Как проходит турецкая свадьба – обычаи и традиции. Свадьба в Турции: Традиции и современность

Свадьба в Турции – это удивительное переплетение восточных и европейских традиций. Как и во всем, турки с удовольствием берут у Европы новое и прогрессивное, однако никогда не отворачиваются от своих корней. Народ здесь привык делать все на совесть – если веселиться – то от всей души, если плясать – то до упаду, если дарить – то золото. Эти национальные качества ярче всего проявляются именно на свадебных торжествах.

Уважаемые мои читатели!

На сайте представлена только ознакомительная информация для создания оригинального и красивого свадебного праздника. Я ничего не продаю;)

Где же купить? Найти и приобрести описанные в статьях аксессуары для торжества Вы можете в Cпециальных интернет магазинах где есть доставка по всей России

Несмотря на то, что Турция относится к европейским странам, население исповедует ислам. Поэтому даже в светских современных семьях целомудрие ставится превыше всего. Как только общение между юношей и девушкой принимает серьезный характер, и оба понимают, что созданы друг для друга, принимается решение о помолвке.

Поскольку до свадьбы может пройти достаточно много времени, помолвка часто происходит вскоре после знакомства и начала романа. Называется она нишан, и отмечается весьма торжественно. Приглашаются гости, надеваются кольца, а девушка переходит в почетный статус "невесты". Можно начинать готовить приданое.

Приданое

Кончено, приданое – это уже не сорок войлочных верблюдов и даже не отара овец. Но имущество это, по-прежнему, вполне материальное, и финансово весомое. Парой вышитых наволочек и дюжиной ночных сорочек тут не отделаешься.

По традиции, семья жениха должна предоставить дом с мебелью, свадебное платье и украсить избранницу массивными браслетами, сделанными из чистого, 22 каратного, золота. От того, насколько обеспечена семья жениха, будет зависеть количество и вес украшений. Но даже небогатая семья никогда не опозорится отказом дарить украшения, хотя бы один золотой браслет гарантирован каждой девушке.

В свою очередь, на невесте лежит ответственность за уют в будущем жилище, поэтому, лишь только колечко засияет на девичьей руке, она отправляется штурмовать текстильные и посудные лавки. Дело это серьезное, занимающее много времени. Участвовать в покупках будут все – сестры, тетушки, подружки. Каждая вазочка, рамочка для семейных фотографий, подставка для яиц будет критически осмотрена, и немедленно подвергнута остракизму за несоответствие взыскательным вкусам. А полотенца, салфетки, и даже тряпочки для пыли – украшены вышивкой, в этом с радостью поможет кто-то из родни.

В Турции очень популярны различные сайты невест – здесь выкладывают фотографии покупок, хвастаются наиболее удачными приобретениями. Будущие жены подбадривают друг круга, восхищаются отменным вкусом и прекрасным выбором, делятся советами.

Шторы, подсвечники, наборы посуды фотографируют, выносят на всеобщее обсуждение.

Девушки отдыхают душой после многочасовых походов по магазинам, с удовольствием принимая комплименты своим трофеям.

Когда приданое будет готово, его торжественно отвезут в новую квартиру. В результате, после свадьбы молодая пара начнет жизнь в собственном нарядном доме, сияющим новизной, где для каждого предмета будет подготовлено свое место – вплоть до полочек под свадебные фотографии.

Благодаря соблюдению этой традиции, в Турции довольно поздно женятся. Ведь для того, чтобы купить или хотя бы снять достойную квартиру, надо крепко стоять на ногах. Турки очень серьезно относятся к соблюдению этого обычая, здесь не принято халтурить. Это своего рода проверка – готов ли мужчина нести полную материальную ответственность за семью, или ему еще рано задумываться о продолжении рода.

За день-два до торжества проводится «ночь хны» - красивый обряд, полностью посвященный невесте. На нем могут присутствовать только женщины. В эту ночь невеста надевает платье, сшитое специально для этой ночи. Как правило, это бархатный наряд фиолетовых тонов, расшитый золотыми нитями.

Порошок хны разводят водой, кладут на тарелку, на ней же устанавливают свечи и зажигают их. Тарелку несут вокруг невесты, голова которой покрыта алым платком. Она сидит в центре комнаты, приглашенные подруги и родственницы поют народные песни, плачут, так как невеста проводит последнюю ночь дома.

Девушке красят ладони хной и желают счастливого брака. Затем невесте надевают на руки алые перчатки и приглашают всех к столу.

Обряд длится до поздней ночи, время до утра невеста проводит со своими подругами. Иногда руки невеста специально расписывает затейливыми узорами, используя именно хну. Это смотрится красиво и очень украшает образ невесты на свадьбе.

Свадьба

Это шумное, радостное и веселое мероприятие. Торжества отмечаются в специальном свадебном салоне. Невеста выходит к гостям в белом платье, обвязанном алой лентой (пояс невинности).

Несмотря на огромное количество людей, пира горой не будет. Ведь в отличие от помолвки, куда бывает приглашена только близкая родня, турецкая свадьба – мероприятие открытое, придти с поздравлениями может каждый. Угощение ограничивается роскошным тортом и безалкогольными напитками – соком и газировкой.

На торжество приходят не сытно поесть, а от души повеселиться, порадоваться за молодых и, конечно же, подарить подарки.

Поскольку все необходимое для быта у молодых уже есть, то дарят золото. Это очень красивая и торжественная церемония. Гости подходят поздравить свежеиспеченных супругов, желают им счастья, и вешают на подвенечное платье золото – от небольших, в четверть унции, монеток до тяжелых медалей.

К концу церемонии грудь невесты блестит, как кираса, а сама она смахивает на почтенного ветерана-орденоносца. Самое приятное, что по обычаю подаренное принадлежит только жене, и в случае развода она унесет с собой все монетки и браслеты.

