ಗೃಹಪ್ರವೇಶ ಸಂಜೆ ಕವನ

ಕವನಗಳು, ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ಇಂದು ನೀವು ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದೀರಿ!

ಯೌವನದ ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣ,

ಆತ್ಮವು ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಗಿದೆ

ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ನಾಳೆಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ.

ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿನಗೆ ಶಾಂತಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ್ಮವು ಇನ್ನೂ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ!

ಶಾಲೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಸಮಯ

ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿವೆ!

ಒಂದು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ,

ಅದೃಷ್ಟವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವರು ಬಹುಶಃ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ,

ಇತರರಿಗೆ, ಅವನು ತಡೆಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ!

ಮತ್ತು ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ,

ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತೀರಿ,

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಉಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ,

ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ

ಬಲಿಷ್ಠರು ಮಾತ್ರ ಗೆಲ್ಲಬಲ್ಲರು!

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿರಲಿ

ಸ್ನೇಹಿತರ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ

ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ,

ಮತ್ತು ಧೂಮಕೇತುವಿನಂತೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ!

ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಪೂರ್ಣ

ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆ

ಒಂಬತ್ತನೇ ತರಗತಿ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದೆ.

ನೀವು ಈಗ ಒಂದು ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾಗಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ?

ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು?

ನಮಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು,

ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ ಅಗತ್ಯ.

ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ

ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಕಾಲೇಜು ಅಥವಾ ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿ?

ನೀವು ಈಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.

ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

ನೀವು ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ

ಬಹುಶಃ ಆಯ್ಕೆಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದೇ?!

ನಾವು ಎಷ್ಟು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,

ನೀವು ಯಾವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು!

ನೀವು ಏನಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

ನಾನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೇಗೆ ಬದುಕುವುದು, -

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ:

ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ -

ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯಿಲ್ಲ.

ತುಂಬಾ ದುಃಖದ ಅದೃಷ್ಟ

ಅದು ನಂತರ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ,

ಇದರಿಂದ ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ.

***********************************

ಈ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಈ ಭಾವನೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ ಶಾಲಾ ಬಾಲ್ಯ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

ಅವರು ಮೊದಲ ಗಂಟೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಂತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ,

ಚಲನಚಿತ್ರದ ಟೇಪ್‌ಗಳಂತೆ, ಕನಸುಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿವೆ.

ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

ಎಲ್ಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಾವೇ ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಹಿಂದೆ, ವರ್ತಮಾನದ ಮೇಲೆ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ,

ನೀವು ಉಳಿಸಿದ ಅಥವಾ ಉಳಿಸದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ,

ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆ

ದುಃಖ, ವಿದಾಯ, ಕೊನೆಯ ಕರೆ.

*********************************

ಮತ್ತು ನಂತರ ಕರೆ ಬಂದಿತು,

ಶಾಲೆಯ ಮನೆ ಬೇಗನೆ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

ರಿಂಗಿಂಗ್ ಮೌನದಲ್ಲಿ

ಕೊನೆಯ ಹಂತಗಳು.

ಆದರೆ ಶಾಂತ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ,

ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ.

ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ,

ನಿನ್ನೆ ಅಪರಿಚಿತರು, ಈಗ ಕುಟುಂಬ,

ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರದ ಬಗ್ಗೆ,

ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದ ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ...

ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಮತ್ತೆ ದಿನ ಬರುತ್ತದೆ,

ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಸಂತೋಷದ ಜನರು

ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಶಬ್ದದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ

ಮತ್ತು ಅವನು ಜೀವನದ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ!

ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರನೇ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೆ

ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡೆ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕನಾಗುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೆ

ಆಗಲೂ ನೀವು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ,

ಅವನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾರ್ಗವು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮೌನವಿದೆ,

ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಹಳೆಯ ಗ್ಲೋಬ್,

ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವಿದೆ,

ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳು ...

ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯ, ಭೂಮಿಯ ಭವಿಷ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ,

ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ.

ಅವರು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಬಿತ್ತಬೇಕು, ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಬೇಕು,

ನೀವು ಮಾಡಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮುಡಿಪಾಗಿಡಿ...

ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮೌನವಿದೆ,

ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಹಳೆಯ ಗ್ಲೋಬ್,

ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವಿದೆ,

ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳು ...

**********************

ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ - ಕೊನೆಯ ನೃತ್ಯ

ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಚೆಂಡು ಮುಗಿದಿದೆ.

ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೈಮರ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯೊಂದಿಗೆ

ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದನೇ ತರಗತಿಗೆ ಹೋದೆ.

ಸರಿ, ಕೊನೆಯ ಪಾಠ ಮುಗಿದಿದೆ.

