯ್!” ಎಂದು ಬಿಳಿ ಮುಖದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಗಿದನು.

- ಓಹ್! .. - ಕೆಲವು ಹೆಜ್ಜೆ ಕೆಳಗೆ ನಿಂತಿದ್ದ ದ್ವಾರಪಾಲಕನು ನರಳಿದನು.

ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಟರ್, ಇನ್ನೂ ಕೆಳಕ್ಕೆ ನಿಂತು, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಡುಗಿದನು, ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ರವಾಹವು ಅವನ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ... ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಯೋಚಿಸಿದರು. "ಖಂಡಿತ, ಇದು ಅವನ ಅಜ್ಜಿ ..."

ಪೆಟ್ಕಾ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಎರಡೂ ತೋಳುಗಳಿಂದ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಲೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

"ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಹೇಗಾದರೂ ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಏರುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಕಿರುಚುತ್ತಾರೆ! .." ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗ ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. - ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪಾದಗಳಿಂದ ಈ ರೀತಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ ...

"ವೂಫ್ ವೂಫ್ ವೂಫ್!" ಕಿವಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಿಲ್ಲದ ನಾಯಿ ಬೊಗಳಿತು.

ಅವಳೂ ಮಾತನಾಡುವವಳಾಗಿರಬೇಕು, ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನಾಯಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.

- ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಇಳಿಯಿರಿ! ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಕೂಗಿದರು. - ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇತ್ತು! .. ನೀವು ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ ... ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ! ..

- ಗಾಡಿ?! "ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಓರೆಯಾಗಿ ಕೂಗಿದರು. - "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್"?! ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ!

- ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ! - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಗಿದನು: - ಒಂದು ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ!

- ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಘನತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ ...

"ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಇದೆ!" ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. ಅದು ಬ್ರೀಫ್‌ಕೇಸ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೀವಸೆಲೆ ಎಂಬಂತೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು.

- ವ್ಯಾಲೆಚ್ಕಿನ್ ಸೂಟ್ಕೇಸ್! ಅವನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು? ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದಳು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅವಳು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.

- ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ! ಗುಂಪು ಕೂಗಿತು.

- ಓಹ್! ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲಿದ್ದಾಳೆ! ಪೆಟ್ಕಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಬಾಗಿ, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದನು.

ಆದರೆ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ, ಚತುರವಾಗಿ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದಳು, ಆಗಲೇ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಧುಮುಕಿದ್ದಳು.

ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು. ಪೆಟ್ಕಾ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿದಳು.

ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ಪೆಟ್ಕಾ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರಿಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯ, ಹುಡುಗನಂತೆ, ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದ. ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಕಾ, ಮುದುಕನಂತೆ, ತನ್ನನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ನಡುಗುವ ಕೈಯಿಂದ ರೇಲಿಂಗ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡನು.

ಪೆಟ್ಕಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವರ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಆಗಲೇ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಸಂತೋಷದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹಣೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಬೆವರಿನ ಹನಿಗಳನ್ನು ಒರೆಸಿದರು.

ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಅವನ ಮುಂದೆ ಎರಡು ಒಂದೇ ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ಗಳು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದವು.

- ಆತ್ಮೀಯ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ! ಈಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ... - ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಫೈರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಏರಿಲ್ಲವೇ?" ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲವೇ? ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ?

- ಮೂರು ತುಣುಕುಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ! - ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. - ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ವ್ಯಾಲೆಚ್ಕಿನ್ಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ... ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ...

- ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಇರಲೇಬೇಕು” ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು.

ಅವನು ತನ್ನ ಹಳದಿ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದನು, ಒಳಗೆ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು.

- ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

ಆದರೆ ನಂತರ ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವಳು ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಿಟುಕಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಏಪ್ರನ್‌ನಿಂದ ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಳು.

- ಓಹ್! ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು. ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು, ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಮಸುಕಾದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಎದ್ದರು.

ಪೆಟ್ಕಾ ಗದ್ಗದಿತರಾಗಿ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು.

- ಈ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ!

- ಹೌದು, ನಮ್ಮ ನೆರೆಯವರಿಗೆ ... ಪೈಲಟ್ ...

- ಪೈಲಟ್?

- ಸರಿ, ಹೌದು ... ಅವನು ಪರೀಕ್ಷಕ ... ಅವನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವಿಮಾನವನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, - ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ತನ್ನ ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಏಪ್ರನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.

"ಓಹ್..." ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ನರಳಿದರು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. - ಭಯಾನಕ! ಅವರು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರೆ ... ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಪೈಲಟ್ಗಳು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು. ಅವರು ತುಂಬಾ ಬೋಲ್ಡ್. ಅವರಿಗೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್ ...

ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ತನ್ನ ಏಪ್ರನ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರ ಕಡೆಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಳು.

- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿಯ? ಎಂದು ಕಿರುಚಿದಳು. "ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಓಡಬೇಕು, ಓಡಬೇಕು! ಎಲ್ಲೋ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದಾನಾ?

ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನಂತೆ ಏನೋ ಮಿನುಗಿತು. ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಹುಡುಗ?

ಅವಳು ಪೆಟ್ಕಾವನ್ನು ಟಫ್ಟ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ತಕ್ಷಣವೇ ತೋಟದಿಂದ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುವಂತೆ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಎಳೆದಳು.

ಪೆಟ್ಕಾ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿದಳು.

- ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗು! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಏಪ್ರನ್‌ನಿಂದ ಅವನ ಒದ್ದೆಯಾದ ಮೂಗನ್ನು ಒರೆಸಿದಳು. - ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತಹ ದುಃಖದ ಹುಡುಗಿ ಟಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದಾಳೆ. ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ನಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ. ಮತ್ತು ನಾವು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ...

- ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

- ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು!

- ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ!

- ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು! ಅನ್ನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕೂಗುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತಳ್ಳಿದಳು.