Urime ditëlindjen urime për kumbaren. Gëzuar poezitë e ditëlindjes për kumbaren Urime për ditëlindjen kumbarës

Pushimi më i shumëpritur -
Ditëlindja e kumbarës!
Le të jetë gjithçka me ju -
Lumturi, familje e fortë

Gëzim në jetë, frymëzim,
Bukuri, sukses, fat.
Jini gjithmonë të freskët, të gëzuar.
Gëzuar ditëlindjen! Urime!

Nëna ime, kumbara ime, urime ditëlindjen,
Pranojeni së shpejti, urimet e mia!
Epo, dhe atyre, natyrisht, dëshirat e mia,
Le të realizohen ëndrrat, dëshirat të bëhen realitet!
Dhe gjithashtu ju uroj lumturi të pakufizuar,
Dhe ju keni një humor të gëzuar, të shkëlqyeshëm!

Unë dua t'ju përgëzoj për ditëlindjen tuaj
Uroj nga fundi i zemrës sime
Dhe për ju, me mirënjohje, në zemrën tuaj,
Më duhet të them faleminderit:

Faleminderit për fjalën e mirë,
Për dashurinë dhe kujdesin tuaj
Për të mos harruar
Dhe nuk ka llogari për dhuratat tuaja!

Për të qenë pranë meje
Nxitoni të më ndihmoni në gjithçka,
Për të qenë një kumbare
Dhe unë jam bija juaj e perëndeshës!

Nëna ime, kumbara ime,
Me e bukura,
Le të buzëqeshë
Gjithmonë do të jetë e qartë!

Le të jetë jeta shumë e gjatë
Fitore krijuese për ju.
Dhe gjithmonë të jetë i nevojshëm në familje,
Për të takuar agimin me gëzim.

Kështu që ka më pak ditë gri,
Dhe ka një milion buqeta.
Paratë në shtëpi në mënyrë që - më shumë,
Dhe fjalë të këndshme - një karrocë.

Ju uroj një kumbare sot
Ka më shumë ditë të ndritshme dhe shumë dashuri,
Dhe gjithashtu, në mënyrë që të mos ketë buzë lumturisë,
Dhe kështu që dëshirat tuaja të realizohen!

Lëreni buzëqeshjen të lulëzojë për shumë vite
Dhe le të jetë shëndeti juaj i mirë,
Të ardhurat le të rriten vetëm lart,
Dhe mbaj mend, i dashur, jam krenar për ty!

Kumbara ime në ditëlindjen e saj
Ju uroj qejf.
Jini të bukur dhe të lumtur
Vallëzoni si balerinë.

Lërini zogjtë të fluturojnë përreth
Me lumturi në jetën tuaj personale.
Fat i mirë ju takoftë
Dhe në përgjithësi, gjithçka do të jetë më e ëmbël!

Unë nuk do të fshihem - për mua
Ju jeni një person shumë i afërt.
Unë dua t'ju përgëzoj,
Uroj - të mos jesh i trishtuar përgjithmonë!

Shëndet, lumturi dhe sukses -
Le të jenë gjithmonë me ju!
Rreth - tinguj qeshës qesharak,
Dhe le të jetojë dashuria në zemër.

Për ndrikullën - lërini lulet të lulëzojnë
Meloditë e pranverës tingëllojnë
Dhe mund të bëhen realitet ëndrrat
Në ditëlindjen tuaj nuk ka pengesa.

Një person i dashur! Kumbara ime!
Ju jeni një grua me një shpirt të sjellshëm dhe të pastër.
Unë gjithmonë nxitoj t'ju përqafoj fort.
Me ty ndihem rehat dhe kaq mirë!

Lërini vitet të kalojnë, mos i shikoni.
Jini gjithashtu gjithmonë pafundësisht dashamirës.
Ju uroj shëndet, fat të mirë, dashuri.
Lumturi familjare, ngrohtësi e dashur!