Танцы

После поздравлений и вручения подарков веселье продолжается торжественным танцем молодых супругов.

А дальше - в пляс идут все! И солидные усатые дядюшки в пиджаках, и нарядные молодые женщины.

Но самые лихие и зажигательные танцы - у старшего поколения. Истинное удовольствие наблюдать, как упоенно двигаются пожилые турчанки, как отбивают восточные ритмы каблучками своих туфель. Ведь скоро им предстоит нянчить внуков и правнуков, а пока – они веселятся от души, показывая юнцам настоящий мастер-класс!

В современный век многие молодые пары отдают предпочтение организации свадьбы за границей. Этот модный тренд захватил умы и сердца новобрачных, благодаря тому, что необычная обстановка только добавляет веселья, незабываемых впечатлений. Свадьба в Турции – одна из самых интересных идей проведения торжества. Тут вам гарантирована превосходная погода, красивые снимки, потрясающие пейзажи и приятный отдых. Церемонию бракосочетания вы сможете совместить с медовым месяцем, проведя его в удивительной Турции.

Традиции и обычаи турецкой свадьбы

Свадьба у турков имеет множество обычаев и обрядов. После решения о скреплении своих отношений брачными узами, молодые советуются со своими семьями. Если родители жениха дают свое согласие, они отправляются к родственникам невесты, чтобы просить ее руки. Начало торжества знаменует момент, когда сторона молодого парня покупает золотые украшения для невесты, выбирает ей свадебное платье.

На свадьбе молодоженам на пальцы надевают обручальные кольца, которые между собой связаны красной нитью. Жениху и невесте говорят несколько душевных напутствий и обрезают нить. Далее начинается празднование. После обручения до свадьбы, по традициям Турции, может пройти много времени, вплоть до года и больше. В это время пара живет вместе, лучше узнает друг друга. Приготовление к свадебному торжеству в Турции затягивается на 2-3 месяца.

За пару дней до свадьбы невесте красят ладони и стопы хной. В центр комнаты ставят горящую свечу, тарелку с готовой хной. В таком обряде участие принимают лишь женщины. Это считается последней ночью молодой особы в родительском доме. Свадебное застолье в Турции проходит с большим размахом, очень весело. Количество приглашенных может достигать 500 человек.

Как организовать свадьбу в Турции

Турция – граница между Западом и Востоком, гармонией и величием. Это страна контрастов, где смешивается культура Византийской, Османской, Римской империй. Это делает ее таинственной, величественной. Свадьба в Турции может проходить как на территории современного отеля, так и в древнем замке. Широкие песчаные пляжи, солнце, море, эвкалиптовые, сосновые леса идеально подходят для рождения новой семьи. До недавнего времени Турция могла предложить новобрачным лишь проведение символической свадьбы, но сейчас вы можете здесь скрепить себя брачными узами официально.

Официальное бракосочетание

На территории Турции граждане Российской Федерации могут заключить официальный брак. Для этого не требуется никаких особых документов. Жених и невеста должны с собой взять внутренние, заграничные паспорта, свидетельства о рождении, смерти, если один из супругов является вдовцом, либо о разводе, если кто-то в паре ранее уже был в браке. Самыми популярными местами для свадьбы считаются:

• Побережье Средиземного и Эгейского морей Турции. Здесь располагаются лучшие места для свадьбы. Алания, Анталья, Бодрум, Кемер и иные знаменитые курорты Турции всегда в распоряжении молодых пар. Свадьбу очень удобно проводить на берегу. В одном месте собраны места для выездной регистрации, фотосессии, праздничного банкета в виде шикарных местных ресторанов на побережье.
• Частные пляжи Турции. Для свадьбы бронируется побережье одного из выбранных отелей. Берег будет принадлежать лишь приглашенным на церемонию и молодоженам.
• На яхте. Спокойная гладь моря, неописуемой красоты закаты, величественные горные пейзажи Турции. Разве это не самая романтическая обстановка для свадьбы? На яхте вы можете собрать всех близких в одном месте, повеселиться от души. Свадьба, проведенная в открытом море в Турции, запомнится вам на всю жизнь.

Символическая свадьба

Некоторые семейные пары, выбравшие для отдыха Турцию, так вдохновляются местными красотами и романтической атмосферой, что решают провести свадьбу еще раз. Но не настоящую, а символическую. Этот тренд настолько популярен, что супруги с 30- и 40-летним стажем приезжают заново прочувствовать те эмоции, которые подарил им самый счастливый день в жизни.

Символическая свадьба скромнее, нежели официальная, но тут открывается широкое поле для фантазии. Вы можете провести торжество на пирсе, в отеле, шоу-центре, на пляже Турции. Декор места проведения заранее оговаривается с организаторами. В Турции на символической свадьбе вы можете самостоятельно исправить ошибки, которые были допущены во время официальной церемонии.

Где провести свадебную церемонию в Турции?

Эта страна предлагает множество идей для организации и проведения свадеб. Самыми лучшими местами считаются побережья Эгейского моря (Мармарис, Бодрум, Чешме, Кушадасы, Фетхие), Средиземного моря (Алания, Анталия, Белек, Кемер, Сиде, Лара), Стамбул. Теплый климат Турции даст вам уверенность в том, что день ничто не испортит. Ясная солнечная погода и высокая температура воды гарантирована 10 месяцев в году, а кратковременный дождь возникает лишь изредка.