ಈಗ ಅದು ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ - ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ.

ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುದ್ದೆ ಇದೆ. ರಸ್ತೆಯ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿ,

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಡಿಮಿಡಿತವನ್ನು ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

ಆಲಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಕೊನೆಯ ಕರೆ,

ಮತ್ತು ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ಕುಗ್ಗಲಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಇನ್ನೂ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತರಾಗಿಲ್ಲ,

ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯರು.

ನೀವು, ಕೊನೆಯ ಕರೆಯಿಂದ ಕಿವುಡಾಗಿದ್ದೀರಿ,

ಮೊದಲ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು.

********************

ಕೊನೆಯ ಕರೆ

ಅವನೇ ಆರಂಭ, ನಿನ್ನ ಕೊನೆಯ ಕರೆ...

ಇಂದು ಅವನು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚಿದನು,

ಅವರು ಇಂದು ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಿದರು,

ಯಾರೂ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭ, ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಕರೆ!

ಅವನು ನಿಮಗೆ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ -

ಹಿಂದುಳಿಯಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಮುಂದೆ ನಡೆಯಿರಿ.

ಆ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅವನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದನು,

ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ನಿಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!!

ಅದು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ರಿಂಗಣಿಸಲಿ

ಅವನು ನಿಮಗೆ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ,

ಅವರು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಿದರು -

ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಕರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

************************

ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದುಃಖವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ,

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈಗ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

ಭರವಸೆಗಳು, ಚಿಂತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಜೀವನದಲ್ಲಿ,

ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವೇಗಗಳೊಂದಿಗೆ.

ನಾವು 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಂದೇ ಗುರಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಎರಡು ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಗಳು ದೀರ್ಘಾವಧಿ,

ಆದರೆ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳು ಬೇಗನೆ ಹಾರಿಹೋದವು,

ಮತ್ತು ಈಗ ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು,

ಎಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ,

ತದನಂತರ ಅವರು ನಮಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು,

ಕೇವಲ ಒಂದು ದಶಕದ ಹಿಂದೆ.

ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಯು ಹಲವು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ -

ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ.

ಮೊದಲಿಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ,

ಆದರೆ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

ಅವರು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡರು,

ನಾವು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು,

ವಿಜಯದ ನಂತರ ಇದು ಅವಮಾನವಾಗಿತ್ತು

ಆದರೂ, ಮತ್ತೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ನಮಗಲ್ಲ.

ಶತ್ರು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು

ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ದುರ್ಬಲರು.

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಧಾವಿಸಿದೆವು

ನಮ್ಮ ಅರ್ಹವಾದ ವಿಜಯದ ಕಡೆಗೆ.

ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

ಕೇವಲ ಸೂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ,

ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ

ಅನುಕರಣೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರಿ

ಮೂಲತತ್ವಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯಿರಿ

ಮತ್ತು ಪ್ರಮೇಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನೀವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಬೇಕು

ಇತರ ಜನರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಇಂದು ರಜಾದಿನವಲ್ಲ

ಸಾಮಾನ್ಯ ವಸಂತ ದಿನ.

ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,

ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ದುಃಖದ ಛಾಯೆ.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಶಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,

ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ ಹೇಳಬಾರದು,

ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ,

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ಈ ಬೃಹತ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ,

ಸಹಜವಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದಾರೆ:

ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ರಹಸ್ಯದ ಕೀಪರ್,

ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು. ಶಿಕ್ಷಕರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು,

ನಾವು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ,

ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು -

ಇದನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,

ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ಆಚರಣೆಗಳು,

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಪಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

ತೊಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ?

ವಿವಿಧ ಸಾಲುಗಳು, ಸಭೆಗಳು,

ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,

ನಾವು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಯೂಲಿಯಾ ಕ್ನ್ಯಾಜೆವಾ

*********************

ಶಾಲಾ ಪದವೀಧರ

ಶಾಲೆಯ ಹೊಸ್ತಿಲಿಂದ

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಸ್ತೆಗಳಿವೆ,

ಯಾವ ಹಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು - ನಿರ್ಧಾರ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ:

ನಾನು ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೇ?

ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೇ?

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಒಂದೇ ಒಂದು ಆಸೆ;

ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯತ್ನ ಬೇಕು,

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನೀವು ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

ಈಗ ನಾನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಾರವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು.

ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಇದೆ,

ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆ

ಮತ್ತು ದೇವರು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.-

ಆರೋಗ್ಯವೇ ಶಕ್ತಿ

ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷವಿದೆ,

ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕು.