Ju uroj të shkëlqeni me diell, i dashur,
Në këtë ditëlindje të mrekullueshme, të ndritshme
Le të mos ketë gëzim gëzimi juaj
Ju uroj vetëm argëtim këtë ditë!

Kështu që buzëqeshja të mos largohet nga fytyra juaj,
Le të realizohen të gjitha ëndrrat tuaja
Uroj që në jetën tuaj të kishte
Gjithçka quhet lumturi!

Bëhu zana ime magjike
Zoti mbishkroi një herë.
Qielli të jetë më i mirë për ju
Një karvan do të arrijë.

Ju uroj një varg lumturie
Mbani gjithmonë në dorën tuaj.
Kapni shpendin magjik të zjarrit
Dhe ushqeni, mos e lini të shkojë.

Kështu që ju dëshironi dhe realizoheni,
Shpresa po rrotullohej një rrotull qejf.
Kështu që ju hani në mënyrë ushqyese, flini mirë,
Arka e parave nuk ishte bosh.

Gëzuar ditëlindjen, ndrikull!
Jini më të lumtur se të gjithë.
Le të bëhet jeta me yje
Suksesi ju pret!

Jini gjithmonë argëtues
Në modë, biznes,
Gati për gëzim
E lezetshme dhe e thjeshtë!

Kumbara, e dashura ime,
Ti je si nëna ime e dytë.
Ju jeni gjithmonë gati për të ndihmuar
Me një vepër të guximshme, një fjalë të mirë.

të dua shumë
Unë e dua dhe vlerësoj.
Gëzuar ditëlindjen, e dashur!
Smack, smack! Perqafoj!

E dashur, ndrikull e dashur,
Te uroj sot
Ditë të ngrohta, humor të mirë,
Vetëm dritë dhe lumturi në fat.

Gëzuar ditëlindjen, ju përgëzoj
Dhe sot dua të them
Çfarë është më e bukur dhe më e bukur se ju
Në të gjithë botën nuk mund ta gjej!

Cfare te uroj?
Sigurisht, lumturi dhe mirësi.
Për të bërë jetën për ju
Ishte vetëm një përrallë.

Mund të të frymëzojnë gjithmonë
Vetëm për vepra të mira.
Mund t'ju ndihmojnë gjithmonë,
Le të duan gjithmonë.

Kështu që ju nuk do të harroni
As familja as miqtë.
Gëzuar ditëlindjen, urime
Kumbara ime e dashur!

Faleminderit, e dashura ime,
Për të qenë aty për shumë vite
Se që nga fëmijëria mundesh mua
Dëgjoni, jepni ndonjë këshillë.

Sot është ditëlindja juaj,
Unë me të vërtetë dua të them
Ju u bëtë familja ime e dytë
Në fund të fundit, kumbara është nëna e dytë!

Dhe e uroj atë fat
Kjo zonjë e paqëndrueshme
Unë kam qenë gjithmonë i sjellshëm me ju
Jo i trishtuar dhe kokëfortë.

Dashuri e madhe e zjarrtë
Unë gjithashtu doja të uroja
Dhe kështu që gjithmonë sytë tuaj
Djegur me fjalën "fito"

Meqenëse ju jeni nëna e dytë,
Merrni fjalët të gjitha drejtpërdrejt.
Unë do t'ju tregoj mendimet e mia:
Nuk brengosem me ty,
Më pëlqen të bëj shaka me ju hapur
(Nuk do të zemërohesh me mua)
Më pëlqen të flas për boshe
Dhe madje shpesh për të bukurën.
Unë nuk pretendoj aspak, sinqerisht -
Justshtë thjesht interesante me ju.
Edhe mua me pelqen kur qesh
(Do të arrini shumë duke qeshur).
Dhe mos u lëndo, të lutem
Në fund të fundit, unë të dua shumë!
Pse zbulime të tilla?
Kumbara ka ditëlindjen sot!

Kumbara e ëmbël, në ditëlindjen tuaj
Unë me të vërtetë dua të uroj
Kështu që gjendja shpirtërore është pranvera
Dhe mos u mërzitni kurrë!