Побережье Эгейского моря

Турецкая часть побережья Эгейского моря – это кристально чистая вода, комфортабельные отели, живописные пляжи, изысканное общество. Это место выбирают многие молодожены, чтобы отпраздновать свадьбу. Торжество вы можете провести в отеле Турции, замке и на побережье. Свадьба тут запомнится надолго. Побережье Эгейского моря также славится шикарными местами для проведения свадьбы:

• Мармарис – крупнейший порт Турции, молодежный курорт, окруженный горами. Со стороны моря располагается остров, что защищает город от ветра. Мармарис отличается большим количеством сосновых лесов. Лучшим временем для свадьбы на курорте считается период с мая по сентябрь. Город славится своей ночной жизнью с обилием пабов и дискотек.
• Ичмелер - курортный город Турции, богатый садами.
• Турунч – небольшой живописный город для проведения свадьбы, окруженный горами с сосновыми лесами. Воздух тут очень чистый, а море защищено от ветра. Здешние песчаные пляжи удостоились награды «Голубой флаг» за экологичность и чистоту. Потрясающая природа считается основной достопримечательностью этого уголка Турции и идеальна для свадьбы.
• Фетхие – согретый жарким солнцем, пахнущий хвоей, удивительно чистый, уединенный курорт Турции, очень престижный и демократичный одновременно. Тут вы найдете ботанический сад, известные старые отели-клубы. Это сказочно красивое место для проведения свадьбы.
• Бодрум – крупный курорт Турции, самый молодежный и тусовочный на всем побережье. Его прозвали «турецкой Ибицей». В окрестностях располагается много живописных бухт, исторических памятников.

Побережье Средиземного моря

Уникальная красота, величественная и одновременно умиротворяющая, лазурное море, бесчисленное количество островков, бухт, длинные пляжи, изумрудная зелень сосен, отвесные горы с пещерами – все это дарит Средиземное побережье Турции, покоряя молодоженов восточной щедростью и романтикой. Проведение главного дня жизни влюбленной пары на одном из курортов подарит незабываемые впечатления. На побережье Средиземного моря есть много романтических мест, подходящих для проведения свадьбы:

• Алания – самый отдаленный курорт Турции, имеет развитую инфраструктуру и массу развлечений. Море и горы защищают город от ветров. Среди известных достопримечательностей: пещера Дамлаташ, крепость и замок 14 века, судоверфь, «пляж Клеопатры», многочисленные памятники и музеи.
• Анталия – молодой курорт юга Турции. Новая часть города представляет собой развитую инфраструктуру с ресторанами, гостиницами, парками, барами, а старая часть практически не затронута современными постройками, что сохранило национальный колорит сочетания римской, османской и византийской архитектур.
• Белек – один из самых зеленых курортных городков Средиземного побережья Турции. Помимо того, что город популярен среди желающих отметить здесь свадьбу и провести медовый месяц, он так же знаменит богатой фауной и флорой, обилием эвкалиптовых и сосновых лесов.
• Кемер – самый популярный курортный город Средиземного побережья Турции. Тут расположены древние города Мира, Олимпос, Фаселис. Кемер включает несколько курортных районов, подходящих для проведения свадьбы: Бельдиби, Кириш, Гёйнюк, Текирова, Чемьюва.
• Сиде – «музей под открытым небом» Турции с богатой историей. Это место славится длинными песчаными пляжами, хорошими отелями, современными ресторанами, удобными для проведения свадьбы. В Сиде входят курортные районы Кизилот, Чолаклы, Манавгат, Кумкой, Соргун.

Стамбул

Стамбул – превосходное место, как для шумной большой свадьбы, так и для уединенного торжества со скромным бюджетом. Благодаря демократичным ценам на проживание, перелет в этот курортный город Турции считается относительно недорогим. Это единственное место, где пары женятся, находясь между двух частей света, Азией и Европой. Вы можете провести свадьбу на острове в Мраморном море, в османском дворце, греческом особняке, шикарном ресторане Турции с видом на город, в горах на природе. Здесь вы можете совместить свадьбу с медовым месяцем.

Сценарий проведения торжества

Основой сценария свадьбы может быть взято произведение «Алые паруса». Согласно данной тематике, торжество следует проводить на побережье Турции в ресторане. Там гостей будет встречать капитан свадебного корабля, юнги, невеста с женихом. Под звук корабельного гудка гаснет свет и включается романтическая музыка. Ведущий свадьбы произносит следующие слова: «Эта история началась, когда девочка (имя невесты) встретила старого мудрого сказочника. Он поведал ей историю и обещал, что когда она вырастет, то встретит капитана, который полюбит ее.

Молодой человек приплывет на корабле под алыми парусами, вместе они отправятся к Розовой Долине, будут жить долго и счастливо. Девочка послушалась сказочника, стала ждать капитана. Прошли годы и (имя жениха) приплыл к девушке, влюбившись с первого взгляда, поклялся любить ее до последних дней жизни. И вот наши новобрачные отправляются в романтическое путешествие на своем корабле. Пожелаем им, чтобы только радость, счастье принесла им Розовая Долина».

Молодожены занимают свои места, а капитан приглашает гостей присоединиться к празднику. Ведущий свадьбы в Турции произносит первый тост за молодоженов и объявляет конкурс: «Поскольку игривое море заглушает мой голос, нужно выбрать «горького», который будет громко командовать «Горько!» на корабле». Для кандидатов среди гостей устраивают конкурс, где все участники дуют одновременно на купюры: чья улетит дальше, тот и становится «горьким».

Конкурс на поднятие якорей. Для него необходимо подготовить картонные якоря с привязанными нитками по 1,5 метра. Участники должны так взяться за нить, чтобы якорь свисал. По команде они его поднимают и собирают нитку в рот, не помогая руками. Приз получает первый справившийся с заданием. После, ведущий свадьбы объявляет: «Даю команду «полный вперед» и нам не страшна ни буря, ни шторм. С такой командой мы преодолеем все препятствия».