ಕೆಲಸವು ಜೀವನದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ

ಇಡೀ ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ,

ಅಂದರೆ ನಿಮಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಯನ

ಜನರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ,

ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು,

ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಪಾಪರಹಿತರಾಗಿರಬಾರದು,

ಆದರೆ ಜೀವನವನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿ

ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸು:

ನೀವು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು!

ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿ

ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ!

************************

ಪೊಜ್ದ್ರಾವ್ಲೆನಿಯಾ, ತೋಸ್ತಿ I ಪೊಜೆಲನಿಯ ಉಚ್ಚಿತೆಲ್ಯಂ, ವಿಪುಸ್ಕನಿಕಂ I ವಿಪುಸ್ಕನಿಕಾಮ್

ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಶಾಖದಲ್ಲಿ,

ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,

ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ವಸಂತ

ಕೊನೆಯ ಕರೆ!

ಅದೊಂದು ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದ್ದಂತೆ

ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ

ಹತ್ತು ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳು.

ಅವರು ಪ್ರವೇಶದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

ರಸ್ತೆಗಳ ಅನಂತತೆಯೊಳಗೆ,

ಅವನು ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ

ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ್ತಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಅವನು ಸುಂದರ, ಹತಾಶ,

ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಆಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

ಅವನು ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ

ಜೀವನದ ಮುಖ್ಯ ಹಂತಗಳು.

ಅದು ಎಷ್ಟು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ!

ಈ ರಿಂಗಿಂಗ್ ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ವಿದಾಯಗಳ ಕಹಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ,

ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಭರವಸೆಗಳಿವೆ.

ಮಳೆ ಅಥವಾ ಶಾಖದಲ್ಲಿ,

ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,

ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ವಸಂತ,

ಕೊನೆಯ ಕರೆ!

ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, 2019 ರ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ ಮೊಳಗಿತು, ಪದವೀಧರರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ತರಗತಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಗಂಟೆಯ ಬಾರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು 11 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು. 2019 ZNO ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ನಂತರ, 11 ನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಯಾವಾಗಲೂ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಈಗಾಗಲೇ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ದಿನದಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಆತ್ಮದ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಪದವೀಧರರು, ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕವನ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪದವೀಧರರು ಅನುಭವಿಸುವ ಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಪದವೀಧರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ 11 ನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ಪದವಿಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪದವಿ 2019 ಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ 11 ನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ಪದವಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

***
ಶಾಲೆಯ ದಿನಗಳು ಹಾರಿಹೋದವು ...
ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವರ ಸುಮಧುರ ಟ್ರಿಲ್ಸ್
ನಿಮ್ಮನ್ನು ತರಗತಿಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಬಿಳಿ ಪಾರಿವಾಳವು ನೀಲಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು -
ಶಾಂತಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತ...
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೀವು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆಗಳು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ.

ಮುಂದೆ ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದ ಪುಟಗಳಿವೆ,
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ, ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು.
ಬಿಳಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ - ನೀವು.

ನಿಮಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿವೆ
ದೊಡ್ಡ ಜಗತ್ತಿಗೆ. ಇದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಗುರಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತೀರಿ,
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ತರಗತಿಯಿಂದ ತರಗತಿಗೆ ಹೋದಂತೆ.

ಈ ದಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖವಾಗುತ್ತದೆ,
ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ - ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ್ತಿಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ!

***
ಪದವಿ - ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ,
ಜೀವನದ ಹೊಸ ಹಂತ.
ನಾನು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ವಿಧಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ.

ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಇರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತುಂಬಿರಿ.
ಅದೃಷ್ಟದ ಘಟನೆಗಳು
ಅವರು ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಅದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಗಲಿ
ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ.
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗುರಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಾಧಿಸಬಹುದು,
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಿ.

***
ಪದವಿ ಹೊಸ ಜೀವನದ ಆರಂಭ,
ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸು ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದೆ.
ಆದರೆ ಕಣ್ಣೀರು ಅಥವಾ ದುಃಖದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಸುಂದರವಾದ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!

ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತರಗತಿಗೆ ಹೋದ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ನೀವು ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೇರೂರಿದ್ದರು.

ನೀವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸಿನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು.
ಪೂರೈಸುವಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ, ಸಾಧನೆಗಳು
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಘಟನೆಗಳು!

***
ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ 1ನೇ ತರಗತಿ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದರು,
ಮತ್ತು ಈಗ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ
ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪೇರಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು
ಶಾಲೆಯ ಮೇಜುಗಳಿಂದ ಎದ್ದು,
ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ.

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿ,
ಅವನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲಿ, ಗಳಿಸಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ!