Dielli ju buzëqesh gjithmonë,
Dhe zogjtë po këndojnë këngë
Shëndeti qoftë gjithmonë i fortë,
Shtëpia është e ngrohtë dhe komode!

Ju uroj, ndrikull, lumturi pa buzë.
Lërini sytë tuaj të shkëlqejnë gjithmonë me gëzim,
Kështu që shtëpia është e mbushur me ngrohtësi dhe rehati,
Dashuria ndriçoi shpirtin çdo minutë.

Kështu që gjithçka funksionon, shpresa të çon,
Dhe lërini të gjitha dështimet të digjen në tokë.
Shëndet i shkëlqyeshëm, mirësi dhe fat,
Durim, mençuri. Gëzuar ditëlindjen!

Le të jenë këto urime
Do të ngrohë zemrën tuaj,
Te uroj ditelindjen
Një tufë margaritarësh!

Mbani sytë tuaj të pastër
Shkëlqeu vetëm me lumturi
Dhe dielli rrezatues
U hoqën të gjitha motet e këqija!

Kështu që duart tuaja të buta
Nuk e dinte tensionin
Dhe zemra është nën rroba,
Nuk kishte asnjë acarim.

Ti je nëna ime e dytë
Njeri i sjellshëm, i ndritshëm,
Më e ndritshme se yjet, më e bukur se maji,
Dhe më e rehatshme se bora.

Engjëjt ju urofshin
Ata kujdesen për ty si një diamant.
Lëreni argëtimin të ngrohë zemrën tuaj
Në këtë orë shumë të mirë.

Lumturi, gëzim, fat i mirë
Dhe shëndet për shekuj!
Vetëm dritë - asgjë tjetër.
Gëzuar ditëlindjen!
Urime!

Nëse jeni me fat që keni një kumbar të mirë, atëherë jeni një person i lumtur. Në fund të fundit, kumbara është një nënë tjetër, prindi juaj shpirtëror. Dhe, nëse kumbara e ftuar nga prindërit e gjakut e merr këtë status seriozisht dhe me të vërtetë merr përgjegjësinë për rritjen e kumbarit të saj, atëherë ekziston një person tjetër në botë ndaj të cilit nuk jeni seriozisht indiferent, ndaj të cilit mund të vini me problemin tuaj, duke llogaritur mirëkuptim dhe ndihmë. Dhe kjo do të thotë se nevojitet një veprim reciprok - me gjithë përgjegjësinë për të përgatitur urime për ditëlindjen e kumbarës në festën e saj. Fjalët e mira dhe të sinqerta në një ditë të tillë do të jenë një arsye tjetër që marrëdhënia midis kumbarës dhe perëndeshës ose perëndeshës të bëhet edhe më e mirë dhe më e fortë. Dhe për një kumbare të kujdesshme dhe të dashur, fjalë të tilla nuk janë kurrë për të ardhur keq. Lëreni urimet e ditëlindjes për ndrikullën ta kënaqin atë, ta bëjnë gjendjen e saj më të ndritshme. Vetëm mos harroni se ato janë të destinuara për një grua të rritur. Dhe, nëse një perëndeshë adoleshente përgatit urime, atëherë ai nuk duhet t'i shkruajë ato në zhargonin e tij adoleshent - një ndrikull e rritur mund të mos e kuptojë atë në këtë rast.

Nuk mbaj mend si u pagëzova
Por që nga fëmijëria, ju jeni pranë meje!
Engjëjt na bekuan -
Ti je bere i dashur per mua.

Te uroj ditelindjen
Më shumë fitore në jetë,
Për të qenë në një humor të mirë
Për të shpëtuar Zotin nga telashet.

Kumbara ka ditëlindjen
Dhe unë dua t'i uroj asaj
Argëtim i pabesueshëm
Dhe për të përjetuar shumë lumturi
Zoti e largoftë fatkeqësinë
Nga kumbara ime.
I uroj asaj vetëm lumturi
Dhe më shumë ditë të ndritshme në jetë!