Включается романтическая песня, приглашенные по очереди произносят поздравления. Ведущий свадьбы раздает всем разноцветные флажки, чтобы гости быстрее познакомились друг с другом, и произносит: «Сигнал подают свидетели (они должны поднять флажки), родители невесты, жениха, братья невесты и т.д.». Ведущий свадьбы в Турции должен зачитать всех, кто есть в списке приглашенных.

Звучит музыкальная пауза. Ведущий свадьбы объявляет остановку на необитаемом острове Турции, где молодожены исполняют свой первый танец. Далее каждому гостю подносят бортовую книгу, чтобы внести пожелания для новобрачных. Тем временем выносят табличку с надписью «остров Невезения». Ведущий свадьбы объявляет, что корабль волнами занесло на остров невезения, который усыпан зеленью (в это время показывает жест шуршащих купюр), и предлагает проверить, как обстоят дела с везением у гостей.

Для конкурса выходят супружеские пары. На пол высыпают фальшивые доллары, а пары должны собирать их в течение определенного времени под музыку из песни «Остров Невезения». Ведущий свадьбы говорит: «Участники так старались, а купюры оказались фальшивыми. Действительно, это Остров Невезения, но наши конкурсанты нашли свою любовь. Может, это место не такое невезучее? Давайте проверим, сможет ли кто-то поймать букет невесты?».

Девушки выстраиваются позади новобрачной, а она бросает букет. Кто его поймает, зачеркивает на табличке с названием острова частичку «не». Ведущий свадьбы объявляет остановку на острове в Турции, где расположен маяк. Все выходят на побережье. Гости поджигают небольшие свечи и подходят к молодоженам, у которых в руках одна большая свеча. Они ее разжигают огнем своих маленьких свечей. Ведущий свадьбы произносит: «Эта свеча – семейный очаг, который всегда будет освещать ваш путь и принесет в дом счастье!». Этот обряд является финальным аккордом свадьбы.

Стоимость свадьбы в Турции?

Организация свадебного торжества в Турции – хорошее решение по соотношению качества и стоимости. Многие отели работают согласно системе «все включено», что упрощает четкое планирование бюджета, если приглашено много гостей. В цену проведения торжества туристических фирм входят: услуги координатора, организация церемонии, заказ регистратора, сертификат о браке, сама церемония, праздничное украшение места, торт, видео и фото на пару часов, букет, бутоньерка. Проживание, перелет и банкет на свадьбу не учитываются.

Название туристической фирмы	Стоимость проведения свадьбы (для двоих, без учета гостей), руб.
	Символическая церемония	Официальная церемония
ЭкзотикАзияТур
Всероссийский туроператор свадебных путешествий
ЯОтдыхаю

Примечание: Приведенные данные были собраны путем случайного анализа нескольких туристических фирм и не носят рекламный характер. На момент просмотра информация может устареть.

Видео: как проходит свадьба в Турции

Свадьба, проведенная на территории Турции – это новые, незабываемые, ни с чем несравнимые впечатления. Это страна контрастов, таинственная и величественная. В этом вы убедитесь, просмотрев видео ниже. В программу организации торжества входят: сборы невесты и жениха, банкет, выездная церемония, приглашение артистов. Свадьба, проведенная на берегу под открытым небом Турции, дарит волшебные ощущения, а живая музыка, сотни мерцающих в ночи огоньков привносят свою изюминку.

Турецкая свадьба – это, как правило, достаточно хлопотный и дорогостоящий проект. В прошлом организация свадебного торжества полностью ложилась на плечи жениха. Да и сейчас, прежде, чем отдать свою дочь замуж, родители невесты хотят и имеют право удостовериться в том, что будущий муж способен обеспечить жену материально. Поэтому с того момента, как молодые люди решают пожениться и до момента самой церемонии может пройти несколько лет, в течение которых молодой человек будет стремиться заработать денег на собственную свадьбу. Как молодые люди могут доказать и гарантировать друг другу свои намерения?

Что такое «Сёз» (Söz )?

В переводе с турецкого «сёз» означает «слово». В тот момент, когда молодые люди понимают, что их отношения становятся серьёзными, они могут озвучить друг другу своё намерение в будущем пожениться. Это не налагает на них обязательств, но делает их отношения более осмысленными и понятными для окружающих.

Несмотря на то, что Турция является светским государством, общественная мораль базируется здесь на мусульманских ценностях. Поэтому простого «сёз» обычно недостаточно, чтобы молодые люди начали жить вместе, не вызывая недовольства родителей и соседских сплетен.

Что такое нишан (nişan )?

Следующим шагом на пути к официальному оформлению отношений может быть помолвка (nişan). В разных семьях помолвку проводят по-разному: кто-то накрывает стол и приглашает друзей, кто-то арендует свадебный салон, а кто-то просто обменивается кольцами в кругу семьи. Так как помолвка не является официальной регистрацией брака, для её проведения не существует строгих правил. Однако, так как помолвка – это уже озвученное всем «соглашение о намерениях», здесь обязательно присутствие семей или хотя бы родителей будущих молодожёнов. Так же, в случае необходимости, во время помолвки на семейном совете можно обсудить множество организационных вопросов по поводу дальнейших взаимоотношений двух семей.

В больших городах помолвка является негласным разрешением для начала совместного проживания молодых людей. В деревнях или в семьях со строгими религиозными взглядами совместное проживание всё ещё невозможно.

Что такое имам никях (imam nikah )?

До установления Турецкой Республики и отделения религии от государства для того, чтобы брак считался официальным, достаточно было провести процедуру под названием «имам никях». Это достаточно простой религиозный обряд, после которого молодые люди объявляются мужем и женой.