***
ನೀವು ಇಂದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿರಲಿ.
ನಾನು ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಿನ್ನೆ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ
ನೀವು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಬಿಡಲು, ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ.
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡವರಾದರು
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ರಸ್ತೆ ನಿಮ್ಮದಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿತ್ತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು.
ನಿಮಗೆ ಬಲವಾದ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರು,
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ!
ಯಶಸ್ವಿ ಡೆಸ್ಟಿನಿ, ಅನನ್ಯ!

ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಸುಂದರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಆದರೆ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಕವಿತೆಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ಮುಂದೆ, ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

***
ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಂದಿದೆ. ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪದವಿ. ಶಾಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಅನೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳು ತುಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ರಸ್ತೆಗಳು ತೆರೆದಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳು, ಶಾಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾದ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲಾ ವೈಫಲ್ಯಗಳು, ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಇದೀಗ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವು ಇದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಶ್ರಮಿಸಿ, ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಡಿ.

***
ಇಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಂದಿಸುವಂತೆ ಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಅವರು ನಮಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು, ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಕಲಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ, "H" ಬಂಡವಾಳವಿಲ್ಲದೆ ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅವರು ನಮಗೆ ಆಧಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು! ನೀವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ, ಅದೃಷ್ಟ, ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು!

***
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹಂತವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಜೀವನದ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಆದರೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು.

***
ಪದವಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಾವು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಉಜ್ವಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳು ಭವ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು ನಮಗೆ ಹಾರೈಸಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ನನಸಾಗಲಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ಜನರನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು.

***
ಈ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಯೋಜಿಸಿರುವ ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಂಡ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ವಯಸ್ಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಜೀವನವು ಮುಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಅಥವಾ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಇರಬಾರದು. ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಎಷ್ಟು ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ!

2019 ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಪದವೀಧರರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಈ ದುಃಖದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರು 2019 ರ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, 11 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಪೋಷಕರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ವಿದಾಯದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಮಗು, ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದು, ವಯಸ್ಕ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುತ್ತದೆ. ಪೋಷಕರಿಂದ ಪದವಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಬೇರ್ಪಡುವ ಪದಗಳಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕೆಂಬುದರ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯಂತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಪೋಷಕರಿಂದ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

***
ಇಂದು ಶಾಲೆಗೆ ವಿದಾಯ,
ನಿಮಗಾಗಿ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.
ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲ ತರಗತಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆವು.

ನೀವು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಹುಡುಕಿ, ರಚಿಸಿ:
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ಕನಸು ಕಾಣದಿದ್ದರೂ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪದವಿ ರಾತ್ರಿ.
ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

***
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನೀವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇದ್ದೀರಿ?
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಮತ್ತು ಈಗ ಹೊಸದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಜೀವನದ ಹಂತ.
ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿವೆ.
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ವಿಧಿಯ ಈ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ.
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ
ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಘನತೆಯಿಂದ ನಡೆಯಿರಿ.

ಸರಿ, ಶಾಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆ
ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಸದಾ ಇರುತ್ತದೆ.
ಅವಳ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು,
ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇದ್ದರು.

***
ಮಕ್ಕಳು ಗಮನಿಸದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ...
ನಾವು ಈ ಭವ್ಯವಾದ ದಿನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಪ್ರಮುಖ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ - ಪದವಿ -
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
ಮುಂದೆ ಸಾಗು, ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಓಡಿಸಿ,
ವಯಸ್ಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವುದು ಸುಲಭ!
ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಾಯಿಗಳಂತೆ ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತವೆ,
ಕನಿಷ್ಠ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು!

***
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ,
ಶಾಲೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದೆ
ನಾವು, ಪೋಷಕರು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಂದು ನಮ್ಮ ಪದವಿ.

ಇದು ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಎರಡರ ದಿನವಾಗಿದೆ,
ಇದು ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಆರಂಭದ ದಿನವಾಗಿದೆ,
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದು,
ಶಾಲೆಯು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅದೃಷ್ಟ,
ವಿಧಿಯ ಹಾದಿ ಹಿಡಿಯಲಿ
ಇದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಸಂತೋಷದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ನಾವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದೆವು.

***
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ ಮಕ್ಕಳು,
ನೀವು ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹಾರುತ್ತೀರಿ,
ಯಾರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಯಾರೂ ಮರೆಯಬಾರದು.

ಮಾರ್ಗವು ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರ ಸ್ಮರಣೆ.