Ti më pagëzove si foshnjë
Në një tempull të bukur nën dritën e qirinjve.
Isha pak lozonjare si fëmijë,
Nuk mund të ulesha në krahët e mi!

Faleminderit, ndrikull, për përrallat,
Kujdes, butësi dhe ngrohtësi!
Ju i keni dhënë ngjyra jetës
Dashuria juaj më bën dritë!

Sot është një festë e vërtetë
Tek kumbara ime e dashur.
Kaq shumë mendime të ndryshme
Kam nevojë të shpreh.

Sa e dashur është marrëdhënia jonë për mua
Dhe sa e vlerësoj dashurinë tuaj.
Unë jam në këtë ditë të mrekullueshme të ditëlindjes tuaj
Unë do t'ju tregoj për dëshirat e mia të dashura.

Rrugët të jenë besnike dhe të ndritshme
Fat i mirë gjatë rrugës.
Dhe dhimbje, telashe, pikëllim dhe ankth
Lërini të largohen përgjithmonë, duke u shkrirë pas.

Ju uroj të njëjtën ftohtë
Të jetosh i pasur dhe i lumtur
Gëzoni lumturinë familjare
Dashuri reciprokisht, sinqerisht.

Ju keni qenë gjithmonë një shembull për mua
Besimi, forca femërore, bukuria.
Ju uroj dashuri, shëndet, besim,
Lërini dhuratat dhe lulet t'ju rrethojnë,

Dhe shtëpia do të mbushet me të qeshura
Ngrohtësia dhe gëzimi jetojnë në të.
Puna juaj shoqërohet me sukses,
Dhe zemra këndon me gëzim.

Duhet të jetë e vështirë
Bëhu një ndrikull me mua!
Në fund të fundit, unë i besoj të gjitha sekreteve
E dashura ime, kumbara ime!
Dhe nga zemra uroj
Unë gjithmonë ju falënderoj!
Ti je Zoti i dërguar tek unë mami,
Ti je nëna ime ndrikull!
Ju uroj shëndet, lumturi,
Më shumë gëzim, mirësi!
Te perqafoj me dashuri
Ti je nëna ime ndrikull!

Kumbara ime e dashur!
Sot është ditëlindja juaj
Dhe ditëlindjen, dhe përvjetorin,
Dhe shumë mysafirë u mblodhën:
Miq, të afërm, fëmijë, nipër e mbesa,
Të gjithë urimet bërtasin!

Unë dua të shtoj nga vetja:
TE DUA, ZOT, TY !!!
Ju jeni një person shumë i sjellshëm,
Ju kujdeseni për të gjithë ne
Dhe ju keni një zemër të madhe
Hapësirë ​​e mjaftueshme për të gjithë!

Unë dua t'ju them FALEMINDERIT!
Dhe me gjithë zemrën time për të uruar
Dashuria, lulëzimi, qeshja, nuhatja
Dhe mbajeni markën deri në fund

Deklarata është e njohur prej kohësh
Se nëse dikush ka lindur, atëherë gjithmonë
Në fillim të natës në ditëlindjen e tij
Një yll ndizet në qiell.
Kështu që ylli i ndrikullës sime të mos zbehet
Dhe në këtë ditë ajo digjet edhe më e ndritshme,
Duke ndriçuar rrugën tuaj të lavdishme gjithnjë e më të ndritshme
Dhe asgjë nuk do ta errësojë jetën tuaj!

Kumbara është nëna e fëmijës para Zotit, ajo e merr atë nga fonti i pagëzimit me një kryq në gjoksin e saj, prandaj një emër tjetër për ndrikullën është marrësi. Në kohët e vjetra, nëse diçka i ndodhte një fëmije, ishin kumbarët që duhet të kujdeseshin për fatin e tij para së gjithash. Prandaj, të qenit kumbare nuk është vetëm e nderuar, por edhe përgjegjëse. Qëndrimi i perëndeshës ose perëndeshës ndaj kumbarës së tij është i veçantë, është mirënjohje për pjesëmarrjen në jetën e tyre, dhe gëzimi i komunikimit me një person të mirë që ndihmon foshnjën të rritet dhe të fitojë cilësi më të mira. Sipas një tradite të vjetër, kumbarët urojnë gjithmonë kumbaren për ditëlindjen e saj, duke i dhënë asaj urimet më të mira në botë. Shumë prej tyre janë mbledhur në faqen tonë të internetit të shkëlqyer, ku mund të zgjidhni ato të duhurat për ju.

Unë ju rrëfej, ndrikull,
Në dashuri dhe respekt!
Janë të lidhur fort me ju
Ne jemi sakramenti i pagëzimit.
Le të jetë gëzimi i fatit tim
Dhe çdo moment
Do të ngrohet në të ardhmen
Bekimi juaj!

Mami si je e dashur
Unë me të vërtetë dua të të përqafoj
Ti, ndrikull, si një e dashur për mua,
Dhe me padurim pres takimin!
Ju jeni të denjë për sonetet më të mira,
Unë vetëm do të jap zemrën time
Puthja ime është më e shpejtë se era
Te dua me zjarr.

Dua të të përqafoj,
Kumbara, nënë e dashur,
Tejkaloni një milion barriera
Distanca të largëta
Të përzemërt - me një festë të mrekullueshme,
Gëzuar ditëlindjen
Le të ketë vetëm një gëzim në shpirt -
Pa pikëllim dhe shqetësime!

Dy nëna, nuk është e çuditshme
Por falënderoj fatin
Një gjak i dashur
Tjetri qëndronte në altar.
Për ty, nëna ime në Krishtin,
Sinqerisht ju dërgoj përshëndetje,
Le të jetë shtëpia plot si një koshere bletësh
Puthje, kujtoni dhe dashuroni!

Të kesh dy nëna është shumë mirë!
Faleminderit të dyve nga zemra!
Por gezuar ditelindjen kaq bukuroshe
Urime, ndrikull, sot më lejoni!
Ju uroj të jeni gjithmonë të shëndetshëm
Arrini nivelin më të lartë në karrierën tuaj!
Unë jam me nxitim për t'ju parë me një tufë me trëndafila ngjyrë vjollce.
Ji i lumtur, i dashur, çdo ditë!

Ju dikur u bëtë nëna ime e dytë,
Dhe unë të kam dashur nga fundi i zemrës sime.
Ju uroj të jeni gjithmonë të rinj
Dhe jetoni gjatë në prosperitet dhe shëndet!
Lëreni, kumbara ime, në festimin e ditëlindjes
Të gjitha ëndrrat me siguri do të bëhen realitet!
Lëreni disponimin tuaj të jetë i shkëlqyeshëm!
Merrni këtë varg dhe lule si dhuratë!

Birthdayshtë ditëlindja jote, e dashur!
Le të ketë një super humor sot!
Kumbara më e mirë në botë nuk mund të gjendet më,
Ti je nëna ime e dytë, e dashur nënë.
Le të argëtohemi, të këndojmë këngë, të qeshim,
Në këtë festë, është e lavdishme të dalësh së bashku.
Ju uroj lumturi dhe shëndet!
Unë do ta paguaj shqetësimin tuaj me dashuri!

Nuk mbaj mend si shkoi pagëzimi
Por ju u bëtë kumbara ime e dashur.
Dhe bëri një premtim para Zotit
Të jem nëna ime e dytë e dashur.
Në këtë ditëlindje, si në një përrallë
Unë do t'ju jap një buzëqeshje.
Ju uroj një jetë të ndritshme me ngjyra.
Sinqerisht ju falënderoj për gjithçka!

Ka shumë të afërm, miq,
Dhe vetëm kumbara është vetëm.
Ti je engjëlli im, ndihmësi i Zotit,
Ju do të më mbështesni dhe do të më kuptoni.
Sot është dita juaj uroj
Ka ngrohtësi në familje!
Te dua dhe te respektoj.
Nëna e dytë, si pranvera!