В настоящий момент официально зарегистрировать брак может только государство, однако многие турецкие семьи настаивают так же на религиозном обряде, так как считается, что в этом случае сам Бог благословляет новую семью.

Перед проведением имам никях священнослужители должны спрашивать свидетельство о браке. Если брак ещё не зарегистрирован официально, имам обязан отказать в проведении религиозного ритуала. Однако, обычно служители культа закрывают глаза на формальности и готовы провести обряд, не дожидаясь государственной регистрации брака.

Часто имам никях проводят не в мечети, а дома. Обычно, никаких больших торжеств по этому поводу не проводится. Имам читает избранные места из Корана, задаёт молодым людям вопрос об их готовности вступить в брак и объявляет о том, что брак является официальным в глазах Бога. Эта процедура требует обязательного присутствия свидетелей.

Важно то, что девушкам-христианкам не обязательно менять религию для проведения имам никях. На этот счёт есть много разных мнений, и окончательное решение будет выносить тот имам, которого выберут для проведения религиозной свадьбы. Если для девушки равно важны и вопрос её религии и следование традициям будущей семьи, необходимо прояснить все моменты до начала имам никях. Следует помнить, что в случае с имам-никях всегда есть возможность учесть интересы всех сторон.

В Турции за последние несколько десятилетий количество браков, заключенных между турецкими и иностранными гражданами, выросло в несколько раз. Как правило, турки женятся на иностранках, хотя, случаются и обратные варианты, когда турчанки берут в мужья иностранцев. Большой процент иностранок, выходящих замуж в Турции составляют девушки из пост-советских стран.

При заключении брака с гражданами других государств всегда требуется предоставление более полного пакета документов.

Какие документы потребуются для заключения брака между гражданином Турции и гражданкой иностранного государства?

Ниже приводится Примерный список документов:

1. Разрешение на регистрацию брака или справка о том, что в нем не состоите.

Важно для граждан РФ! С 1 июля 2015 года документ об отсутствии препятствий для заключения брака с гражданами Турции или иного иностранного государства оформляется в виде нотариально удостоверенного заявления гражданина Российской Федерации об отсутствии у него (неё) юридических препятствий для вступления в брак. Генеральное консульство нотариально удостоверяет подпись российского гражданина и перевод документа с русского на турецкий язык.

1. Свидетельство о совершенном разводе, если данный брак не является первым.
2. Справка для гражданина Турции о том, что он не состоит в браке и никаких препятствий для его заключения не имеет.
3. Свидетельство о рождении обоих партнёров.
4. Справка о состоянии здоровья обоих партнеров, включающая в себя анализ крови на гепатит А и В, СПИД и другие ВИЧ заболевания. Если обнаружатся проблемы со здоровьем у одного из партнёров, свадьбу не отменят, но об этих проблемах уведомят второго партнёра.
5. Четыре (иногда просят шесть) фотографий каждого вступающего в брак для оформления документов в ЗАГС;
6. Ксерокопия удостоверения личности (kimlik) гражданина Турции;
7. Ксерокопия заграничного паспорта иностранной гражданки.

Важно понимать, что список документов, необходимых для заключения брака иностранки с турецким гражданином меняется в зависимости от того, из какой страны прибыла иностранка.

К тому же, из года в год принимаются новые законы, то облегчающие, то усложняющие жизнь брачующимся.

Так же, список документов варьируется в зависимости от того, есть ли уже у невесты турецкий вид на жительство или нет.

Ко всему прочему, каждый отдельно взятый турецкий ЗАГС имеет свою точку зрения на то, какие документы должны быть предоставлены.

Поэтому, прежде, чем начать собирать некий общий пакет документов, лучше обратиться в ЗАГС по месту прописки жениха и получить точный их список.

Помните, что все оригиналы документов должны быть апостилированы, обязательно переведены на турецкий язык и нотариально заверены.

На что нужно обратить внимание в ЗАГСе?

Когда весь пакет документов будет готов, будущим супругам необходимо вместе прийти в ЗАГС и заполнить заявление.

Девушкам следует быть особо внимательными, если заявление за них заполняет жених. Обязательно перед подачей документов выясните все вопросы по поводу смены фамилии. Раньше в Турции после свадьбы жена обязана была брать фамилию мужа или брать двойную фамилию. В 2015 году приняли закон, позволяющий женщине оставаться при своей девичьей фамилии. Однако, многие ЗАГСы предпочитают действовать по-старинке, и, не информируя молодожёнов, молча присваивать жене фамилию мужа.

Так же обратите внимание на то, что в заявлении присутствует графа «религия», куда вы должны вписать то, что лично вы сочтёте нужным.

Иногда сотрудники ЗАГСа могут задать девушке несколько простых вопросов на турецком языке. Цель таких вопросов – это не выявление её знаний языка. Такие вопросы задаются с целью убедиться в том, что девушка ясно понимает суть происходящего и вступает в брак по собственной воле.

Свадьбы в Турции проходят по мусульманским обычаям?

Несмотря на то, что главенствующей религией в Турции является ислам, вот уже почти 100 лет, со времён Мустафы Кемаля Ататюрка, страна активно перенимает европейские обычаи. Поэтому в таких крупных городах, как Стамбул, Анкара, Измир, Анталия много свадеб проходит по привычному нам европейскому сценарию – с вечерними платьями, обильным ужином, красивыми машинами. Однако, организация подобных свадеб стоит дорого, поэтому далеко не каждая молодая семья может позволить себе настоящую «европейскую свадьбу». К тому же, часто родители молодых оказываются достаточно консервативны и предпочитают «традиционную турецкую свадьбу». Это не несёт в себе никакого религиозного подтекста. На данный момент религия в Турецкой республике официально отделена от государства, поэтому для официальной регистрации брака прохождение религиозных обрядов не требуется.

Кто может присутствовать на турецкой свадьбе?

Часто на турецкие свадьбы приглашаются не только близкие друзья и родственники, но и всевозможные знакомые. Таким образом, количество гостей может вырастать до 200 – 500 человек. Понятно, что при таком скоплении людей привычный нам сценарий с рестораном, тамадой, конкурсами и ломящимися столами практически невозможен. В больших городах можно арендовать свадебный салон, рассчитанный на такое количество людей. Скорее всего, это будет просто просторный зал, оборудованный светом и музыкой для организации танцев. Даже в больших городах многолюдные свадьбы могут проходить просто под открытым небом, в тех районах, где все соседи знакомы друг с другом. Особенно часто свадьбу играют на улице в деревнях, где все друг друга знают и присоединиться к торжеству может любой желающий.

Чем кормят и поят на турецкой свадьбе?

Так как ислам запрещает употребление алкоголя, часто на свадебном столе присутствуют лишь любимая турками кола, минеральная вода и соки. То же касается и угощений – нехитрые закуски, печенье и свадебный торт, вот, как правило, и всё угощение.

Конечно, если финансовое положение и убеждения позволяют накормить и напоить пол-тысячи гостей, на свадебный стол можно поставить и горячие блюда и алкоголь. Но в общем и целом, турки идут на свадьбу не для того, чтобы наесться от пуза.

Как развлекаются на турецкой свадьбе?

Скудость угощения часто объясняют тем, что главным развлечением на традиционной турецкой свадьбе являются танцы до упада под национальную турецкую музыку. Географически Турция поделена на семь регионов, и в каждом из них свои танцевальные традиции. Так как (положа руку на сердце) в турецких народных танцах нет ничего сложного, все турки очень любят танцевать и знают свои танцевальные традиции. Под аккомпонемент барабана и дудочки на традиционной турецкой свадьбе безостановочно водят анатолийские, черноморские, средиземноморские хороводы… Такой танцевальный марафон трудно выдержать на сытый желудок.

Что одевают на турецкую свадьбу?

Так же непрекращающимися танцами часто пытаются объяснить тот факт, что гости на такую традиционную свадьбу под открытым небом часто приходят в самой обычной одежде, не уделяя особого внимания внешнему виду.

Однако, сами невесты в Турции предпочитают пышные белые платья, и не важно, на улице, в свадебном салоне или в дорогом ресторане проходит торжество. Так как в любой стране мира свадебное платье призвано подчеркнуть женственность и целомудренность невесты, турецкие свадебные платья от европейских не отличаются особой «закрытостью». А вот всевозможных блёсток, кристаллов и золотых нитей в них может быть чересчур много.

В деревнях, в зависимости от религиозных убеждений семьи, невеста может выходить замуж в платье более скромного, закрытого фасона, с покрытой головой.

Жених, как всегда, свободен в выборе костюма и ограничен только своей фантазией и финансовыми возможностями.

Что принято дарить молодожёнам на турецкой свадьбе?

Обычно молодожёнам дарят деньги или золото. При этом, здесь не принято скрывать своё имя. Наоборот, все подарки обычно бывают тщательно подписаны, а дарители вправе рассчитывать на ответный подарок такой же ценности по поводу празднования подобного торжества (свадьбы или рождения ребёнка).

Золото здесь дарят в виде золотых монет или специальной формы браслетов. Часто подаренное золото нанизывают на красную ленту и, так как здесь принято афишировать подарки, могут повесить невесте на пояс или шею.

Особого упоминания заслуживает турецкая традиция дарить молодожёнам цветы. Дело в том, что цветы турки, как правило, дарят в виде венков, которые очень напоминают наши похоронные. Высокие венки, украшенные лентами с написанными на них именами дарителей, стоящие вдоль стен, могут травмировать психику славянских гостей.

Хотя каждая свадьба у любого народа имеет одну и ту же цель: сочетание браком двух (а в некоторых культурах даже нескольких) человек, сама церемония бракосочетания везде выглядит по-разному. Как выглядит символическая свадьба в турецких традициях?

Традиции свадьбы и обручения в Турции

Турецкая церемония после официального сочетания браком длится в течение нескольких дней.

Девушка может вернуться в родительский дом наутро после торжества, чтобы увидеть свою семью и друзей, которые затем выполняют ритуал на ее теле в виде живописи с хной.

Мусульманская свадебная церемония и свадьба в Турции состоят из отдельных церемоний, проводимых семьями молодых людей. Так же, как в традиции Пакистана, молодожены не могут видеться первые несколько дней, в течение которых продолжается празднование. Турецкая невеста обычно одета в красивое вышитое шелковое свадебное платье с красной накидкой из бархата.

Предложение и помолвка

По давней турецкой традиции свадьбе предшествует помолвка. Семья парня делает предложение семье девушки, после принятия которого, пара считается помолвленной. Будущие родственники начинают часто ходить друг к другу в гости, чтобы лучше познакомиться. Теперь этот обычай потерял свою значимость, однако, некоторые семьи по-прежнему его придерживаются.

В турецкой культуре предложение не менее важно, чем сам брак. Родственники будущего жениха отправляют сообщением о свадьбе человека, которого обе семьи хорошо знают, или представителя семьи (обычно это молодая женщина). Мать будущей жены после обсуждения с мужем посылает семье жениха ответ таким же образом.

Затем, будущий жених вместе с двумя старейшими членами семьи берёт цветы, конфеты или другие сладости и идёт к дому своей избранницы, чтобы сделать ей официальное предложение.

В исламской культуре четверг и пятница считаются наиболее благоприятными днями недели, поэтому такие визиты должны быть сделаны в этот период.

Мать девушки спрашивает свою дочь в последний раз, что она думает о предложении потенциального
жениха. Если девушка не соглашается на брак, мать тоже от предложения. Если девушка соглашается, то она говорит своим родителям: «Как вы хотите» .

Когда семья девушки принимает предложение, наступает пора выпить чашечку турецкого кофе, подготовленного будущей невестой. В некоторых регионах вместо кофе подают шербет. Также есть традиция, при которой будущая жена готовит кофе с солью вместо сахара.

Если предполагаемый жених будет пить этот кофе без жалоб, то считается, что он станет хорошим мужем. Встреча заканчивается выбором даты соглашения или помолвки.

Соглашение и ритуал обручения

К фиксированной дате семья жениха готовит подарки для девушки и отправляет их ей. Девушка с гордостью показывает их друзьям и родственникам. Ритуал обручения может отличаться в разных регионах, в некоторых на ней присутствуют только мужчины. В зависимости от желания семей, это может быть довольно простая или роскошная церемония в элитном свадебном салоне.

Церемония обручения, как правило, проходит в течение дня. Все танцуют Halay (своего рода танец в круге), другие народные танцы в сопровождении местных музыкантов. Когда развлечения подходят к концу, выполняется сама церемония.

Мать жениха дарит невесте обручальное кольцо и обручальный подарок. Затем, все гости обмениваются подарками, начиная с родственников со стороны жениха. При проведении церемонии руки, запястья, пальцы и шея невесты становятся покрытыми золотом, и девушка, чтобы показать свою радость, должна закружиться в танце. На этом церемония заканчивается. Все подарки тщательно упаковывают.

Кроме того, необходимо запомнить, кто дал тот или иной подарок, потому что, когда придёт время жениться этому человеку, ему надо будет одарить вещью не меньшей стоимости.

Ночь хны

По турецкой традиции, торжество длится три дня. В первый день приданое невесты транспортируется в дом жениха, а затем, в дом, где будут жить молодожены. Это очень живописная церемония. В передней части транспортного средства, перевозящего приданое, располагаются музыканты, играющие на барабанах и бубне. Процессия переезжает до места назначения, где молодая пара будет жить после свадьбы. В этот или на следующий день, родственники невесты помогают расположить приданое в доме.

Следующий день – это день хамама невесты. Избранница, ее друзья и родственники все вместе идут в хамам (так называется турецкая баня). Они моются там и зажигают свечи. После этого девушка выходит из хамама, её голова торжественно покрыта красиво вышитым платком.

В тот же вечер состоится ночь хны. Эта церемония только для женщин. Местные музыканты развлекают гостей, пока готовится хна. Когда хна готова, избранница одевается в национальный костюм. Она сидит в середине толпы, а ее голова покрыта красной шалью с вышивкой. Музыканты и гости начинают петь грустные традиционные песни, чтобы довести невесту и ее родителей до слёз. В то же время мать невесты или другая пожилая женщина из семьи накладывают хну на руки девушки. Потом начинаются танцы.

Есть традиция покупать одежду перед обручением или браком и держать её в так называемом «свадебном узелке» . Семья жениха, как правило, покупает где-то от трех до пяти костюмов, нижнее белье и обувь для невесты и посылает их ей вместе со свадебным платьем на ночь хны. Семья невесты делает то же самое для жениха.

Как проходит сама свадьба в Турции

На следующий день после ночи хны проводится ритуал. Жених едет в дом невесты на машине, красиво украшенной цветами, его сопровождает торжественный кортеж и музыканты, играющие на барабанах и бубнах. Перед тем как будущая жена выходит из дома, отец или старший брат повязывает на её талии алую ленту, как символ девственности. Затем, свадебный кортеж движется к месту, где будет проходить основная церемония.

Внешний вид праздника зависит от области Турции. На западе страны в основном принят шведский стол с алкоголем. Часто такие свадьбы проводят в гостинице, количество посетителей составляет около 400 человек.

Образец свадебного меню включает закуски: сыр, оливки, хлеб, пирог со шпинатом и вялеными помидорами. В качестве основного блюда подают фаршированные куриные ноги, картофель и помидоры. Интересна традиция нарезания свадебного торта. Сначала молодые в середине свадебного зала саблей режут пластиковую имитацию торта, чтобы их мог запечатлеть фотограф, потом нарезается настоящий торт на куски, после чего его подают молодым и гостям.

Сегодня свадьбы, как правило, проводятся в специальных салонах. Там молодая пара имеет шанс провести церемонию гражданского брака, если её еще не было. Когда эта часть закончилась, начинается самое интересное – это первый танец молодых.

Первый танец жениха и невесты

Музыканты играют современные мелодии и народные, приглашая девушек и парней присоединиться к веселью на танцполе. Молодожены все время танцуют, развлекая других гостей.

Что дарят на свадьбу молодоженам в Турции

В Турции не принято дарить подарки молодоженам непосредственно на свадьбе. Вместо подарков золотые монеты или купюры могут быть нанизаны на веревки, а близкие к семье люди дарят золото в виде ожерелья. Молодые, затем, могут обменять золото на деньги.

Одаривание и путь домой

Потом все приглашаются на следующую часть вечера – церемонию одаривания. Все гости поздравляют пару и дарят в подарок золотые монеты или деньги, прикасаясь при этом к одежде. Когда молодожены выходят из гостиной, люди бросают деньги, сладости и рис на их головы.

Затем, в сопровождении свадебной процессии они направляются к их дому. В некоторых регионах, девушка не может войти в дом, прежде чем она не разобьет бутылку, горшок или миску о порог. Жениха обычно заталкивают домой друзья, которые пинают его сзади.

В какой бы стране не проводилась свадьба, ее главной составляющей является скрепление узами брака союза двух людей. Что же представляет собой современная свадебная церемония в Турции?

Турецкая свадьба − шикарное зрелище, вобравшее в себя самые лучшие традиции, как европейской, так и азиатской культур. Здесь отлично сочетаются национальные ценности и западная направленность. Открытый и гостеприимный народ Турции, привыкший все делать добросовестно, умеет организовывать любые праздничные мероприятия. Не стали исключением и турецкие свадьбы.

Прежде чем молодым людям выдадут свидетельство о браке, они должны будут совершить несколько обрядов, пройти через некоторые «испытания». Первоначально парень с девушкой должны познакомиться. Для этого семья парня, решившая его женить, начинала поиски подходящей кандидатуры на роль будущей супруги. На поиски суженой подключали знакомых, соседей, родственников.

Однако на сегодняшний день эта традиции практически ушла в прошлое. Сегодня молодые люди предпочитают знакомиться самостоятельно. Как только это происходит и парень с девушкой понимают, что созданы быть вместе, назначается помолвка. В Турции не приветствуется так называемый гражданский брак. Здесь или сразу женятся, или просто встречаются. Если у молодых людей есть желание получить статус мужа и жены, назначается помолвка.

Не менее важным, чем церемония бракосочетания, являются предложение. Семья парня в обязательном порядке делает предложение семье девушки. Чтобы сказать о своих намерениях породниться отправляется сообщение через общего знакомого. Родители суженой после обсуждения этого вопроса на семейном совете дают свой ответ будущим родственникам таким же образом.

После этого молодой человек с цветами и сладостями идет в дом своей возлюбленной, где и делает ей предложение. Обычно это происходит в самые удачливые дни недели четверг или пятницу.

Родители интересуются у дочери, согласна ли она вступить в брак. В случае утвердительного ответа девушки, согласие на брак дают и мать с отцом. Если же она против замужества, то отказываются от брака и родители. Как только семья принимает предложение, будущая невестка готовит для родственников кофе.

Помолвка

Нишан − так называется помолвка в Турции. Она происходит после предложения руки и сердца и согласии девушки выйти замуж. Это мероприятие, как и само торжество, празднуется очень весело и оригинально.

К назначенному дню семья жениха готовит для своей будущей невестки подарки и преподносит их ей. Все приглашенные на праздничное мероприятие гости обмениваются между собой подарками, танцуют народные пляски. Молодые люди обмениваются обручальными кольцами и становятся женихом и невестой.

Молодым желательно запомнить, кто какой подарок им преподнес. Ведь в день свадьбы дарителя они должны будут подарить ему не менее ценную вещь.

Приданое

Сегодня канули в лету мифы о том, что приданое должно измеряться количеством верблюдов, овец. Самым ценным подарком считается имущество, которому здесь всегда рады.

Существует традиция, согласно которой супруг должен приобрести для своей жены квартиру и ювелирные украшения. Даже если он не настолько богат, чтобы приобрести для своей будущей семьи жилище, обычаи приобретения золотых украшений он должен неукоснительно соблюсти. Кроме этого семьей жениха приобретается свадебный наряд и подарок для ее матери.

После обручения девушка сразу же приступает к приобретению вещей для своего будущего жилища. Ведь насколько уютным и красивым будет дом зависит только он нее. Все вещи она приобретает совместно со своими подругами или же после покупки предлагает им оценить их. Некоторые изделия девушка покупает вместе с родственниками.

Посещение хамам, ночь хны

После того как приданое будет приобретено, накануне свадьбы его доставляют сначала в дом жениха, а затем в жилище, где станут жить молодая семья. Транспортное средство, на котором везут приданое, обычно сопровождают музыканты. Они играют на барабанах, бубне.

На следующий день невеста с подругами, родственницами посещает турецкую баню (хамам). По обычаю стадия омовения сопровождается зажиганием свеч, а после водных процедур девушка выходит в красивом вышитом платке.

Самым красивым и удивительным обрядом является ночь хны. Этот ритуал берет свое начало из древности. Он проводится примерно за два дня до свадьбы. Проходит в специально отведенной для этих целей комнате, в которой допускается присутствие только прекрасной половины человечества.

Эта ночь полностью посвящается невесте, которая по традиции надевает бархатное платье фиолетовых тонов. Во время церемонии хну растворяют в воде, получившуюся кашицу кладут на красивую тарелку, устанавливают на ней зажженные свечи. Это блюдо носят вокруг сидящей невесты, поют народные песни. Подружки символически плачут, ведь невеста больше не будет ночевать дома.

Руки красавицы-невесты красят хной, желают ей счастливой семейной жизни, после чего все садятся за стол. Голова виновницы торжества покрыта красным платком, а руки украшают алые перчатки.

Церемония

После ночи хны наступает собственно сама турецкая церемония. Это красивое и торжественное мероприятие начинается с приезда жениха в дом своей возлюбленной. Он приезжает на красиво украшенной машине, которую сопровождает свадебный кортеж, а также музыканты. Невеста выходит на встречу в свадебном платье. Ее талию украшает алая лента, символизирующая невинность. Затем все направляются в то место, где должно произойти свадебное торжество.

Каким будет застолье зависит от местности, где проводится турецкая свадьба. Кое-где принят шведский стол, а количество приглашенных гостей составляет более четырех сотен человек. В первый день свадьбы большого застолья не планируется, а само торжество зачастую проводится на улице. На второй день празднование перемещается в салон, а количество гостей уменьшается.

Подарки для жениха и невесты

Молодоженам обычно дарят золотые изделия. Это может быть объемное ожерелье или небольшие монетки, которые принято нанизывать на подвенечное платье или на шею молодых. Допускается также вешать на шею ожерелье из денежных купюр. А вот подарки в привычном понимании на самой свадьбе дарить не принято.