2019 ರ ಪದವಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

11 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ, ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರಿಗೆ ಅಂತಹ ಸ್ಪರ್ಶದ ದಿನದಂದು ನಾವು "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಎಂದು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಾರದು. ಪದವೀಧರರಾದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಒಂದು ಸಾಧಾರಣ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ: ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪದವಿಯ ಮೇಲೆ ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಪೋಷಕರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

***
ಅವರು ನಮಗಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ,
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತೆ ನಂಬಿಕೆ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!

***
ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುವುದು ಒಂದು ಕರೆ.
ನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಇರಲಿ
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ!

ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಆರೋಗ್ಯ,
ಏಳಿಗೆಗೆ ಸಂತೋಷ
ನೀವು "ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ" ಮಾತ್ರ ಬದುಕಬಹುದು,
ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬಾಳು, ಸಮೃದ್ಧಿ,
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆವರಿಸಬೇಕು.
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ನಿಮಗೆ ವಿಧೇಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು!

ತಮ್ಮ ಕರುಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ.
ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಬದುಕಲಿ,
ದುಃಖ ಮತ್ತು ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ.

***
ಇಂದು ನೆನಪು ಸಮಯವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ -
ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಘಟನೆಗಳು ಇದ್ದವು!
ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಹೇಳಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕ!

ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತಳ್ಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಮುಂದಕ್ಕೆ, ನೀವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು,
ನಾವು ಸ್ನೇಹದ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ವರ್ಗವನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಬದಲಾಗದ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು.

ದೇಶಭಕ್ತಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ದಯೆ,
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕರುಣೆ... ಎಂದೆಂದಿಗೂ
ನಮ್ಮ ಗುರುಗಳಾದ ನಿಮಗೆ ನಾವು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಯಶಸ್ಸು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಯ ಟ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ,
ನಾವು ಏನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!

***
ನೀವು ನಮಗೆ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದುರದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿದೆವು.
ಯಶಸ್ಸು ಇದ್ದಾಗ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ನಿಮಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದು ನಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಿಷಯ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ
ನಮ್ಮ ವರ್ಗವು ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಲಿತಿದೆ,
ತಾಳ್ಮೆ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಉದಾತ್ತತೆ.

ನಿಮ್ಮ ಅಗಾಧ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.
ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿ.
ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಉತ್ತಮ ನಾಯಕ!

***
ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಕಡೆಗೆ ಮೃದುತ್ವಕ್ಕಾಗಿ!
ತಾಳ್ಮೆಗಾಗಿ: ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಸದ್ದು
ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು - ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಬೇಕು.

ನಾವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅಲೆದಾಡುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿವೆ, ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ...

ಮತ್ತು ಇದು ಜೀವನದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ.
ಮೇ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಲಿ,
ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದವನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ,
ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ಪಾಠ!

2019 ರ ಪದವಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ಜೊತೆಗೆ, ತಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪದವೀಧರರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರಿಗೆ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿಗಳು, ಬೆಂಬಲ, ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾತೀತ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೋಷಕರು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪದವಿಯ ಮೇಲೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "ಹೈಲೈಟ್" ಆಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಆಚರಣೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. 11 ನೇ ತರಗತಿಯ ಪದವಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

***
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ.
ನೀವು ನನಗೆ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ
ದಯೆ, ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೌರವ.
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಪ್ರಿಯರೇ,
ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆ ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಖ್ಯ.
ನಿಮ್ಮ ಉಷ್ಣತೆಗೆ ನಾನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

***
ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರು!
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಾನು ಹೇಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಿ?
ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಯೋಚಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣ,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಸಹನೀಯರಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪುತ್ರರಿಗೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ನೀವು ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು!
ಹಾಗಾದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನೀವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ,
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು!

***
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು
ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!
ನಿಮ್ಮಿಂದ, ಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರ,
ನಾವು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ:
ಮಗನು ತಂದೆಯಂತೆ, ಅವನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ,
ಮಗಳು ಗೃಹಿಣಿ, ತಾಯಿಯಂತೆ.
ನಾವೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ
ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ
ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡ!

***
ಅಮ್ಮಂದಿರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಂದಿರಿಗೆ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ,
ನಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ,
ಮಕ್ಕಳು "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ಘನ, ಹದಿಹರೆಯದವರು, ಮಕ್ಕಳು.
ಅವರು - ಅಯ್ಯೋ! - ಅವರು ಬೇಗನೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ
ಅವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಳುವಾದ ಎಳೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ...
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಸಿಗೆಯ ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆ ಹಾರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಪೋಷಕರೇ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು:
ದಯೆ, ತಾಳ್ಮೆ, ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ.
ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡದಿರಲಿ,
ಶಾಂತ ಬೆಳಕು ಯಾವಾಗಲೂ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬರಲಿ
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು.