Ti më pagëzove si foshnjë
Në një tempull të bukur nën dritën e qirinjve.
Isha një fëmijë pak i keq
Nuk mund të ulesha në krahët e mi!
Faleminderit ndrikull për përrallat
Kujdes, butësi dhe ngrohtësi!
Ju i keni dhënë ngjyra jetës
Dashuria juaj më bën dritë!

Unë vesh kryqin tim të argjendtë
Më pëlqen të shkoj në tempullin e Zotit,
Unë jetoj vetëm në një mënyrë të krishterë
Unë i gjykoj njerëzit me vepra ...
Sepse kumbara është gjithmonë në shtëpinë time
Ka një vend në tryezën bujare!
Lëreni jetën të vazhdojë me gëzim, mirë
Pa nxitim, merrni radhen!

Shëndet dhe lumturi femërore

Le të realizohen më shpesh në jetë
Fjalë dëshirash dhe dolli!
Fat i mirë dhe gëzimi vijnë
Njerëz të mirë, suksese!

Shpërthime të qeshura të përgjithshme tingëllojnë!

Shëndet dhe lumturi femërore
Uroj me gjithë zemrën time për ndrikullën!
Le të realizohen më shpesh në jetë
Fjalë dëshirash dhe dolli!
Fat i mirë dhe gëzimi vijnë
Njerëz të mirë, suksese!
Në një festë kaq të mrekullueshme
Shpërthime të qeshura të përgjithshme tingëllojnë!

Greatshtë mirë nëse një person ka fat të ketë një kumbar të mirë. Në fund të fundit, ajo nuk është vetëm një e afërm e largët - ajo është një nënë e dytë, prindi juaj shpirtëror. Ajo duhet të jetë e para që të tregojë për Perëndinë, të mësojë lutjet, të shpjegojë bazat e besimit.

Fatkeqësisht, ndonjëherë njerëzit që janë të panjohur për prindërit e tyre ose njerëzit që thjesht i bëjnë haraç modës bëhen kumbarë. Veryshtë shumë mirë nëse kjo telashe ju ka anashkaluar, dhe kumbara juaj është serioze në lidhje me detyrat e saj shpirtërore. Kjo do të thotë që ju keni një person tjetër shumë të afërt i cili nuk është indiferent ndaj jush dhe të cilit mund t'i mbështeteni në çdo kohë.

Tani qëllimi i vërtetë i kumbarës tashmë është harruar. Por një herë në Rusi ishte ajo që mori përgjegjësinë për edukimin e fëmijëve të nunave, nëse me vullnetin e fatit ata mbetën jetimë. Dhe natyrisht, atëherë zgjedhjes së kumbarës iu afrua shumë më seriozisht se tani.

Në ditët e sotme, pak njerëz janë aq të zellshëm në lidhje me përgjegjësitë e tyre shpirtërore. Por akoma, kumbarët përpiqen të marrin pjesë në jetën e fëmijës sa më shumë që të jetë e mundur. Të paktën, një fëmijë mund të llogarisë në një dhuratë të mirë për festat.

Kjo do të thotë se kërkohet vëmendje reciproke. Për shembull, përgatitni urimet për ditëlindjen e kumbarës. Fjalët e ngrohta, mirënjohja e sinqertë nga perëndeshi do të ndihmojnë në forcimin e lidhjes shpirtërore.

Urimet për ditëlindjen për ndrikullën duhet t'i pëlqejnë dhe sigurohuni që të mbahen mend. Për një person të kujdesshëm dhe të dashur, nuk është për të ardhur keq për fjalët e mira - kështu që tregoni të gjithë mysafirëve se sa e mrekullueshme është ajo dhe sa bën për perëndeshën e saj. Nëse perëndeshë adoleshente do të urojë, është më mirë të ndihmoni prindërit e tij të shkruajnë urime për ditëlindjen për ndrikullën.

Të rinjtë nuk kanë përvojë në shkrimin e fjalimeve të tilla, dhe zhargoni adoleshent do të jetë i papërshtatshëm në një ngjarje gala.

Kumbara ka ditëlindjen
Dhe unë dua t'i uroj asaj
Argëtim i pabesueshëm
Dhe për të përjetuar shumë lumturi

Zoti e largoftë fatkeqësinë
Nga kumbara ime.
I uroj asaj vetëm lumturi
Dhe më shumë ditë të ndritshme në jetë!

Nuk mbaj mend si u pagëzova
Por që nga fëmijëria, ju jeni pranë meje!
Engjëjt na bekuan -
Ti je bere i dashur per mua.

Te uroj ditelindjen
Më shumë fitore në jetë,
Për të qenë në një humor të mirë
Për të shpëtuar Zotin nga telashet.

Kumbara më e mirë në të gjithë botën e gjerë
Ju uroj lumturi, shëndet, ngrohtësi,
Mund të ketë gjithçka që është e nevojshme në jetë
Se jeta është e mirë
Dashuri, shëndet, lumturi, miqësi
Dhe shpirt i ri përgjithmonë!

Dy nëna, nuk është e çuditshme
Por falënderoj fatin
Një gjak i dashur
Tjetri qëndronte në altar.

Për ty, nëna ime në Krishtin,
Sinqerisht ju dërgoj përshëndetje,
Le të jetë shtëpia plot si një koshere bletësh
Puthje, kujto dhe DASHURO!

Kumbara e dashur!
Dua te te uroj
Për të ecur drejt qëllimeve me kokëfortësi
Nuk di shqetësime dhe hidhërime

Bëhuni argëtues në ditëlindjen tuaj
Mos u pendo për buzëqeshjet e tua
Le të jetë eksitimi i këndshëm
Kështu që të bëhet më e ngrohtë në zemër!

Deklarata është e njohur prej kohësh
Se nëse dikush ka lindur, atëherë gjithmonë
Në fillim të natës në ditëlindjen e tij
Një yll ndizet në qiell.

Kështu që ylli i ndrikullës sime të mos zbehet
Dhe në këtë ditë ajo digjet edhe më e ndritshme,
Duke ndriçuar rrugën tuaj të lavdishme gjithnjë e më të ndritshme
Dhe asgjë nuk do ta errësojë jetën tuaj!

Sot kumbara ime
Gëzuar ditëlindjen, urime
Sinqerisht e dua atë
Dhe sinqerisht i uroj asaj -

Le të jetë me fat në të gjitha çështjet
Le të mos ikë dashuria
Frika le të jetë e panjohur
Rrugës, le të mos braktisë lumturia!

Nëna e dashur, ju uroj
Malet e lumturisë, rrjedhat e gëzimit prej tyre,
Liqenet e jetëgjatësisë, burimet e energjisë,
Rrjedhat kristale të ngrohtësisë shpirtërore
Për shekuj me dashuri dhe mirësi!

Kumbara ime e dashur,
Ju përgëzoj sot
Në fund të fundit, është ditëlindja juaj
Dhe me gjithë zemrën time uroj tani -

Për të mos ditur aspak dëshpërimin
Alwaysshtë gjithmonë argëtuese të qëndrosh
Dhe kurrë mos e humb zemrën
Çdo ëndërr bëhet realitet!

Mami si je e dashur
Unë me të vërtetë dua të të përqafoj
Ti, ndrikull, si një e dashur për mua,
Dhe me padurim pres takimin!

Ju jeni të denjë për sonetet më të mira,
Unë vetëm do të jap zemrën time
Puthja ime është më e shpejtë se era
Te dua me zjarr.

Për ty, ndrikull, dua të uroj:
Më shumë gëzim sesa shqetësime
Më shumë pushim sesa punë
Më shumë diell sesa mot i keq
Dhe lumturi e madhe, e madhe!