***
ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಬಹುದು?
ನೀವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ?
ಅಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆ, ಎಣಿಸುವುದು ಹೇಗೆ,
ಪ್ರೀತಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕೊಟ್ಟೆ?
ನೀವು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ದುಷ್ಟ, ದುರದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಿ?
ನೀವು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ದಯೆ.
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ, ನಂತರ ಮತ್ತು ಈಗ
ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವ ಆಗಿತ್ತು
ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ ಮಾತ್ರ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಮ್ಮಂದಿರು ಅಥವಾ ಅಪ್ಪಂದಿರು ರಜೆಯಿಲ್ಲ,
ರಜೆ, ರಜೆ ಇಲ್ಲ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಬಹುದು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತನ್ನಿ, ಆತ್ಮೀಯರೇ.
ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ದೇವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.

ನಮ್ಮ ಪದವಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪದವಿ 2019 ಅನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂತೋಷಭರಿತವಾದ ರಜೆ!

ಫೋಟೋ: pixabay.com, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಮೂಲಗಳು

ಶಾಲಾ ಸಮಯವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಜನರು ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ತಡವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯೆಂದರೆ ಪದವಿ! ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆಚರಣೆಯ ಸ್ಥಳ, ಮತ್ತು ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪದವೀಧರರಿಗೆ. ಅವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು, ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರಬೇಕು. ಶಾಲೆಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಇದು ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ!

ಕೂಲ್ ಅಮ್ಮ

ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮಕ್ಕಳು ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕೈಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಅವರಿಗೆ ಕುಟುಂಬದಂತೆ, ಎರಡನೇ ತಾಯಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ! ಈ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯೇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಕ್ಕಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದ ನಂತರ, ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಮತ್ತು ಇದು ಅವಳಿಗೆ ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಕಷ್ಟ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತರುತ್ತದೆ.

ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳು

ಪದವಿ ದಿನದಂದು, ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾರೆ: ಶಿಕ್ಷಕರು, ಪೋಷಕರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು. ಗಾಲಾ ಕನ್ಸರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಗ ಶಿಕ್ಷಕರು ನೀಡುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು: “ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಟುಂಬದಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! ವಯಸ್ಕರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರು ಯಾರೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ! ಆದರೆ ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಶಾಲೆಯು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ನೀಡಿದೆ! ನೀವು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಡತೆ, ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಚಾತುರ್ಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ. ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ. ಶಿಖರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ! ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿದ್ದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬಡಿವಾರ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಿ! ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯಾಣ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ! ”

ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಅಂತಹ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಪೋಷಕರು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ದಿನದಂದು ಪದಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯಿರಿ.

ಪ್ರಧಾನ ದಂಡನಾಯಕ

ಶಾಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಂತೆ ಮಾನವೀಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪದವೀಧರರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆಯೇ, ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆಯೇ? ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಿಂದ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠುರತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಶದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ನಿರ್ದೇಶಕ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:

ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪ

ಪಾಲಕರು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಸಭೆ ದುಃಖದ ಘಟನೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಾರದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯದ ಪಾಲು ಅತಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಲಘು ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು ಇರುವವರಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,

ಕಾಲೇಜು ಮುಗಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳು!

ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹುಡುಕಿ

ಪೋಷಕರ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

ಶಾಲೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬಾರದು

ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆಯಾದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ,

ಪ್ರೀತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೇ, ಸುವರ್ಣ.

ನಾವು, ಪದವೀಧರರು, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ,

ಇಂದು ಆನಂದಿಸಿ!

ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಇಂತಹ ಸರಳ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನದಂದು ಶೋಕ ಭಾಷಣಗಳಿಲ್ಲ, ನಗು ಮತ್ತು ವಿನೋದ ಮಾತ್ರ!

ಮೆಮೊರಿಗಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್

ಪದವಿ... ಮಕ್ಕಳು ಈ ದಿನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು, ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಮುದ್ರಣ ಮನೆಯಿಂದ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವೇ ತಯಾರಿಸಬಹುದು. ಇಡೀ ವರ್ಗದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಪದವೀಧರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

ವರ್ಷಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿಹೋದವು,

ಶಾಖ ಮತ್ತು ಮಳೆ, ಗುಡುಗು, ಹಿಮಪಾತಗಳು!

ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,

ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯರೇ!

ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!

ನೀವು ಯುವ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

ಇಂದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಆನಂದಿಸಿ,

ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

ಮತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ತರಗತಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ!

ಮಕ್ಕಳು ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಗ್ನೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪದವಿ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಬಹುದು:

• "ಪದವೀಧರರೇ! ಇಂದು ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಭಯಪಡುವ ದಿನ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಸಮಯ, ಆದರೆ ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ನೀವು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ! ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಧಿಸಿ! ”
• "ಆತ್ಮೀಯ ಹುಡುಗರೇ! ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹದಿಹರೆಯದವರು. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೇರೂರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಜಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ! ”

ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಅಂತಹ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆ

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಶಿಕ್ಷಕರು ಅವರಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿಯಂತೆಯೇ ಅವರೂ ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಪದವಿ ದಿನದಂದು ದುಃಖಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆನಂದಿಸಿ, ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ನೀವು ಸ್ನೇಹಪರ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಪದವೀಧರರು ಈ ದಿನವನ್ನು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲ - ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಧಿ! ಅವರು ಯುವ, ಸುಂದರ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್. ಅವರಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಾಮ್ ನೈಟ್ ನೀಡಿ!

ನಿಮ್ಮ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಸಮಯ,
ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗನಾದೆ
ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ.

ಈ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಶಿಶುವಿಹಾರವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ
ಖಂಡಿತಾ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗು.

ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಕುತೂಹಲದಿಂದಿರಿ,
ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಶ್ರಮಿಸಿ
ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗ, ಕಲಿಯಿರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನನ್ನ ಮಗು. ಹೊಸ ಶಾಲಾ ಜೀವನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ರೀತಿಯ ಹುಡುಗನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಆಲಿಸಿ. ಅದೇ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಭೇಟಿಯಾದ ಹೊಸದನ್ನು ನೀವು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ
ಇಲ್ಲಿ ಪದವಿ
ಇಂದು ಶಿಶುವಿಹಾರ
ನಿನಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಸೈನಿಕರು, ಕಾರುಗಳು
ಸಾಲಾಗಿ ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ
ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

ಶಾಲೆ ಮುಂದಿದೆ
ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರು
ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪದವಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಾಯಕ. ಶಿಶುವಿಹಾರದ ನಂತರ, ಶಾಲೆಯು ನಿಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು, ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು. ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಿಮಗೆ ದಣಿವರಿಯದ ಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅದ್ಭುತ ಮಗು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಉಳಿಯಿರಿ, ಅವರ ಕನಸುಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಸಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೃದಯವು ಅನೇಕ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಬಾಲ್ಯವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು
ಉದ್ಯಾನವು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದೆ
ನೀನು ಇನ್ನು ಚಿಕ್ಕವನಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಅವರು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಬೆಳೆದರು
ಅದು ಶಾಲೆಯ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿರಲಿ
ಯಶಸ್ಸು ನಿಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವರು
ಉದ್ಯಾನವು ನಿಮಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಬಾಲ್ಯವು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದೆ
ಆದರೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!

ನೀವು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅವರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರು
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು!

ನೀವು ಶಿಶುವಿಹಾರವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಶಾಲೆಯು ಕೇವಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪ್ರಪಂಚವು ಪವಾಡಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!

ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ
ನೆನಪುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ!
ಎಲ್ಲವೂ ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ!

ನೀವು ಇಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ "ಹುರ್ರೇ" ಎಂದು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ!
ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋದವು,
ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಸಮಯ ಇದು!

ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ಸು ನಿಮಗೆ ಕಾಯಲಿ,
ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದಿರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ದಿನದ ನಂತರ,
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯಿರಿ!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಹುಡುಗ,
ಈಗ ನಿಮಗೆ ಪದವಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಉದ್ಯಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಗಿದಿದೆ
ಇದು ಹೊಸ ಗಡಿಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಸಮಯ.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಲೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ,
ಜೀವನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದಿರಲಿ.

ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಗದ್ದಲದ, ದಪ್ಪ, ಚೇಷ್ಟೆಯ,
ಆದರೆ ವಿಧೇಯ, ಸಿಹಿ, ದಯೆ,
ಹಾಗೆ ಕುತೂಹಲ.

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಮಗು!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಉರಿಯಲಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ನಗು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇರುತ್ತದೆ!

ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು,
ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಾಧಿಸಲಿ!

ಮಹತ್ವದ ದಿನ - ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ!
ಯುವ, ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಹುರ್ರೇ! ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ!
ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳು ಉಚಿತ - ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ!
ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದಲ್ಲಿ, ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ!
ಶುದ್ಧ, ಯುವ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ, ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ನೀವು ಈಗಿರುವಂತೆ ಹಗುರವಾಗಿ, ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಿ!

ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳು
ಶಾಲೆಯ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ, ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟ.
ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಗುರುತು ಬಿಡಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ, ಪದವೀಧರರಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿ:
ಹಠದಿಂದ ಸಮಯದ ಮೂಲಕ ಹೋರಾಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಗುರಿಯತ್ತ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಹೋಗಿ, -
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ಸುಲಭವಲ್ಲ!

ಬಾಲ್ಯವು ಇಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!
ಆದರೆ ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ, ಹೊಸ ಹೆಜ್ಜೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ಸುಂದರ ಯುವಕರು ಸಾಹಸಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ:
ಅಧ್ಯಯನ, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೀತಿ, ಮನರಂಜನೆ.
ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯತ್ತ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋಗಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ!
ಶಾಲೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಕೈ ಬೀಸಿ,
ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಕ ಜೀವನವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ!

ಕೊನೆಯ ಕರೆ. ಅದರ ಟ್ರಿಲ್ ಮರೆಯಾಯಿತು.
ಬೆಳೆಯುವ ಸಮಯ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಂದಿದೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಹುಡುಗರೇ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರಲಿ
ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು,
ಜ್ಞಾನದ ಉತ್ಕಟ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಇರಲಿ,
ಆತಂಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ,
ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಯೋಗ್ಯ ಪುತ್ರರಾಗಿ!

ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, -
ಶಾಲೆ ಮುಗಿಯಿತು, ಶಾಲಾ ದಿನಗಳು ಮುಗಿದವು.
ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ,
ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
ಅನೇಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಿನ್ನದ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಶಾಲಾ ರಸ್ತೆ ಸರಣಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂದೆ ಏನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೀರಿ!

ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ.
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಗೆ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿ,
ನಿಮಗೆ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಬಟ್ಟೆಗಾಗಿ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ತದನಂತರ ಆ ದುಃಖದ ಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತದೆ,
ನೀವು ವಿದಾಯ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದಿದಾಗ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಫಾಲ್ಕನ್ ನಂತಹ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹಾರುವಿರಿ.
ಈ ವಿಮಾನವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿ!

ಯಶಸ್ಸುಗಳು, ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜನರು,
ಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ ಮುಂದಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ,
ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ!
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಡತೆ, ಅನೇಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು!
ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಹಚರರು,
ಸ್ವಚ್ಛ, ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಸ್ತೆ,
ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ಬಲವಾದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ!

ಶಾಲೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಸಮಯ,
ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಮುಂದೆ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿಗೆ ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಲಿ!
ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ, ಯಾವಾಗಲೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ!

ಸರಿ, ಕೊನೆಯ ಪಾಠ ಮುಗಿದಿದೆ -
ಹನ್ನೊಂದು ತರಗತಿಗಳು ಓಡಿದವು.
ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಜೀವನವು ಹೊಸ್ತಿಲಿಗೆ ಬಂದಿತು -
ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ!
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಯೋಗ್ಯ, ಬಲಶಾಲಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!
ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ಖಚಿತವಾಗಿ!
ನೋಡಿ, ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ -
ನೀವು ಬರೆದಿಲ್ಲದ ಸಾಲುಗಳು!

ನೀವು ಪದವೀಧರರು. ಮತ್ತು ಈಗ - ವಿದಾಯ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು!
ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳು, ಕಣ್ಣೀರು, ಭರವಸೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ತದನಂತರ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸಭೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗೆಳತಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು.
ನೀನು ಹೊರಡುತ್ತಿರುವೆ. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ
ಶಾಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳು. ಅವರನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಪ್ರಿಯ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನೇರ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ,
ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿ, ನಂತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ,
ಕಲಿಯಿರಿ, ಸುಧಾರಿಸಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ!
ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾರ್ಗಗಳು ತೆರೆದಿವೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾಗಿಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತದೆ.
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು, ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಕನಸನ್ನು ಏನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಮೂಲವಾಗಿರಿ
ದುಃಖಕ್ಕಿಂತ ಸಂತೋಷವೇ ಉತ್ತಮ!
ಹಿಂದೆ ಶಾಲೆ, ಮುಂದೆ
ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳು!
ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿ, ರಸ್ತೆ!
ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಡಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ!

ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು: